Mémoires de la ChineChez J. Vernarel, 1819 |
Frases i termes més freqüents
année arbres assez auroit avoient avoit baptême baptiser barques c'étoit camphre Canton caractères chinois catéchiste cent Chine chose Chré ciel Compagnie de Jésus Confucius connoissance connoître devoit Dieu différens dire donner drachmes dynastie écrit églises Egyptiens empereurs enfans ensuite envoya étoient étoit Euro Europe Européens eût faisoit famille Fo-kien Formose gens homme îles Indes infidèles j'ai j'avois j'étois Japon Jésuites Jésus-Christ jours jusqu'à l'Em l'empereur Cang-hi l'Empire laisser langue langue chinoise LETTRE Du père Lieou Lieou-kieou lieu livres long-temps Macao maison Majesté mandarins ment mission Missionnaires Monsieur montagnes n'avoit n'en naires Nankin nombre nommé ordre palais parens parler paroît passer Pekin père de Goville père Parennin pereur persécution personnes peuple porte portugais pourroit pouvoit prince province religion chrétienne réponse reste reur révérend père rien s'il saint secret Seigneur seroit Sésostris seul sionnaires soin sorte tartare Tchao-laoye Tcheou tchi-hien terre tion tribunal des crimes trouve tsong-tou vaisseaux vice-roi zèle
Passatges populars
Pàgina 98 - Je te baptise au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit , et que je répandisse de l'eau?
Pàgina 47 - Mandatum novum do vobis ut diligatis invicem : sicut dilexi vos , ut et vos diligatis invicem. In hoc cognoscent omnes quia discipuli mei estis , si dilectionem habueritis ad invicem.
Pàgina 480 - ... qu'il étoit condamné à être décapité pour avoir travaillé à pervertir le peuple par une mauvaise doctrine. Dans cet état il fut conduit à pied au lieu du supplice, récitant des prières dans tout le chemin, avec un visage gai et enflammé de l'amour de son Créateur. Les infidèles n'en étoient pas peu surpris , et ils ne pouvoient se lasser de le contempler.
Pàgina 160 - ... promettent de tirer de leurs creusets , non-seulement de l'or , mais encore un remède spécifique et universel, qui procure à ceux qui le prennent une espèce d'immortalité.
Pàgina 408 - Castiglione, jésuite italien et peintre) est ordonné par l'empereur. Nous faisons d'abord les dessins; il les voit, les fait changer, réformer comme bon lui semble. Que la correction soit bien ou mal, il faut en passer par là sans oser rien dire.
Pàgina 262 - Pekin, pour y chercher quelque proi7... tection auprès du mandarin qui tourmentoit les Chrétiens de son département. Le père Peinheiro , supérieur de l'église orientale des pères portugais , auquel il s'adressa particulièrement, se donna beaucoup de mouvemens pour lui procurer de fortes recommandations auprès des mandarins de sa province , avec lesquelles il retourna dans sa mission , et l'on n'a pas su que le feu de la persécution y ait été tout à fait éteint. Le...
Pàgina 407 - П m'a fallu oublier pour ainsi dire tout ce que j'avais appris, et me faire une nouvelle manière pour me conformer au goût de la nation : de sorte que je n'ai été occupé les trois quarts du temps qu'à peindre, ou en huile...
Pàgina 255 - Toute l'Europe s'en réjouissoit et lui donuoit mille bénédictions; aujourd'hui vous voilà hors de la Chine : vous l'avez donc obligé , ou par votre mauvaise conduite , ou par quelque faute éclatante , de vous chasser de son Empire. Que répondrions-nous, seigneur? Nous croiroit-on sur notre parole...
Pàgina 464 - ... de ne lui susciter aucune mauvaise affaire, avec promesse que tous ses effets lui seroient rendus , que de plus il lui seroit favorable , et qu'il solliciteroit fortement sa délivrance. Le père Abormio , sans compter beaucoup sur ces promesses intéressées , se laissa gagner , et ne voulut pas tirer du mandarin une vengeance qu'il ne jugeoit pas devoir être utile à la religion. ' Mais celui - ci étoit bien éloigné de tenir sa parole.
Pàgina 541 - ... la porcelaine venoient de la Chine et du Japon. Il trouva le moyen, d'en établir des fabriques dans son royaume, et depuis ce temps on y fait d'assez belles porcelaines. .. Quelques années après , il se fit à la Chine une grande révolution , qui mit les Tartares sur le trône impérial. Le...