...Finguntur species '. L'âme qui n'a point de but estably, elle se perd. Voltaire imitant Montaigne, a dit : S'occuper, c'est savoir jouir ; L'oisiveté pèse...faut nourrir Et qui s'éteint, s'il ne s'augmente. Dernièrement que ie me retiray chez moy, délibéré, autant que ie pourroy, ne me mesler d'aultre...

...développement qui est aussi un grand mal, quoiqu'il ne soit pas toujours aussi vivement senti. « L'âme est un feu qu'il faut nourrir, et qui s'éteint, s'il ne s'augmente, » a dit Voltaire avec autant de bon sens que d'esprit. Bornonsnous à affirmer que par la souffrance...

...trascrisse i versi di Voltaire: « S'occuper, c'est savoir jouir; L'oisiveté pése et tourmentc: L'ame est un feu qu'il faut nourrir, et qui s'éteint, s'il ne s'augmente » . Poi volle aggiungervi qualche verso di suo, con firma pseudonima, di umore barocco. Si firmarono...

...uit de 18de eeuw afkomstig is : S'occuper, c'est savoir jouir; L'oisiveté pèse et tourmente. L'ame est un feu qu'il faut nourrir Et qui s'éteint s'il ne s'augmente. Even leerzaam wordt de allegorische god des slaaps door hem beschreven (zie pag. 157): «L« iSommeilt...

...esprits sont animés d'une noble émulation. Mais travaillons encore, travaillons toujours : la science est un feu qu'il faut nourrir, et qui s'éteint s'il ne s'augmente. Notre époque est surtout un âge de réflexion , un âge scientifique, une halte où l'esprit humain...