 | Robert Kilburn Root - 1922 - 332 pàgines
...is his surpassing delight to read books, — And to hem yeve I feyth and ful credence, And in inyn herte have hem in reverence So hertely, that ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon, But hit be seldom, on the holyday. Though a book-lover, Chaucer is no book-worm. There is one attraction... | |
 | Francis Meehan - 1928 - 764 pàgines
...that I can but lyte, On bokes for to rede I me delyte, And to hem yeve I feyth and ful credence, And in myn herte have hem in reverence So hertely, that...is game noon That fro my bokes maketh me to goon, But hit be seldom on the holyday, Save, certeynly, whan that the month of May Is comen, and that I... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1928 - 276 pàgines
...Ta. R.1, can b. iibt. 32. bor 31. Gg. 32. I feyth and fulj swich lust & swich Gg. 10 35-76 So heruly, that ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon, 3 5 But it be seldom on the holyday, Säue certeynly, whan that the rnoneth of May Is come[n], and... | |
 | Robert E. Lewis - 1959 - 132 pàgines
...Yk.Pl. l76/l27: Thou sais full wete, l30 certes John, certaynly. cl450(cl386) Chaucer LGW Prol.(l) 36: Ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon . . Save, certeynly, whan that the month of May Is comen. 2. With assurance, confidently. (al393) Gower... | |
 | David Daiches - 1979 - 268 pàgines
...trust old books in matters of which nobody has direct experience; the poet himself reverences them So hertely, that ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holyday, Save, certeynly, whan that the month of May Is comen, and that I here... | |
 | Joyce Coleman - 2005 - 284 pàgines
...that I konne but lyte, On bokes for to rede I me delyte, And to hem yive I feyth and ful credence, And in myn herte have hem in reverence So hertely, that...is game noon That fro my bokes maketh me to goon, But yt be seldom on the holyday ... (LGW,F:29- 35 ) These passages clearly establish Chaucer-the-character,... | |
 | Sir John Lubbock - 1896 - 50 pàgines
...bokes for to rede I me delyte, And to him give I feyth and ful credence, And in myn herte have him in reverence, So hertely, that ther is game noon, That fro my bokes maketh me to goon, But yt be seldome on the holy day, Save, certynly, when that the monthe of May Is comen, and that I... | |
 | Holbrook Jackson - 2001 - 676 pàgines
...answer a thousand questions which he is impatient to ask: And to hem yeve I feyth and ful credence, And in myn herte have hem in reverence So hertely, that...is game noon, That fro my bokes maketh me to goon.' So sweet the pleasure of reading that (saith Burton) all those ornaments and childish bubbles of wealth... | |
 | Piero Boitani, Jill Mann - 2003 - 338 pàgines
...that I konne but lyte, On bokes for to rede I me delyte, And to hem yive I feyth and ful credence, And in myn herte have hem in reverence So hertely, that...ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon ... (F 29-34) Books are for him a delight, a faith, a passion full of reverence. The Eagle who carried... | |
 | 2005 - 145 pàgines
...bokes tor to rede I me delyte, And to him give I feyth and ful credence, And in myn herte have him in reverence, So hertely, that ther is game noon, That fro my bofces maketh me to goon, But yt be seldomeon the holy day, Save, certynly, when that the monthe of... | |
| |
And to hem yive I feyth and ful credence, And in myn herte have hem in reverence So hertely, that ther is game noon That fro my bokes maketh me to goon... 
