Imatges de pàgina
PDF
EPUB

,

AÑO dictus, continuo eundem fupra nos
admodum Illuf-
1609.
minatum perquam admodum Illuf-
Dic. 23.
trem Dominum Matthæum Botti
Marchionem Campilla, Oratorem &
Procuratorem nomine quo fupra,
prafentem & recipientem pro prin-
cipali fuo, de prædicto Statu, & Do
minio Senenfi, ac Portu Ferrario,
eorumque respectivè juribus,& per-
tinentiis inveftivit per impofitio-
nem Birreti, Baculi traditionem,
& annuli immifsionem, in fignum
vera, & realis Inveftiture: pra-
fentibus ibidem pro teftibus, Don
Roderico Calderon Villarum de
la Oliva, & Siete Iglefias Domino;
Georgio à Tobar Sacre Catholica
Regie Majeftatis Camera Secretario;
Foanne à Ciriça ejufdem Majefta-
tis Indiarum Secretario, ac Garcia
Mazo de la Vega, prædicta etiam
Majeftatis, & Regine Domina nof-
tra Secretario. El Duque y Mar-
quès de Denia. Matheo Botti Mary Marquès de Denia. Matheo Botti,
chefe di Campiglia. In quorum fi- Marquès de Campilla. En fee, y
dem & teftimonium, Ego fupra. teftimonio de lo qual, Yo el dicho
dictus Andreas à Prada, dicta Re- Andrès de Prada Secretario de Ef-
tado de la dicha Real Catholica
gia Catholica Majeftatis Status Se-
cretarius, boc Inftrumentum in pu- Mageftad, puse el prefente Inftru-
blicam formam redegi, bic me fubf- mento en forma publica, y lo firmè
cripfi, figilloque fecreto ejufdem Re de mi nombre, y hize fellar con el
gia Majeftatis munire feci. Matriti, Sello fecreto de la dicha Real Ma-
die vigefimo tertio menfis Decembris geftad. En Madrid à 23. dias del
fuperius Calendati, Anno à Nativi- mes de Diciembre arriba referido,
tate Domini (a) millefimo fexcentefi- año del nacimiento del Señor 1609.
mo nono. Andreas à Prada.
Andrès de Prada.

ra del dicho Estado, y Señorío de AÑO
Sena, y Puerto Ferraro, y refpec- 1609.
Sena
tivamente de todos fus derechos,
Dic.23
y pertenencias al fobredicho muy
Iluftre Señor Matheo Botti Mar-
quès de Campilla, Embaxador, y
Procurador, que fe hallò prefente
en el nombre arriba dicho, y la
recibió por fu Principal, poniendo-
le el Bonete en la cabeza, entre-
gandole el Bafton, y metiendole
el Anillo en el dedo, en feñal de
real, y verdadera Investidura : ef-
tando prefentes por Teftigos, Don'
Rodrigo Calderon, Señor de las
Villas de la Oliva, y Siete Iglefiass
Jorge de Tovar, Secretario de Ca-
mara de la Sacra Catholica Real
Mageftad; Juan de Ciriça Secreta
rio de Indias de la dicha Magestads
y Garcia Mazo de la Vega Secreta-
rio tambien de fu Mageftad, y de
la Reyna nueftra Señora: El Duque,

(a) En el Registro, de donde hemos facado efte Inftrumento, faltan eftas palabras: Anne à Nativitate Domini hemos fuplido, figuiendo la forma de otros Inftrumentos hechos en el mismo año, y fobre el mifmo afsunto.

, que

SU

AÑO SUBINFEUDÁCION, è INVESTIDURA de la Ciudad, Señorío, Eftado AÑO

1609. Dic. 26.

de SENA, y juntamente de PUERTO FERRARO, concedida por el Señor Rey 1609.
D. PHELIPE III. à D. COSME DE MEDICIS,V. Duque de FLORENCIA, Dic.26.
IV. Gran Duque de TOSCANA, exceptuando PUERTO HERCULES, ORBI
TELO, TELAMON, MONTE ARGENTARO, y el PUERTO de SAN ESTE-
PHANO, y refervandofe la Soberanía, y obediencia Feudal: fu fecha en Ma
drid à 26. de Diciembre de 1609. [Secretaría de Eftado del cargo del
Marquès de Uztariz en el Libro MS. arriba expreffado, en Latin. ]

PL

Hilippus,Dei gratia Rex Caftellæ, Legionis, Aragonum, utriufque Sicilia, Hierufalem, Portugallia, Navarra, Granate, Toleti, Valentia, Gallacia, Majoricarum, Hifpalis, Sardiniæ, Cordube, Corfica, Murcia, Giennis, Algarbii, Algezira, Gibraltaris, Infularum Canaria, Indiarum orientalium, & occidenta lium; Archidux Auftria, Dux Bur gundiæ, Brabantiæ, & Mediolanis Comes Barchinone, Flandrie, Habf purghi & Tyrolis,Dominus Vizcaya,

Molina; Dux Athenarum & Neo patria; Comes Rofsilionis & Cerita nia, Marchio Oritani & Goceant, Noverint univerfi prefentes litteras infpecturi, quod cum anno praterito millefimo quingentefimo quinquagefimo octavo admodum Illuftri Principi Cofmo Medices, Florentie Duci Secundo bona memoria, olim affini noftro pracharo, Philippus Secundus gloriofa memoria, Dominus & Pater nofter colendifsimus propter fummam erga eum propenfionem & voluntatem, necnon propter ingentia, præclaraque in Cafaream Majeftatem Invictifsimi Caroli Quinti Imperatoris Augufti immortalis memoria, Avi noftri, & in ipsum

Phi

[blocks in formation]

Pier de Caftilla, de Leon, de

Rey

Aragon, de las dos Sicilias, de Jerufalem, de Portugal, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Made Valencia, de Galicia Horca, de Sevilla, de Cerdeña, de Cordova, de Corcega, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algezira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales, y Occidentales; Archiduque de Auftria, Duque de Borgoña, de Brabante y Milans Conde de Barcelona, de Flandes, de Abfpurg, y Tirol; Señor de Vizcaya, y de Molinas Duque de Athenas, y Neopatria; Conde de Roffellon, y Cerdañas Marquès de Oristan , y Gociano Sepan quantos las prefentes Letras vieren que por quanto el año paffado de 1558. Phelipe II de gloriofa memoria, nueftro muy venerado Señor, y Padre, atendiendo al fumo afecto y buena voluntad, que fiempre le tuvo el muy Iluftre Principe Cofme de Medicis fegundo Duque de Florencia, de buena memoria, nueftro muy charo Pariente, y en confideracion de Vvv 2

los

1609. Dic.26.

ANO Philippum Patrem noftrum merita & obfequia, aliafque etiam infignes caufas bic non expreffas ; necnon ex conventione capitulorum inter eundem Regem Philippum Patrem noftrum, atque ipfum Cofmum Ducem prafatum, mediante Don Joanne de Figueroa fue Ragia Majeftatis Confiliario, ac Ducalis Urbis noftra Mediolanenfis tunc Arcis Prefecto, ipfius Regie Majeftatis Mandatario ad id fpecialiter conftituto, conventorum, factorum, concordatorum, de quibus conftat ex publico Inftrumento die tertia menfis Fulii anni millefimi quingene tefimi quinquagefimi feptimi, feu alio veriori tempore Florentia celebrato, à Regia Majeftate fua vifo & intellecto, cujus tenorem integrum falvum femper & illibatum effe voluit, & Nos quoque volumus Vicariatum Civitatis Senarum cum auctoritate Ducali & Principis Imperii & cum univerfa ejus ditione, prout illam obtinebat, cum omnibus ejus arcibus, urbibus, oppidis, pagis, terris, locis, cumque omnibus &fingulis dicta Civitatis, urbium, oppidorum, terrarum, pagorum & locorum hominibus, territoriis, diftrictibus, jurifdictionibus, dominiis, feudis, mero & mixto imperio, coercionibus, bannis, vectigalibus, teloneis, bonoribus, juribus, dignitatibus, ornamentis, munimentis, Tribunalibus, Præfecturis, utilitatibus, redditibus, emolu

men

cias, dignidades, prerogativas,

los grandes, y feñalados fervicios, AÑO
y obfequios que hizo à la Magef- 1609.
tad Cefarea del muy invicto Carlos Dic.26.
V. augufto Emperador de immortal
memoria,nueftro Abuelo, y al mif
mo Phelipe nueftro Padre, y por
otras notables caufas, que aqui no
fe expreffan; y afsimifmo en vir-
tud de los Capitulos convenidos,
hechos, y acordados entre el di-
cho Rey Phelipe nueftro Padre, y
el referido Duque Cofme por me-
dio de Don Juan de Figueroa del
Confejo de fu Real Mageftad, y à
la fazon Governador del Caftillo de

nueftra Ducal Ciudad de Milan,di-
putado con poder especial para
ello, como todo confta por Inftru-
mento publico otorgado en Flos
rencia à 3. de Julio del año 1557,
ò en otro mas verdadero tiempo,
y visto, y entendido por fu Real
Mageftad, cuyo tenor quifo, y Nos
tambien queremos que permanez-
ca fiempre en fu fuerza y vigor ; dẹ
fu proprio motu, cierta ciencia, y
animo firme, y
animo firme, y deliberado, y de
plenitud de fu poteftad diò, conce-
diò, y franqueò al dicho muy
Iluftre Cofme de Medicis Duque de
Florencia, par a sì, y fus hijos y
defcendientes varones, legitimos,
nacidos, y que en adelante perpe-
tuamente nacieffen de linea maf-
culina, y de legitimo matrimonio,
guardandofe fiempre el derecho,
y orden de primogenitura, en feudo
noble, franco, ligio, y hono-
rifico con todas las preeminen-
honores, y cargas pertenecientes

de

Dic.26.

AÑO mentis,& omnibus aliis regalibus
1609. ad ea pertinentibus, & quemad-
modum Invictifsima Cafarea Ma-
jeftas fua Regia Majeftati & fuc-
cefforibus fuis concefferat, & fi-
ve ab ipfa Regia Majeftate, fuif-
que Prafectis, five à Duce ipfo,
fuifque poffeffa, five etiam ab aliis,
quibufcunque nominibus cenfeantur,
detenta, invafa, occupata, feu
ufurpata, cum omni jure ad Cæfa-
ream & fuam Regiam Majeftatem,
fuofque fucceffores pertinente; &
prout ab eadem Cafarea Majeftate
illa babuerat & habebat, cum facul-
tate illa omnia in totum vel in
partem transferendi, donandi
infeudandi ex ejus diplomatibus, &
fecundum illorum tenorem, ad quem
fe retulit, prout Nos hic etiam nos
ipfos referimus; exceptis tamen
(prout illa duntaxat excepit, & Nos
de prafenti concefsione excipimus)
Oppidis & Locis Dominii Senenfis
infrafcriptis, videlicet Portu Her-
culis, Orbitello, Telamone, Monte
Argentario & Portu Sancti Stepha-
ni cum eorum territoriis & jurif-
dictionibus, iis videlicet quibus bac-
tenus ufi fuerant, & tunc tempo-
ris utebantur & fruebantur, cum-
que auctoritate & omnimoda potef-
tate, quam vigore dictorum Cafa-
reorum diplomatum & privilegio-
rum fuæ Regiæ Majeftati & fuccef-
foribus fuis in pradictis locis, &
eorum territoriis refervavit, & re-
fervatam effe voluit, prout Nos

de derecho, ò de otra manera à AÑO
un Feudo noble, franco, ligio, y 1609.
honorico, con pleno, y entero de- Dif.26.
recho, por via de concefsion, è
irrevocable, y perfecta donacion
inter vivos, y con titulo, y dere
cho de Feudo noble, antiguo, y
recto, el Vicariato de la Ciudad de
Sena, con autoridad de Duque, y
de Principe del Imperio,y con todo
fu Señorío, fegun y como èl mis-
mo le poffeía, con todos fus Cafti-
llos, Ciudades, Villas, Aldeas, Tier-
ras, y Lugares, y con todos, y
qualefquier vaffallos, territorios,
diftritos, jurifdicciones, dominios,
feudos, mero mixto imperio, pes
nas, multas, tributos, aduanas, ho-
nores, derechos, dignidades, orna
tos, fortificaciones, tribunales, gos
viernos, utilidades, rentas, emo-
lumentos de la dicha Ciudad, y fus
Ciudades, Villas, Tierras, Aldeas,y
Lugares,y con todas las demàs Re-
galias que les pertenecen, y segun
y como la Invictifsima Mageftad
Cefarea lo havia concedido todo à
fu Real Mageftad, y à fus Suceffo-
res,yà fea que lo poffeyeffe fu Real
Mageftad, y fus Governadores, d
el mifmo Duque, y los fuyos, ò yà
fea tambien que lo huvieffen rete-
nido,invadido,ocupado,ò ufurpado
otros, como quiera que fe llamen,
con todo el derecho perteneciente
à fus Mageftades Cefarea, y Real,

y

à fus fuceffores, y en la forma que lo havia tenido, y tenia por merced de la dicha Mageftad Cefarea, con facultad de transferir, donar, è infeudar en todo, ò en par

etiam

te

ANO etiam refervamus

1609.

refervatam te todo lo dicho en virtud de fus AÑO esse volumus ; ita ut in ipfum Du- defpachos, y fegun fu tenor, à que 1609. Dic.26. cem & fuos, ut fupra, nullo pacto fe remitiò, como Nos mifmos tam- Dic.26. translata, neque tradita cenfeantur; bien aqui nos remitimos; excepnon tamen proprietate, ac poffefsio- tuando fin embargo (como fu Mane Marfilianæ vulgariter nuncupa- geftad exceptuò, y Nos tambien te, que plenifsimo jure proprieta- exceptuamos de la prafente contis & poffefsionis ( falva jurifdic- cefsion) las Villas, y Lugares del tione in locis hujufmodi comprehen- Señorío de Sena infrafcriptos, es à fa) in concefsione illa contineri vo- faber: Puerto Hercules,Orbitelo,Telaluit,prout mediante dicto Don Joanne mon, Monte Argentaro,y el Puerto de de Figueroa Procuratore, ac Manda- San Eftephano con fus territorios, y tario fuo ex dicto publico Inftru- jurifdicciones,fe entiende aquellos, mento, motu proprio, & ex certa de que hafta entonces havian ufafcientia, firmo, ac deliberato animo, do, y à la fazon usavan, y gozavan, ac de fua poteftatis plenitudine pro y con la autoridad,y omnimoda poipfo admodum Illuftri Cofmo Me- teftad, que en virtud de dichos die dices Florentia Duce, fuifque fi- plomas, y privilegios Cefareos rea liis & defcendentibus mafculis legi- fervò, y quifo quedaffe refervada timis, ex linea mafculina, ac de legi- para fu Real Mageftad, y fus Sutimo matrimonio natis & nafcituris ceffores en los dichos Lugares, y in infinitum, fervato femper jure fus territorios, como Nos tamatque ordine primogenitura, in feu- bien la refervamos, y queremos dum nobile, francum, ligium, & quede refervada ; de fuerte que de bonorificum cum omnibus praemi- ningun modo fe entendieffen tranfnentiis dignitatibus, prærogativis, feridos, y entregados al dicho bonoribus & oneribus ad nobile Duque, ni à los dichos fus deffraneum, ligium, & honorificum feu- cendientes; pero no exceptuan dum de jure, vel aliàs pertinenti- do la propriedad, y poffefsion bus dederit, concefferit, & pleno de la Comarca llamada vulgarmen atque integro jure largitus fuerit te Marfiliana, que quifo fe inclu nomine concefsionis, atque irrevo- yeffe en aquella concefsion, fin cabilis & perfecte inter vivos do- perjuicio de la jurifdiccion comnationis, tituloque & jure nobilis, prehendida en dichos Lugares, antiqui& recti feudis ipfumque como lo executò por medio del Ducem Cofmum pro fe, filiis & def- dicho Don Juan de Figueroa fu cendentibus fuis antediétis de hujuf- Procurador, y Mandatario, en virmodi Statu Senenfi, bonis & feu- tud del dicho Inftrumento publi dis, co; y fubinfeudò, è invistiò al dicho Duque Cofme, y à fus hijos, y defcendientes arriba expreffados

[ocr errors]

del

« AnteriorContinua »