 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 pàgines
...who brings forth only daughters, * in the eleventh; she, who speaks unkindly, without * delay; 82. ' But she, who, though afflicted with illness, is '...superseded by another wife with her ' own consent. 83. ' If a wife, legally superseded, shall depart in ' wrath from the house, she must either instantly... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 pàgines
...who brings forth only daughters, ' in the eleventh ; she, who speaks unkindly, without ' delay; 82. ' But she, who, though afflicted with illness, is '...superseded by another wife with her •' own consent. 83. ' If a wife, legally superseded, shall depart in wrath from the house, she must either instantly... | |
 | 1826 - 630 pàgines
...only daughters, in the eleventh ; she, who is accustomed to speak unkindly, without delay." 82d. " But she, who, though afflicted with illness, is beloved...superseded by another wife, with her own consent." Had a magistrate, or other public officer, been authorised by the rulers of the empire to receive applications... | |
 | James Silk Buckingham - 1826 - 624 pàgines
...only daughters, in the eleventh ; she, who is accustomed to speak unkindly, without delay." 82d. " But she, who, though afflicted with illness, is beloved...superseded by another wife, with her own consent." Had a magistrate, or other public officer, been authorised by the rulers of the empire to receive applications... | |
 | James Silk Buckingham - 1826 - 624 pàgines
...only daughters, in the eleventh ; she, who is accustomed to speak unkindly, without delay." 82d. " But she, who, though afflicted with illness, is beloved...superseded by another wife, with her own consent." Had a magistrate, or other public officer, been authorised by the rulers of the empire to receive applications... | |
 | Robert Rickards - 1829 - 682 pàgines
...superseded by other wives, it is added, " a beloved and virtuous wife, though afflicted with illness, must never be disgraced ; though she may be superseded by another wife with her own consent." 85. " When TWICE BORN men take wives both of their own class and others, the precedence, honor, and... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1832 - 306 pàgines
...only daughters, in the " eleventh ; she, who is accustomed to speak unkindly, " without delay." 82d. " But she, who, though afflicted " with illness, is...superseded by another " wife with her own consent." Had a magistrate or other public officer been authorized by the rulers of the empire to receive applications... | |
 | James Mill - 1840 - 650 pàgines
...wife seems to have been necessary. " She (the wife), who though afflicted with illness, is amiable ami virtuous, must never be disgraced, though she may...be superseded by another wife, with her own consent ; Ix. 82. By being disgraced, means the loss of consideration in the family. The first wife seems always... | |
 | 1861 - 448 pàgines
...who speaks unkindly with' out delay ; but she, who, though afflicted with illness, is belov' ed aud virtuous, must never be disgraced, though she may...'superseded by another wife with her own consent. If a wife, ' legally superseded, shall depart in wrath from the house, she must ' either instantly... | |
 | James Mill, Horace Hayman Wilson - 1848 - 608 pàgines
...wife seems to have been necessary. " She (the wife), who though afflicted with illness, is amiable and virtuous, must never be disgraced, though she...be superseded by another wife, with her own consent ; Ix. 82. By being disgraced, means the loss of consideration in the family. The first wife seems always... | |
| |
A barren wife may be superseded by another in the eighth year ; she, whose children are all dead, in the tenth ; she, who brings forth only daughters, in the eleventh ; she, who is accustomed to speak unkindly, without delay.":): 82nd. 
