 | Helvétius - 1795 - 324 pàgines
...sujets , et on lui en faisoit déf reproches : « Si j'étois roi, disoit-il, je les corrigerois : mais je ne suis que riche, et ils sont pauvres; je dois les • ecourir. » Sa bonne constitution et une santé rarement altérée sembloient lui promettre une... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 688 pàgines
...sujets, et on lui en faisoit des reproches. Si j'ctois Hui, disoit-il , je les corrigerais i mais /e ne suis que riche , et ils sont pauvres : je dois les secourir. Sa bonne constitution et une santé assez rarement altérée, serabloient lui promettre une longue... | |
 | Louis Marie Prudhomme - 1807 - 524 pàgines
...ses bienfaits à de mauvais sujets , et on lui fait des reproches : « Si j'étais roi, disait-il, je les corrigerais : mais », je ne suis que riche et ils sont pauvres, je dois les soulager». Helvétius craignaitle commerce des grands. Il avaitl'ame c onrageuse et naturellement... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 630 pàgines
...sujets, et on lui en faisoit des reproches. « Si л l'étois roi , disoit-il , j« les corrigerois ; mais je ne suis que riche , et ils sont pauvres : je dois les secourir. : II mourut le 26 décembre 1771 Helvétius avoit aimé beaucoup les femmes? mais sans passion, et... | |
 | Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 626 pàgines
...mauvais sujeis, et on lui en faisoit des reproches, a Si l'étois roi, disoit-il,je les corrigerois ; mais je ne suis que riche , et ils sont pauvres : je dois les secourir. » II mourut le 26 décembre 1771. Helvétius avoit aimé beaucoup les femmes ; mais sans passion ,... | |
 | Philibert Damiron - 1854 - 204 pàgines
...trouver un des amis de ce malheureux, et lui donna cinquante louis en lui disant : « Portez-les-lui, mais ne lui dites pas qu'ils viennent de moi; il m'a...riche, et ils sont pauvres ; je dois les secourir. » II m'a paru juste d'opposer ce tableau de la vie d'Helvétius au Voré à l'image moins flatteuse... | |
 | Jean Philibert Damiron - 1858 - 648 pàgines
...trouver un des amis de ce malheureux, et lui donna cinquante louis en lui disant : « Portez-les-lui, mais ne lui dites pas qu'ils viennent de moi; il m'a...juste d'opposer ce tableau de la vie d'Helvétius au Yoré à l'image moins flatteuse et fausse au moins en partie qu'en a tracée, un peu trop sur parole,... | |
 | 1858 - 990 pàgines
...ne les méritaient pas ; et comme on lui en faisait un reproche : » Que voulez-vous , disait-il , si j'étais roi, je les corrigerais; mais je ne suis...riche, et ils sont pauvres, je dois les secourir. » Au mois d'août 1758, Helvétius fit paraître, sans y mettre son nom, le livre De l'Esprit , avec... | |
 | Jules Romain Barni - 1865 - 632 pàgines
...était inévitable, d'étendre ses bienfaits sur de mauvais sujets ; à ceux qui leur en faisaient des reproches, il répondait : « Si j'étais roi,...ne suis que riche et ils sont pauvres, je dois les soulager. » — Un jour il est informé qu'un jésuite, qui s'était fort mal conduit à son égard,... | |
 | Jules Romain Barni - 1873 - 260 pàgines
...il était inévitable, d'étendre ses bienfaits suide mauvais sujets ; à ceux qui leur en faisaient des reproches, il répondait : « Si j'étais roi,...ne suis que riche et ils sont pauvres, je dois les soulager. » — Un jour il est informé qu'un jésuite, qui s'était fort mal conduit à son égard,... | |
| |
Il ne faudrait pas non plus oublier ce qu'il disait à son valet de chambre, témoin et entremetteur de la plupart de ses charités : « Chevalier, je vous défends de parler de ce que vous voyez, même après ma mort. » Et comme il lui arrivait quelquefois... 
