Śakuntalā: A Sanskrit Drama, in Seven Acts. The Deva-Nāgari Recension of the Text, Ed. with Literal English Translations of All the Metrical Passages, Schemes of the Metres and Notes, Critical and ExplanatoryClarendon Press, 1876 - 339 pàgines |
Des de l'interior del llibre
Resultats 6 - 10 de 39.
Pàgina 61
... pass . part . , but not more correct . 1 ' Then at the very earliest dawn I am awakened by the din of taking the forest by the sons of slaves hunting the birds . ' Mahati pratyushe , lit. at great dawn ' ( cf. mahā - rātra , mid - night ...
... pass . part . , but not more correct . 1 ' Then at the very earliest dawn I am awakened by the din of taking the forest by the sons of slaves hunting the birds . ' Mahati pratyushe , lit. at great dawn ' ( cf. mahā - rātra , mid - night ...
Pàgina 64
... pass . part . , and snigdham an adverb , S. Avaruddhaya or , according to some MSS . , uparuddhaya kṛita - gamana - bādhayā or krita - gati - vyāghātayā . parāyaṇam mad - vishayakam , ' relating to me . ' Aho here denotes wonder ...
... pass . part . , and snigdham an adverb , S. Avaruddhaya or , according to some MSS . , uparuddhaya kṛita - gamana - bādhayā or krita - gati - vyāghātayā . parāyaṇam mad - vishayakam , ' relating to me . ' Aho here denotes wonder ...
Pàgina 65
... pass . of the causal of ji , is quite suitable , and , moreover , conforms to the interpretation of K. ( vijayī bhava ) , and to that of the Calcutta ed . ( jayārho ' si ) . Lassen considers Sanskrit jāpyase = Prākrit jaābiasi ...
... pass . of the causal of ji , is quite suitable , and , moreover , conforms to the interpretation of K. ( vijayī bhava ) , and to that of the Calcutta ed . ( jayārho ' si ) . Lassen considers Sanskrit jāpyase = Prākrit jaābiasi ...
Pàgina 70
... passes it over . The others read sveda - lesair , but sveda was pro- bably accidentally written for kheda , the synonym for klesa . Vyāyatatvāt = krita - vyāyāmatvāt ( C. ) and dridhatvāt ( K. ) It is the state produced Verse 38. MĀLINÍ ...
... passes it over . The others read sveda - lesair , but sveda was pro- bably accidentally written for kheda , the synonym for klesa . Vyāyatatvāt = krita - vyāyāmatvāt ( C. ) and dridhatvāt ( K. ) It is the state produced Verse 38. MĀLINÍ ...
Pàgina 95
... pass , living in the house of his preceptor , who , in return for instruction given , required his assistance in various menial offices , in collecting materials for sacrifice , and in asking alms . ' Let the student carry water - pots ...
... pass , living in the house of his preceptor , who , in return for instruction given , required his assistance in various menial offices , in collecting materials for sacrifice , and in asking alms . ' Let the student carry water - pots ...
Altres edicions - Mostra-ho tot
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 Previsualització no disponible - 2016 |
SAKUNTALA A SANSKRIT DRAMA IN Kalidasa,Monier Sir Monier-Williams, 1819-1899 Previsualització no disponible - 2016 |
Sakuntala, a Sanskrit Drama, in Seven Acts. the Deva-Nagari Recension of the ... Monier Monier-Williams,Kālidāsa Kālidāsa Previsualització no disponible - 2018 |
Passatges populars
Pàgina 275 - They are a dwarfish kind of monster, with the body of a man and the head of a horse, and are otherwise called Kinnara.
Pàgina 7 - Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Books of China. The Texts of Confucianism.
Pàgina iv - Wouldst thou the young year's blossoms and the fruits of its decline, And all by which the soul is charmed, enraptured, feasted, fed, Wouldst thou the earth and heaven itself in one sole name combine ? I name thee, O Sakuntala,- and all at once is) said.
Pàgina 282 - All they that see me, laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the Lord that he Would deliver him : let him deliver him, seeing he delighted in him.