Imatges de pÓgina
PDF
EPUB

Den lenita eft: & velavit | Victa Dea est: nubemque oculis objecit; & inter oculos nube, é dicitur trans- Officium turbamque facri, vocesque precantum, formasse Mycendam cerva adiubira iner ministerium Supposita fertur mutasse Mycenida cerva.

turbam ficri, voces Ergo ubi, qua decuit, lenita eft cæde Diana; 35 precantium. Poftquam igi- Et pariter Phæbes, pariter maris ira recessit: rar Diana est placata nece, Accipiunt uentos à tergo mille carinæ : por ejus 6 &quoris composi- Multaque perpeffæ Phrygia poriuntur arena. tus est, mille naves acci- Orbe locus medio est inter terrasque, fretumque, piunt ventos a tergo, & plus Cæleftefque plagas, triplicis confinia mundi ; 40 zora Torygia. Lector and in Unde, quod eft ufquam, quamvis regionibus ablit, medio mundo inter tellurem Inspicitur; penetratque cavas vox omnis ad aures.

mare, de oras federeas, Fama tenet, summaque domum sibi legit in arce : fines triplicis orbis, unde spe- Innumerosque aditus, ac mille foramina tectis Harur quodcumque est vr Addidit, & nullis inclusit limina portis. fiam, tametsi distet regioni

45 bases ; de omnis fonus per

Nocte dicque patent. Tota est ex ære sonanti : meat ad finuofas aures. Fa. Tota fremit: vocesq; refert : iteratque quod audit. ma illum obtinet, arque po Nulla quies intus, nullaque silentia parte. fuit sibi sedem in fupremo fa- Nec tamen est clamor, fed parvæ murmura vocis: antrellus, ac milte offia de Qualia de pelagi, si quis procul audiat, undis

so mui: nyllisque portis obtu- Effe folent : qualemve sonum, cum Jupiter atras Tavit aditus. Pervii funt Increpuit nubes, extrema tonitrua reddunt. edie & nofte. Tota est ex Atria turba tenent: veniunt leve vulgus, euntque. are acuto; tot a fremit; by reddit Sonos, & reperit quod Mistaque cum veris passim commenta vagantur audit. Nulla quies intus, Millia rumorum : confusaque verba volutant. 55 & nullibi filentium. Neque E quibus hi vacuas implent fermonibus auras : famer et vociferatio, fed Hi narrata ferunt alio : mensuraque ficti folet efle fremitus Auétuum Crescit ; & auditis aliquid novus adjicit auctor. aquoris, fi quis ex longinquo Illic Credulitas, illic temerarius Error, accipiat ; vel qualem ftre- Vanaque Lætitia est, consternatique Timores, 60 pitum ultima tonitrua red: Seditioque repens, dubioque auctore Sulurri

. sebulat. Multitudo occupat Ipfa quid in coelo rerum, pelagoque geratur, arria ; plebs intrat arque Et tellure, videt; totumque inquirit in orbem. prodit. Mille rumores falli III. Fecerat hæc notum, Grajas cum milite forti bine inde errant una cum ve Adventare rates : neque inexpectatus in armis 65 ris, & voces permite volruntur. Atque ex omnibus

Hoftis adest. Prohibent aditu, Lictusque tuentur hi referciisnt inanem aërem fermonibus : alii

ii portant alio que prolata funt, & modus falsi augetur ; atque aliquis auctor ali. quid addit accepris

. Illic est credulit as, illic Error imprudens, Linane Gaudium, & Pavores ar. toniri, & feditio repentina, & Susurra incerto auctore. Ipsa cernit quid rerum agatur in cælo, & in mari, com sollicita est de roto mundo.

III. Hæc vulgaverat, naves Gracas adese cum ftrenua manu: neque hoftis accedit non exfpeSaras in armis. Trojani prohibent eum acoelum & defendunt littus ;

[ocr errors][merged small][merged small]
[ocr errors]

Trocs: & Hectorea primus fataliter hafta, atque primus occumbis fata-
Protesilaë, cadis : commissaque prælia magno

lirer jaculo Hectoreo, fro

tefilaë; a pralia incæpta, Stant Danaïs, fortesque animæ , neque cognitus & ftrenue anima, nec duras Hector.

cognitus Heltor magno cone Nec Phryges exiguo,quid Achaia dextera poflet, 70 Sant Gratis : Neque TroisSanguine senserunt. Et jam Sigæa rubebant

ni senserunt pauco fanguine

quid Græca manus posset. Littora : jam leto proles Neptunia Cygnus Et jam littora. Sigan rubeMille viros dederat. Jam curru stabat Achilles : bant sanguine : jam Cygnus Troaque Peliacæ sternebat cuspidis ictu

filius Neptuni morti oppofise

rat mille viros. A billes Agmina : perg; acies aut Cygnum aut Hectora quærens,

$75 iam infidebat currui, & conCongreditur Cygno: decimum dilatus in annum ictu mucronis. Teliaci; atHector erat. Tum colla jugo candentia pressos

que tuftrans per agmina aus Exhortatus equos, currum direxit in hostem:

Cygnum aut Hellorem, in-.

currit in Cygnum : Hester Concutiensque fuis vibrantia tela lacertis,

erat ferratus in annum deQuisquis.es, ô juvenis, folatia mortis habeto, 80 cimum. Tum mulcens equos Dixit, ab Hæmonio quod sis jugulatus Achille.

babentes albas cervices onika Hactenus Æacides. Vocem gravis hasta secuta est. tas juge, dirigens, currum

in hostem ; atque librans treSed quanquam certa nullus fuit error in hafta;

mons hastile suis brachiis , Nil tamen emissi profecit acumine ferri : Quisquis es, inquis, 6 Jun Utque hebeti pectus tantummodo contudit ictu;85 venis, habeto folamen obi Nate Dea (nam te fama prænovimus,) inquit

tus, quod fis maltarus at

Achille. . Ha&tenus ÆaciIlle, quid à nobis vulnus miraris abesse?

des, Ponderofum haftile fee (Mirabatur enim.) Non hæc, quam cernis, equinis cutam est vocem. Sed quamFulva jubis cassis, neque onus cava parma sinistra visi nullum virium fuit in Auxilio mihi funt: decor est quæfitus ab iftis. 90 promovit mucrone ferri imMars quoque

ob hoc capere arma folet. Remove- pulfo : atque ut percuffit tanbitur omne

tum pec? ss icłu vano, Frii

Dek, ait ille, nam te antè sognovimus fama cur fupes quod intacti fimusi? ( Namque stupidus hærebat.) Non bac galea flava, quam vides , equinis jutos, neque scutum curvum onus finiftræ sunt mihi ad utilitatem ; sed tantum ornamenti gratia gerunsur. Mars etiam ea gratia consuevit induere arma.

Omne auxilium

NOT.

67. Fataliter ] Oraculo monitus fuerat 74. Peliaca ] Ex Pelio monte recisa; ne ad Trojanum bellum proficiscererur; quæ Pelias ideo dicitur ; &, ibi namque periturum. Atque in fatis

Ipse fuas quamvis vires inhiberet Achilles, erat occubiturum illum qui primus ex

Miffa graves iztus Pelias hasta dabas. Græcis in liteus Trojanum defcenderet :

26. Decimum ] Decennalis fuit Troje . Sors quoque ne

cio quem fato defignat, &c. obfidio. Epiftola Laodamiæ.

82. Æacides ] Achilles'elt, Pelei &

Thecidis filius Æacides ab Avo Æaco di70. Phryges ] Seu Trojani, quos Phry- | Etus. giam minorem seu Troadem tenuifle jam 83, Equinis jubis ) lis verò galearum cridiepe diximus.

ftas decorare quoque solcbanc heroes : 71. Sigaa ] Promontorium Troja vidi

hinc illud Virgil. aus quoque sigaun.

* Cristaque hirfurus equiria.

Tegminis

mare.

100

4

armorum solletno ; tamen Tegminis officium; tamen indestrictus abibo.
discedam invulneratus. En Eft aliquid, non esse fatum Nereide, sed qui
reide, fed qui regat Nereum, Nereaque, & natas, & totum temperet æquor.
& ejus filias
, & univerjum Dixit : & hælurum clypei curvamine telum

95 Dixit, & intorsit Misit in Æaciden: quod & æs, & proxima rupic in Æaciden jaculum aaha

Terga novena boum : decimo tamen orbe moratú furum umboni clypei ; quod penetravit & as, coria Excutit hoc heros: rursusque trementia forti novem boum : decimo ta- Tela manu torsit : rursus sine vulnere corpus, men tezmine represjum, he. Sincerumque fuit, nec tertia cuspis apertum, ros illud excutit, rursusque Et se præbentem valuit destringere Cygnum. brans haftile ; rursus corpus Haud secus exarsit, quam Circo taurus aperto fut integrum sine plaga : ne- Cum sua terribili petit irritamina cornu que tertius mucro potuit vul- Poniceas vestes, elusaque vulnera fentit. nerare Cygnum pectus fuum Num tamen exciderit ferrum considerat hasta. 105 canduit, quam taurus Circo Hærebat ligno. Manus est mea debilis ergo; fpatio, cum incurrit cornu Quasque, ait, ante habuit vires effudit in uno. fulmines in veftes purpureas Nam certè valuit, vel cum Lyrnesia primus jira irritamenta, o Sentit Mcenia disjeci; vel cum Tenedonque, fuoque tamen num ferrum hasta la Eetionéas implevi fanguine Thebas. psum sit. Ligno affixum erat. Vel cum purpureus populari cæde Caycus Mea igitur dextra ait eft in- Fluxit; opuique meæ bis sensit Telephus hasta. firma: atg, vires

, quibus pol- Hic quoque tot cælis, quorum per littus acervos lebat amifit, dum unum hunc Et feci, & video, valuit mea dextra, valetque. cto fortis fuit, vel cum pri- Dixit : & ante actis veluti male crederet, mus dirui murós Lyrnåsios; hastam

}115 vel cum þarfi Tenedon, Misitin adversum Lycia de plebe Menceten: Thebas Eétioneas suo sanguine; vel cum Caycus fluxit ruber cruore populari, b Telephus bis expertus eft vim mes lances. Manus mea etiam hic potens fuit , tot interfectis, quorum feci cumulos per littus b cerno ; afque fortis eft. Dixit ; & quafi parum confideret antè fatis, impulit haftam in adversum Menæten, ex gente Lycia,

[ocr errors]

ROTA 93. Nereïde ] Qualis fuit Thecis Achil in quibus regnavit Eëtion Andromaches lis mater ; quam gloriam Cycnus, qui pater : pro Trojanis enim arma sumNeptunum ipsum patrem haberec, quan- | serunt. quam modeste, extenuat tamen.'

111. Caycus ] Fluvius Myliæ; nam & 97. Terga ] Id eft novem terga quibus hanc regionem Greci cum multis aliis, clypeus constabat.

ne Trojanis auxilio effent, devastarunt. 104. Pæniceas ] Effigies hominum coc 112. Telephs ] Herculis fuit filius ex cincis seu rucilis inducas vestibus, quas Auge nympha, Myforum rex, qui cum stramento auc fono farciebant, cauris in Græcos ad Trojam proficiscentes transicu arena objecare sunt soliti. quo cos ad pu- / prohiberec ab Achille eft vulneratus. Ingnam irritarent.

lanabile erat vulnus ; quamobrem ille ad 108. Lyrnësia ] Fuit Lyrneffus urbs vraculum confugir à quo,

eadem

qua

vulTroadis Hippodamniæ Briseidos patria ; de neratus fuerat hafta fanandum efle vulnus qua multa in præcedentibus vidimus. edoctus, Achilli reconciliatus cufpidis

109. Tenedon ) Quæ insula Trojani lit- ærugine priftinæ valecudini resticulus eft. tori oppofita, decennali illo bello cum 116. Lycia ] Nam & Lycii, cametfi in multis aliis á Græcis fuit direpta. diversa ora & ad Mediterraneum fici, 110. Eétioneas ] Thebas dicit Cilicia. Trojanis auxilio erant.

Loricamque

}

à muro

[ocr errors]

Loricamque fimul, subjectaque pectora rupit. atque transfixit fimul thoras
Quo plangente gravem moribundo vertice terram, quo' obeunte & percutiente

cem, de pectus subjectum. Extrahit illud idem calido de vulnere telum: durum solum capite, eripic Atque ait; Hæc manus est, hæc, qua modo? illud idem haftile ex vulnere

120 vicimus, hafta.

calido, atque, inquit, Hæc Utar in hunc iifdem : fit in hoc precor exitus idem. Et dextra, hec est lances,

qua moda vicimus ; Utar in Sic fatus, Cygnumque petit, nec fraxinus errat:

hunc iisdem, oro idem fit fucInque humero fonuit non evitata sinistro.

ceffus contra hunc. Sic loInde, velut muro, folidave à caute, repulfa eft. quutus eft, & petit Cygnum, Qua tamen ictus erat, signatú fanguine Cygnú 125 non elusa ftrepitum edidit

neque hasta aberrat, atque Viderat, & fruftra fuerat gaviļus, Achilles.

in finifro bumero. Inde
Vulnus erat nullum : fanguis fuit ille Menoetæ. repulsa est tanquam
Tum verò præceps curru fremebundus ab alto aut rupe firma, Achilles
Defilit : & nitido fecurum cominus hoftem

tamen adverterat Cygnum

infe&tum Sanguine qua para Ense petens, parmam gladio, galeamq; cavari 130 te tałtus fuerat, & in casCernit, & in duro lædi quoque corpore ferrum. fum lætatus erat. Plagas Haud tulit ulterius: clypeoque adversa reducto

nulla erat ; ille fuit sanguis

Maneta. Tum verò furens Ter quater ora viri, capulo cava tempora pulsat.

preceps descendit ab excelso Cedentique sequens inftat: turbatque, ruitque.

curry, atque petens comiAttonitoque negat requiem. Pavor occupati nus gladio corusco hoftem tisa illum:

135 tum, videt scutum atque Ante oculosque natant tenebræ : retroque feranti

caffidem penetrari gladio, elogio

ferrum etiam retundi in rio Aversos paffus medio lapis obstitit arvo.

gido corpore. Quem fuper impulfum

relupino pectore Cygnum Pajus eff, clypeo reperito Vi multa vertit, terræque adfixit Achilles. ter quater percutit vultum

viri, da depresa temporis , ;

2

Atque perfequens

urget cedentem, atque iure Vincla trahit galeæ. Quæ presso subdita mento bat, & agit, & non permitElidunt fauces ; & respiramen, iterque

tit quietem exterrito. Pa

vor illum corripit, de caligo Eripiunt animæ. Victum spoliare parabat :

obverfatur oculis : & laxum Arma relicta videt. Corpus Deus æquoris albam in medio campo obftitit retro Contulit in volucrem ; cujus modo nomen ferenti aversos gressus. Smo habebat.

1145 per quem Achilles dejecit

magno nisu impulsium (yge

num pectore refupino, arque in terram dedit. Tum urgens pe&tus clypeo du validis genibus, trahit retinacula caffidis, quæ füba je&ta mento preslo frangunt gulam, atque tellunt spiritum de viam anhelitus. Volebat victum exuere armis, advertit arma relicta. Deus maris mutavit corpus in avem candidam, cujus modo habebat nomen.

P O T Æ. 122. Fraxinus ] Hafta ex fraxino decisa. 145. Volucrëm ) Cygnum, cujus alitis

134. Turbat ] Etiamnum hodie non Cygnum alium Scheneli filium lib. 2. nullos dicunt carminibus & amuletis ita formam quoque induifle vidimus. Ex adversus vim omnem, quæ eminus pare- hac autem transmutatione , poft fata tur, esse præmunitos, ut non nisi comi- maxime vivere bonos, quorum virtutinus opprimendo & fuffocando superari bus nihil amplius aut invidia aur ini. queant. Quanquam per vircutem invio- micorum impetus poffint detrahere, labiles suos heroas finxifle yeteres magis pronun, eft menre consequi. crediderim.

IV. V. Hic

}

2

IV. V. Hic labor, hoc IV. V. Hic labor, hæc requiem multorú pugna certamen caulla fuit indu

dierum ciarum multorum dierum ; & pars utraque requievit Attulit: & pofitis pars utraque substitit armis. omissis armis.

Et dum vi-Dumque vigil Phrygios servat custodia muros; gil præfidium cuftodit mania Et vigil Argolicas fervat custodia fosfas: Trojana ; o vigil cuftodia Festa dies aderat ; qua Cygni victor Achilles 150 festa dies erat, qua Achild Pallada vittatæ placabat lánguine vaccæ. les victoria poritus adver-Cujus ut imposuit profecta calentibus aris; fius Cygnum sacrum faciebat Et Dis acceptus penetravit in æthera nidor; Minerva Sanguine vacca Sacra tulere fuam: pars est data cætera mensis

. impofuit exta calidis alta- Discubuere coris proceres ; & corpora tosta 155 ribus, & nidor Diis gra- Carne replent: vinoque levant curasque fitimque. tus pervenit in cælum, sacra Non illos citharæ, non illos carmina vocum, tem : reliqua eft adhibita Longave multifori delectat tibia

busi: epulu. Accubuerunt excel- Sed noctem fermone trahunt :' virtusque loquendi pis leftis ; & fatiaverunt cor- Materia est. Pugnā referunt hoftisq; suamque. 160 pora carnibus affis, ale- Inque vices adita atque exhausta pericula fæpe niunt mero & folicitudines Commemorare juvat. Quid enim loqueretur Ado forim. Negue lyra, ne

chilles? que carmina cantata, vel longa tibia buxo multifori Aut quid apud magnu potius loquerentur Achillem? illos oble&tat : fed tranf- Proxima præcipue domito victoria Cygno gunt noctem colloquiis ; at

In fermone fuit, Visum mirabile cunctis; que virtus eft materia confabulatimu. Narrant cer- Quod juveni corpus nullo penetrabile telo,

165 tamina hoftium atque fua. Invictumque ad vulnera erat, ferrumque terebat. Atque gratum eft viciffim Hoc ipsam Æacides, hoc mirabantur Achivi. narrare discrimina crebro Cum fic Nestor ait: Veftro fuit unicus ævo tentata atque exacta. Quid enim diceret Achilles avel Contemtor ferri, nulloque forabilis ictu 170 quid potius memorarent a Cygnus. At ipfe olim patientem vulnera mille pud magnum Achillem ? Corpore non læso Perrhæbum Cænea vidi: Ultima vittoria prasertim viếto Cygno commemorata fuit. vifum mirabile omnibus quod corpus juvenis nullo telo violari potuit, neg plagis erat obnoxium, atớ ferrum retunderet. Æacides hoc mirabatur, Graci hoc 'admirabantur : cum ita Nestor loquitur , Cygnus fuit folus vestra atate securus ferri, do nullo itu penetrabilis. At ego quondam aspexi Caneum Terrhabuim ferentem mille ictus corpore illafo :

[ocr errors]

quam sumitur.

149. Argolicas ] Fuit Argolis regio Pe. dine commemorabat. loponnesi, quæ pro tota Græcia, ficuti & .168. Achivi ] Græci, qui & Achæi diejus populi pro omnibus Græcis, nonnun &i sunt ab Achaia quam incoluerunt.

169. Neftor ] Nelei fuit filius, rex Py152. Prosetta ] Exta dicit quæ primo li, ætate , eloquentia & prudentia sua resecta Diis adolebant.

clarus. 154. Pars est data ] Solebant enim ve 172. Perrhabum) Fuerunt Perrhæbi teres sacrificiis pera&tis ad epulas & con- Theffaliæ populi, qui, à Lapithis devi&i, vivia sese convertere, Deorum laudem in Pindi montana confugerunt. cum lætitia celebrantes.

172. Canea ] Cænis Elati Lapitharum 155. Tosta ] Namque elixa heroïcis regis fuit filia, in virum mutata ; cua temporibus non vefcebancur.

jus ex Poëta jucundius poteris cogno161. Inque vices ] Sua quisque suo or scere historiam.

Cænea

« AnteriorContinua »