 | 1823 - 406 pàgines
...skirts and little science." Medio hermano paño remendado. — " A half brother is like patched cloth." Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. — " The dog wags his tail, not for you but for the bread."— Applicable to interested individuals.... | |
 | Henry George Bohn - 1857 - 608 pàgines
...me parece tu jarro mellado que el mió sano. Tow cracked jug seems better to me than my sound one. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. The Лоц wags his tail, not for you but for your bread. Mete mendigo en tu pajar, y hacer se te ha... | |
 | José María Sbarbi y Osuna - 1872 - 176 pàgines
...los que estiman tanto ser preferidos, que pretenden serlo aun en comparación de otros más ruines. Menea la cola el can, no por ti sino por el pan. Enseña que generalmente los halagos y obsequios más se hacen por interés que por amor. Colérico... | |
 | José Fernandez Nodal - 1874 - 490 pàgines
...vergüenza en cara, que mancilla en corazon. Mas vale viejo que me honre, que galan que me asombre. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. Meted la mano en vuestro seno, vereis vuestro mal y no el ajeno. Mientras en mi casa me estoi, rey... | |
 | Eduardo Orbaneja y Majada - 1890 - 394 pàgines
...relacionadas. Entre col y col, lechuga. Para que no fastidien algunas cosas se necesita variarlas. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. Enseña que generalmente los alhagos y obsequios más se hacen por interés que por amor. Cuando la... | |
 | Filippo Manetta - 1891 - 488 pàgines
...ota á los que estiman tanto ser preferidos, que pretenden aun en comparación de otros más ruines. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan, réf., que aseña que generalmente los alagos y obsequios más se hacen or interés que por amor. Mi... | |
 | Constantijn Huygens - 1896 - 362 pàgines
...Mentir Marta Como sobreescrito de carta. (921) 5) Menos vale a las vezes EI vino que las hezes. (920) 8) Menea la cola el can, No por ti, sino por el pan. (919) 7) Miei en la boca, Y guarda la bolsa. (910) 8) Mientras el discreto piensa, Haze el necio la... | |
 | Hugh Percy Jones - 1900 - 570 pàgines
...Spain. Mejor curad.i esta herida que no se di6, que la que sc cura bien . Mejor es doblar, que quebrar. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. Menos camino bay de virtud a vicios que de vicios A virtud. Miedo guarda la vina. Mientras en mi casa... | |
 | Gonzalo Correas - 1906 - 672 pàgines
...Guelma. (Es cerca de Granada; dícese contra flojas y perezosas.) Meneaos, Lucía, que estáis dormida. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. Menester ha intérprete. Menester es un interprete. (Contra oí que no se declara bien y habla de futuro.)... | |
 | Fermín Sacristán - 1907 - 772 pàgines
...lisonjero por haber provecho. Hareme albardán y comeré de tu pan. Quien más adula, hace más fortuna. Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. (Tosc.) Muove la coda il cane, non per te ma per il pane. (Sic.) Si licca lu culu á lu porcu pri la... | |
| |
Menea la cola el can, no por ti, sino por el pan. 
