| David Richman - 1990 - 212 pàgines
...Well That Ends Well, Bertram in effect charges his wife to convert his wonder into knowledge: "If she, my liege, can make me know this clearly, / I'll love her dearly, ever, ever dearly" (5.3.309-10). And the king too wants to look into the causes of the miracles: "Let us from point to... | |
| Marianne Novy - 1990 - 276 pàgines
...confession of belated love for Helena and with a set of conditions addressed to the king: "If she, my liege, can make me know this clearly / I'll love her dearly, ever, ever dearly" (5.3.308-9).35 Dr. Johnson was unforgiving: "I cannot reconcile my heart to Bertram; a man noble without... | |
| Anthony J. Lewis - 1992 - 258 pàgines
...stated in the letter, and when her efforts have been made known to him, Bertram announces, "If she, my liege, can make me know this clearly, / I'll love her dearly, ever, ever dearly" (V.iii. 315-16). At the end, Bertram is not begrudging, he does not say that if she has succeeded he... | |
| Carol Thomas Neely - 1985 - 300 pàgines
...conditional and which include the possibility of "Deadly divorce" as well as perpetual love: Bertram. If she, my liege, can make me know this clearly, I'll love her dearly, ever, ever dearly. Helen. If it appear not plain and prove untrue, Deadly divorce step between me and you! The King's... | |
| David Haley - 1993 - 332 pàgines
...she carries their child. This speech — Bertram's final word — is the notorious couplet: If she, my liege, can make me know this clearly, I'll love her dearly, ever, ever dearly. A director can control the intimacy of this reunion by modulating the movements of the pair, especially... | |
| Jean-Pierre Maquerlot - 1995 - 220 pàgines
...ring And is by me with child & c. This is done; Will you be mine now you are doubly won? HER. If she, my liege, can make me know this clearly I'll love her dearly, ever, ever, dearly. v, iii, 304-10 There is no lack of psychological explanations: we can read it as a divine pardon which... | |
| Stanley Wells - 1997 - 438 pàgines
...response to her claim to have fulfilled the conditions he laid upon her is itself conditional: If she, my liege, can make me know this clearly I'll love her dearly, ever ever dearly. But so is her offer to renounce him: If it appear not plain and prove untrue, Deadly divorce step between... | |
| Avraham Oz - 1998 - 324 pàgines
...compatible bride and the mother of his child. He is still bewildered when he says to the King, "If she, my liege, can make me know this clearly / I'll love her dearly, ever, ever dearly" (4.3.309-10). But I myself do not find his "Both, both. O pardon!" (5.3.302) necessarily perfunctory.... | |
| William Shakespeare - 1998 - 260 pàgines
...and full validation by authorities. Bertram's promise of love is notoriously conditional: 'If she, my liege, can make me know this clearly, | I'll love her dearly, ever, ever dearly.' Will a complete accounting really dispose him to cherish Helen, even in the mood of resignation and... | |
| Bruce R. Smith - 2000 - 194 pàgines
...wife but to the king — when he acknowledges Helena's trickery in trapping him in marriage: 'If she, my liege, can make me know this clearly | I'll love her dearly, ever ever dearly' (All's Well That Ends Well, 5.3.317-18). The late romances seem more unified than the earlier comedies... | |
| |