 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 336 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poc?r name rehearse! But let your love even with my life decay; Lest the wise world should look...into your moan, And mock you with me after I am gone. Yet one result of Shakspere's indifference to reputation has been, that it is a matter of some difficulty... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 680 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse! But let your love even with my life decay ; Lest the wise world should look...into your moan, And mock you with me after I am gone. Yet one result of Shakspere's indifference to reputation has been, that it is a matter of some difficulty... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 pàgines
...with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : L*>t ead she bowM, Stooping through a fleecy cloud. Oft on a plat of rising ground, I Then hate roe when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to croes, Join with... | |
 | Sophocles - 1848 - 318 pàgines
...à^iiàaetv.~\ Se. aTeveiv. For the phraseology of the Translation, see Shakspere, Sonnet LXXI. 13 : Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after I am gone. 1227, sqq. Second Kommos. The metre of this lamentation, like that of many others in the Greek Tragedies,... | |
 | Sophocles - 1848 - 302 pàgines
...áj~iwa'eiv.~\ Se. arévetv. For the phraseology of the Translation, see Shakspere, Awmeí LXXI. 13: Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after I am gone. 1227, sqq. Second Kommos. The metre of this lamentation, like that of many others in the Greek Tragedies,... | |
 | Robert Chambers - 1849 - 708 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; Bat let your love even nto water, had blacked over all the face of Then hate me when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to cross, Join with... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much ae my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wise world should look...into your moan, And mock you with me after I am gone. —71. O, lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should love After... | |
 | Charles Knight - 1849 - 582 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wise world should look into your moan, And mock you with me after 1 am gone. —71. O, lest the world should task you to recite What merit liv'd in me, that you should... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 484 pàgines
...I perhaps compounded am with clay, Do not so much as my poor name rehearse ; But let your love even with my life decay : Lest the wise world should look...into your moan, And mock you with me after I am gone. 71. O, lest the world should task you to recite What merit lived in me, that you should love After... | |
 | Robert Chambers - 1850 - 710 pàgines
...with clay, Do not so much as my poor name rehearse j But let your love even with my life decay : Le»t high up hung ; The hooked chariot stood Unstain'd with hostile blood; The trumpe Then hate me when thou wilt ; if ever, now ; Now while the world is bent my deeds to cross, Join with... | |
| |
... this line, remember not The hand that writ it; for I love you so That I in your sweet thoughts would be forgot If thinking on me then should make you woe. O, if, I say, you look upon this verse When I perhaps compounded am with clay, Do not so much... 
