 | Alexandre Dumas - 1847 - 656 pàgines
...esprit enflammé d'une céleste ardeur, Éclate par soi-même et moi par ma grandeur. Si du côté des dieux je cherche l'avantage. Ronsard est leur...image. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, Te soumet les esprits dont je n'ai que les corps; Elle t'en rend le maître et te fait introduire Où... | |
 | Anne Marsh-Caldwell - 1847 - 514 pàgines
...eeleste ardeur Eelate par soimeme, et moi par ma grandeur. Si du eoté des dieux je el1erehe l'nvantarre, Ronsard est leur mignon, et je suis leur image, Ta lyre qui ravit par Je si doux aeeords, T'assmait les esprits, dont je n'ai que les eoq1s, Elle t'en rend le maitre et... | |
 | L. L. Buron - 1851 - 632 pàgines
...deux également nous portons des couronnes ; Mais, roi, je les reçois ; poè'te, tu les donnes... Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, T'asservit les esprits, dont je n'ai que les corps ; Elle t'en rend le maître, et te sait introduire Où le plus lier tyran ne peut avoir d'empire. 4. Meltin... | |
 | Auguste Baron - 1851 - 598 pàgines
...esprit, enflammé il'une céleste ardeur, Éclate par soi-même, et moi par ma grandeur. Si du côté des dieux je cherche l'avantage, Ronsard est leur mignon, et je suis leur image. Ta lyre, qui ravil par de si doux accords, Te soumet les esprits dont je n'ai que les corps ; Elle t'en rend le... | |
 | 1852 - 594 pàgines
...parallèle avec le poëte, écrivit à celui-ci : « Si du côté des Dieux je cherche l'avanlage, » Ronsard est leur mignon et je suis leur image; •...les esprits, dont je n'ai que les corps, •• Elle t'en rend le maitrc et te sait introduire » Où le plus fier tyran ne peut avoir d'empire, » L'on... | |
 | Jacques Demogeot - 1852 - 684 pàgines
...soi-même, et moi par ma grandeur. Si du coté des dieux je cherche l'avantage, Ronsard est leur ami, si je suis leur image. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, Te soumet les esprits dont je n'ai que les corps. Elle t'en rend le maître, et te sait introduire... | |
 | Louis Pierre Anquetil - 1851 - 668 pàgines
...esprit enflammé de la céleste ardeur, Éclate par soi-même, et moi par ma grandeur; Si du côté des dieux je cherche l'avantage , Ronsard est leur...T'asservit les esprits, dont je n'ai que les corps: Elle t'en rend le maître ; et te sait introduire Où le plus fier tyran ne peut avoir d'empire. Il avait... | |
 | Eugène Geruzez - 1853 - 438 pàgines
...régner. Tous deux également nous portons des couronnes, Mais roi je les reçois, poëte tu les donne;: Ta lyre qui ravit par de si doux accords, T'asservit les esprits dont je n'ai que les corps, Elle t'en rend le maître et te fait introduire Où le plus fier tyran ne peut avoir d'empire. L'affection... | |
 | Jacques Demogeot - 1855 - 700 pàgines
...enflammé d'une célesle ardeur Si du côlé des dieux je cherche l'avantage, Ronsard est leur ami, si je suis leur image. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, Te soumet les esprils dont je n'ai que les corps, Elle t'en rend le mallre, et te sail introduire Où... | |
 | Jules Michelet - 1856 - 508 pàgines
...rencontrer et forcer la Muse; la capricieu&e, qui fuit les sages, se laisse parfois surprendre aux fous. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, T'asservit les esprits dont je n'ai que les corps. Elle t'en rend le maître et te sait introduire Où le plus fier tyran ne peut-avoir d'empire. Tous deux... | |
| |
Eclate par soi-même, et moi par ma grandeur. Si du côté des dieux je cherche l'avantage, Ronsard est leur mignon et je suis leur image. Ta lyre, qui ravit par de si doux accords, Te soumet les esprits dont je n'ai que les corps ; Elle t'en rend le... 
