 | John Percival Postgate - 1894 - 638 pàgines
...pennis inpiger umbrosa Parnasi constitit arce eque sagittifera prompsit dúo tela pharetra diuersorum operum : fugat hoc, facit illud amorem. quod facit, auratum est et cúspide fulget acuta ; 470 quod fugat, olitii.siun est et habet sub haï uiidme plumbum. hoc deus in nympha Peneide fixit... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1895 - 424 pàgines
...use of the word rogue or rascal. Cf. 29 9 and 30, where the word is used as a term of endearment. • Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum operum ; fugat hoc, facit illud amorem. Quod fecit auratum est, et cuspide fulget acuta, Quod fugat obtusum est et sub arundine plumbum. 22 12.... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1895 - 424 pàgines
...playful use of the word rogue or rascal. Cf. 29 9 and 30, where the word is used as a term of endearment. Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum operum ; fugat hoc, facit illud amorem. Quod fecit auratum est, et cuspide fulget acuta, Quod fugat obtusum est et sub arundine plumbum. 22 12.... | |
 | Balthasar Paumgartner - 1895 - 1074 pàgines
...dicens: »Mercurio puerum et diva Cithareide natum Naiades ideis enutrivere sub antris«. Ov. Met. I, 46: »eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum operum; fugat hoc, facit illud amorem«. doch ist ain zwyfel, von was vordem sie geboren sye, wann etlich sagen, sie [bl. 10*] sye von Cyro... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1895 - 442 pàgines
...of the word rogue or rascal. Cf. 29 9 and 30, where the word is used as a term of endearment. Kque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum operum ; fugat hoc, facit illud amorem. Quod fecit auratum est, et cuspide fulget acuta, Quod fugat obtusum est et sub arundine plumbum. 22 12.... | |
 | Felix Emmanuel Schelling - 1895 - 412 pàgines
...playful use of the word rogue or rascal. Cf. 29 9 and 30, where the word is used as a term of endearment. Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum operum ; fugat hoc, facit illud amorern. Quod fecit auratum est, et cuspide fulget acuta, Quod fugat obtusum est et habet sub arundine... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1896 - 184 pàgines
...leaden one that makes loves unprosperous. The Poet doubtless had in mind Ovid, Metam., \. 468-471 : Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra' Diversorum...operum: fugat hoc, facit illud amorem: Quod facit, auratura est_et cuspide fulget acuta; Quod fugat, obtusum est et habet sub arundine plumbum. P. 32.... | |
 | William Shakespeare - 1897 - 184 pàgines
...leaden one that makes loves unprosperous. The Poet doubtless had in mind Ovid, Metam., i. 468-471 : Eque sagittifera prompsit duo tela pharetra Diversorum...hoc, facit illud amorem: Quod facit, auratum est et cuspide fulget acuta ; Quod fugat, obtusum est et habet sub arundine plumbum. "5 P. 32. Sickness is... | |
 | William Shakespeare - 1898 - 220 pàgines
...Shakespeare may have got the notion from Ovid's Metamorphoses, i. 467-471 — "Eque sagittifera promsit duo tela pharetra Diversorum operum : fugat hoc facit illud amorem, Quod facit, auratum est et cuspide fulget acuta ; Quod fugat, obtusum est et habet sub arundine plumbum". Thus Englished by Arthur... | |
 | Ovid - 1900 - 422 pàgines
...tanto minor est tua gloria nostra.' Dixit et, eliso percussis aëre pennis, impiger umbrosa Parnasi constitit arce eque sagittifera prompsit. duo tela...diversorum operum ; fugat hoc, facit illud amorem. 465 Quod facit auratum est et cuspide fulget acuta ; 47° quod fugat obtusum est et habet sub harundine... | |
| |
ait ; " quantoque animalia cedunt cuncta deo, tanto minor est tua gloria nostra." 465 dixit et eliso percussis acre pennis inpiger umbrosa Parnasi constitit arce eque sagittifera prompsit duo tela pharetra diversorum operum : fugat hoc, facit illud amorem... 
