f Tirefiam mythologi

annam interpretantur, propter alternas anni vices, modo

marem, mo

do fœmi

nam vere,

tur omnia,

marem æ

tate, qua pa

3:

Quarere fTirefia. Venus huic erat utraque nota.
Nam duo magnorum viridi coëuntia fylvä
Corpore ferpentum baculi violaveratičłu:
Deque viro factus (mirabile) fœmina, feptem
Egerat autumnos; octavo rurfus eofdem
Vidit, &, eft veftra fi tanta potentia plage,
Dixit, ut autoris fortem in contraria muter,

quo generan Nunc quoq; vos feriam.Percuffis anguibus îsdem. 3:
Forma prior rediit, ggenitivaque venit image.
Arbiter hic igitur fumptus de lite jocosâ,
Dicta Jevis h firmat. iGraviùs Saturnia justo,
Nec pro materia fertur doluiffe: fuique
Judicis æterna damnavit lumina nocte.

Kiunt, foemi

nam.redire

autem ad ge

neratiooem, autumno. Lucianus in Aftrologia ait, Græcos fabulatos Tirefam ancipitis

335

At pater omnipotens (neque n.licet irrita cuiquan Facta dei feciffe deo)-pro lumine adempto

k Scire futura dedit, pœnamque levavit honore,

fuiffe lexus, ὅτι τῶν πλανεομένων ἀφέρων τὲς μὲν θήλεας͵ τὰς δὲ ἀρμένα; Seixeive. & Nativa, quam natus fortitus eft, i. mafcula. Pronunciavit fc. tre fuiffe amoris uncias in viro, novem in foemina, diuturniorem fcil. voluptatem in foemina quia frigidiore; ardentiorem in viro, quia calidiore. Coel. Rhodig. 14.1.14.c. Apollodorus autem lib. 3. pronunciaffle eum ait.de novem ac decem Voluptatis partibus, mares novem, malieres fentire decem, ubi & aliam refert ejufdem fententiam. i Sic Hefiodus, Tzetzes, Liberalis, alii tum poëtæ,rum interpretes, Callimachus vero in lavacro Palladis, & Nonnus Dionyf. s. Tire ham oculis privatum fuiffe eadem de caufa, qua Acteona tradunt: à Pallad fc. quam nudam viderat, vifus incuftoditi poenam dediffe. & Propertius 1. 9. Magnam Tirefias afpexit Pallada vates. Fortia dum, pofita Gorgone, mem bra lavat. k Vaticinii munere donavit & longevitate.

Echo in vocem, & Narciffus in florem.
FAB. 5.& 6.

Ex fide Mss.

meorum,

quorum u

"Lleper Aonias famâ celeberrimus urbes

Ir prehenfa dabat populo responsa petenti.

terque habet 1 Prima fide vocifque rata tentamina fumpfit

Prima fide

socifque: al

340

ter fubfcriptum præferti. fidei. Nec minus ex autoritate Ciofani quam Le vini Torrentii ad 7.oden 3. 1. Horatii Conftantis juvenem fidei, qui ibidem ci tat ex ó. Metamorph. Utque fide pignus dextras, ex 7. l. 733. v. Tentament fide, inclino potius in hanc lectionem quam vulg, fidem. vide A, Gel.9.1.14.6

Carula

Carula m Liriope: quam quondam flumine curvo
Implicuit claufaque fuis n Cephifus in undis
Vimtulit. Enixa eft utero pulcherrima pleno

m Congruum fane Narciffi matri nomen ἀπὸ τὰ λεια

Infantem Nymphe, jam tunc qui poffet amari, 345 eis à Lilio.
oNarciffumque vocat. de quo confultus, an effet.
Tempora matura vifurus longa fenecta,

Fatidicus vates, fi fe non noverit, inquit:
Vana din vifa eft vox anguris: exitus illam,

n Fl. Bocotiæ, nude & Narcifus Ce.

phifius,
• Από τι

marcefcat
citò, fi floren
refpicias; f
puerum,
guod fuo de.
fiderio mar-
cidus tor-
puerit.

Refque probat lethique genus,novitafque furoris.350 vexar quòd
P Nam quater ad quinos unum Cephifius annos
Addiderat, poteratque puer juvenifque videri :
Multi illum juvenes, multa qpetiêre puella:
Sed fuit in tenera tam dura fuperbia formâ ;
Nulli illum juvenes, uulla tetigêre puella.
Afpicite bunc trepidos agitantem in retia cervos
Vocalis Nymphe, que nec reticere loquenti,
Nec prior ipfa loqui didicit, refonabilis Echo.
Corpus adhuc Echo, non vox erat ; & tamen ufum

355

364

pHerc. Ciofanus è codd. Urfini Vati

can, vetuftio.

ris fui Aldini, & uno Co

gendum comtendit. Namque ter ad quinos, quam lect. confir mare viden

Garrula non alium,quà nunc habet,oris habebat, 360 leftino, lc.
Reddere de multis ut verba novissima poffet.
Fecerat hoc Juno. quia, cum deprendere poffet
Sub Fore fape fuo Nympas in monte jacentes;
Illa deam longo t prudens fermone tenebat,
Dum fugerent Nympha, Poftquam bac Saturnia fenfit,
Hujus, ait, lingua, quâ fum delufa, poteftas
Parva tibi dabitur, vocifque breviffimus ufus:
Reque minas firmat. Tamen hac uin fine loquendi
Ingeminat voces, auditaque verba reportat.

tur. verfus 454. Quid me puer unice fallis? & 470. primeque extin guor in zve. cum prima pars ævi ad ætatis annum 14. plus minus extendatur, nihil mute. 9 Præfert idem Ciof. cupiere puella, tum libb. autoritate tum exemplo Catulli, quem magiftram cum multis in locis agnofcit nofter, tum hic plane. Catullus in carmine nuptiali 63. Multi illum pueri, multæ optavere puellæ. Idem cum tenui saptus defloruit ungui, Nulli illum pueri, nullæ opsavere puellæ. Abugóso

vocatur Sophocli in Philoctete, loquax, garrula. Aoй owns The Vad Ts Aoy sons, repercuffæ vocis aut foni repræfentatio. Evodus 4. f. Aathologia. Ηχώ μιμολόγου, Φωνῆς τρύγο ῥήματα, ἐρὴν. : Dedita opera, ut Deam moraretur adeoque falleret. Modò ad v. 361. quibus adde Epigr. 11, Aufonii. Aeris & linguæ fum filia. &c. Extremos pereunte modos à fine reducens. Ludificata fequor verba aliena meis.

*Qui fe ef

fusè amant, atque im.

modicam de

Ergo ubi Narciffum per x devia rura vagantem 375 Vidit; & incaluit; fequitur veftigia furtim. Quoque magis fequitur, flamma propiore calefcit ; Non aliter, quam cum fummis circumlita tedis ruut opinio-Admotas rapiunt vivacia fulphura flammas. moltum in O quoties coluit blandis accedere dictis,

Le concepe

nem, non

público aur

in rebus civi

tur: hîc e-
nim negle-
&tus multi &
vilipendia

Occurrent, quæ fe fibi

oftendant a

375

Et molles adhibere preces! natura repugnat, libus verfan-Nec finit incipiat: fed quod finit, illa parata eft Expectare fanos, ad quos fua verba remittat. Forte puer y comitum feductus ab ogmine fide 379 Dixerat,Hic quis adeft? Et,z Adeft,refponderat Echo. Hic ftupet,atque aciem partes dimifit in omnes, Voce,z Veni, magna clamat: Vocat illa vocantem, Refpicit, & rurfus nullo veniente, quid inquit, rum dejectu-Me fugis? & totidem, quod dixit verba, recepit. Perftat, & alterna deceptus imagine vocis, Huc coëamus,dit; Nullique libentius unquam guat folitari- Refponfura fono, z Coeamus, rettulit Echo: Et verbis favet ipfa fuis, egreffaque fylva Ibat, ut injiceret fperato brachia collo.

nimes ipfo

ra: Itaque vitam pie. rumque de

ain, privatam

& umbratilem vilium

hominum co

amitatu cin

&i, qui illos colere atque

admirari fibi in ani

mum indu

Cânt, ac velut
Echo in o-

fententur,

385

Ille fugit, fugienfque manus complexibus aufert, 390
Ante,ait, emoriar, quàm fit tibi copia noftri:
Rettulit illa nihil, nifi, z Sit tibi copia nofiri.
Spreta latet fylvis, pudibundaque frondibus ora
Protegit, & folis ex illo vivit in a antris :

Sed tamen heret amor; crefcitque dolore repulfa: 395 maibus dictis Et tennant vigiles ↳ corpus miferabile cura: b factifque af- Abducitque cntem macies, & in aëra fuccus is & verbo-Corporis omnis abit: vox tantùm, atq; offa fuperfunt. rum præftent Vox manet: offa ferunt lapidis traxiffe figuram, obfequia, Cl. Inde latet fylvis, nulloque in monte videtur;

Baconus, in

Narciffo fuo.

400

Eleganter Poëta prius amover à juvene fidorum comitum agmen, quam admittat refonas Echûs voces, & falfas affentatorum, acclamationes. Qui & ipfi quò tutius fallant perdantque abducunt juvenes à parentibus, ab amicis, à monitorum minifterio, à confiliis fauis & virtatibus ipfis. Mirum poëtæ artifisium. ut ipfæ voces fabulæ quafi aliud narrantis repetant ollarium amicorum & parafitorum verba ; Adeft, Veni, Coëamus, Sit tibi copia noftri. Ad fpeluncas enim, faxa, rupes folidas & concavas, voces per aëris partes clarius repercuffæ refiliunt. Vocis metamorphofin fecerat Junonis ira; corporis Narciffi repulfa.

Omnibus

1

405

Qui Græcis
*xG

a Naïadas &
Orcadas
e Nemefis
Dea, quæ re-
rum cum pro
fperarum ni-
mis, aut ad-
verfarum vi
ces rependit,
fcelettorum

fuperbiam &

infolentiam
ulcifcitur,
innocentiam
moderatorum
afferit. cujus
effigiem

415 Rhamuunte

Omnibus auditur: cfonus eft, qui vivit in illa.
Sic hanc, fic alias & undis aut montibus ortas
Luferat hic Nymphas ; fic cœtus antè viriles.
Inde manus aliquis despectus ad æthera tollens,
Sic amet ipfe licet, ac non potiatur amato
Dixerat: Affenfit precibus e Rhamnulia justis.
Fons erat illimis nitidis f argenteus undis,
Quem neque paftores, neque pafle monte capella
Contigerant, aliudve pecus; quem nulla volucris
Nec fera turbarat, nec lapfus ab arboreramus: 410
Gramen erat circa, quod proximus humor alebat,
Sylvaque fole locum paffura tepefcere nullo.
Hicg puer & fludio venandi laffus, & ellu,
Procubuit, hfaciemque loci, fontemque fecutus:
Dumque fitim fedare cupit, fitis altera crevit.
8 Dumque bibit, vifa correptus imagine forms,
iSpem fine corpore amat: corpus putat effe quod um
Ac ftupet ipfe fibi: vultuq; immotus eodem (bra eft,
Haret, ut è Pario formatum marmore fignum.
Spectat humi pofitus k gemini ceu lumina fidus, 420
1 Et dignos Baccho digitos, & Apolline crines,
Impubefque genas, & eburnea colla, decufque
Oris, & in niveo miflum candore ruborem.
Cunetaque miratur, quibus eft mirabilis ipfe.
Se cupit imprudens,&,qui probat,ipfe probatur: 425
Dumque petit, petitur;pariterque accendit,&
Irrita fallaci quoties dedit ofcula fonti!
In mediis quoties vifum captantia collum
Brachia merfit aquis, nec fe deprendit in illis!"
Quid videat nefcit ; fed, quod videt,uritur illo: 430 epimythium
Atque oculos idem, qui decipit, incitat error.

ardet.

Articæ pago
cultam de
fcrib't Pau-

fanias in At

ticis. Mar-
cellinus fub

exitu 14. lib.
Strabo 9: 1.
alii. Erat zow
ronata & ala-
ta; dextrâ
geftabat ha-
ftam fraxi-
neam, finiftra

phialam in
quâ inclufi
erant Athio-
pes: cervo
infidebat.

dabunt. Am.
Marcell di-
&to 1.14. Petr.

Crinitus 19. 1. de honeft. difcipl. 6. c. Erafmus in adagio, Adraftia Nemefi, Poft amnes egregiè Cl. Baconus, in Nemefi feu vicibus rerum. f Quâ mollis unda argenteo errabat pede. Druræ as in Aluredo. g Vide Narciffi icona apud Philoftratuin l. 1. Icorum, & ftatuam Narc. in Calliftrati ftatuis. h Amoeaitatem & umbram quâ capiebatur æftaans: fontem, quem adpetebat fitiens, i Speciem & imaginem corporis, cujus potiuadæ fpe lactabatur. k Oculos fuos ioftar gemiai fideris lucentes. Herc. Ciofanus ex codd. Mss. contendit legendum : & dignos Baccho dignos & Apolliue crines. cujus lectionis veltigia præter citatos ab illo, & mei Mss habent. Et digitos Baccho dignos & Apolline crines, quam lect, ex ipfo Ovidio videtur non levi tibicine staruminare.

m Apoftrophe pathetica ad Narciffum.

n Tu modò
te averte,
mulla erit

umbra, nihil
quod ames.
Ab aqua,
tanquam à
feculo.
Per quos

veluti per feBeftras admittuntur fpecies &

imagines lethales. Vide verf. 373.1.

14.

Sic Homerus II.

Yusic vs

θεαί ἐσε, πά

CESTE, ISE TE

πάντα,&c.) → Corvum multiplicat Dovies Phanix repara

bilis ales, Quem vos perpetuo decies præ

vertitis ævo

m Credule, quid fruftra fimulacra fugacia captas?
Quid petis,eft nufquam:quod amas navertere,per des.
Ifta o repercuffa, quam cernis, imaginis umbra est,
Nil habet ifta fui, tecum venitque, manetque,
Tecum difcedet, fi tu difcedere poffis.

435

Non illum Cereris, non illum cura quietis
Abftrahere inde poteft : fed opacâ fufus in herbâ
Spectat in expleto mendacem lumine formam,
Perque poculos perit ipfe fuos, paulumq; levatus 440
Ad circumftantes tendens fua brachia fylvas,
Ecquis, Iö fylva, crudelius, inquit, amavit?
9(Scitis enim, & multis latebra opportuna fuiftis)
Ecquem, cùm r veftra tot agantur fecula vita,
Quific tabuerit, longo meminiftis in avo?

445

Et placet,& video ; fed, quod videoque, placetque,
Non tamen invenio ; tantus tenet error amantem.
Quóque magis doleam, non nos mare separat ingens,
Nec via, nec montes, nec claufis mania portis :
Exiguâ prohibemur aqua. Cupit ipfe teneri:
Nam quoties liquidis porreximus ofcula lymphis,
Hic toties ad me refupino nititur ore.

450

Poffe putes tangi,minimum eft,quod amantibus obftat Quifquis es, buc exi: quid me puer unice fallis? Quove petitus abis? (Certe nec forma, nec ætas 455 Eft mea qua fugias: & amarunt me quoq; t Nympha. u Spem mihi nefcio quam vultu promittis amico, Nymphe Ha-Cumque ego porrexi tibi brachia, porrigis ultro ; Cum rifi, arrides: lacrymas quoque fæpe notavi Me lacrymante tuas, nutu quoque figna remittis; 450 Et quantum motu formofi fufpicor oris, Verba refers aures non pervenientia noftras.

madriades,

quarum longiffimia vita eft. fScripfit Enanthes in

fabulofis, fo

rorem Narciffo gemellam fuiffe cum oris forma, tum coma & omni corporis parte fimilem, quam unicè amavit. Hac mortua ille defiderii impatiens dicitur ad fontem venire folitus, ut ejus imaginem ibi intueretur. Verum ubi id folatium leve videretur, dolore denique periit, vel, ut aliis placet, fe in fontem dejecit. Sed hæc ad Narciffi gratiam ficta effe ait Paufanias in Boot. Echo, Naîades. Orcades, fupra v.40. Quas fibi delicias faciunt blanditiafque malefani qiλautos, undecunque fibi fpem & gratiam captantes, undique pla.

Contian.