 J'entends d'ici des pédants à rabats, Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pas, Qui, me citant Denys d'Halicarnasse, Dion, Plutarque, et même un peu d'Horace, Vont criaillant qu'un certain Curius, Cincinnatus, et des consuls en us...  Bibliothèque Latine-Française - Pàgina 2321831Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Voltaire - 1801 - 284 pàgines
...gagé par la mollesse, S'ouvve à pas lents la route à la richesse, .l'entend» d'ici des pédants à rabats, Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pas, Qui, me citant Denis d'Halicarnasse. Dion, Plutarque, et même un pétM'Hoiace, Vont criaillant qu/m certain Curins,... | |
 | Voltaire - 1808 - 398 pàgines
...gagé par la mollesse , S'ouvre à pas lents la route à la richesse. J'entends d'ici des pédants à rabats , Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pas , Qui me citant Denys d'Halicarnassc, Dion, Plutarque, et même un peu d'Horace, Vont criaillant qu'un certain Curins, Cincinuatus... | |
 | Voltaire - 1817 - 592 pàgines
...vanités des grands: Et le travail , gagé par la mollesse, S'ouvre à pas lents la route à la richesse. J'entends d'ici des pédans à rabats , Tristes censeurs...en us, Bêchaient la terre au milieu des alarmes; Qu'ils maniaient la charrue et les armes ; Et que les blés tenaient à grand honneur D'être semés... | |
 | Livy - 1831 - 364 pàgines
...Le nom de famille appartenait à tous, et ne désignait personne en particulier. CHAP. XXVI. Of ene pretium est audire. J'entends d'ici des pédans à...des plaisirs qu'ils n'ont pas , Qui me citant Denys d'Halicaraasse , Dion , Plutarque et même un peu d'Horace , Vont criaillant qu'un certain Curius ,... | |
 | Voltaire - 1833 - 522 pàgines
...gagé par la mollesse, S'ouvre à pas lents la route à la richesse. «J'entends d'ici des pédants à rabats, Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont...même un peu d'Horace, Vont criaillant qu'un certain Curins, Cincinnatus, etvdes consuls en us, Bêchaient la terre au milieu des alarmes ; Qu'ils maniaient... | |
 | Salvian (of Marseilles) - 1833 - 596 pàgines
...J.-B. Salgues , De la littérature des Hé« breux, etc. Chap. IV, p. 39. J'entends ici des pédans — Qui , me citant Denys d'Halicarnasse , Dion , Plutarque...un peu d'Horace , Vont criaillant , qu'un certain Curtius , Cincinnati is, et des consuls en us, Bêchaient la terre au milieu des alarmes , Et que les... | |
 | François Thurot - 1837 - 592 pàgines
...triompher; il s'égaye ainsi un peu aux dépens des moralistes. J'entends d'ici des pédants a rtbats . • Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pas, Qui...peu d'Horace, Vont criaillant qu'un certain Curius, Ciruinnatus, et des consuls en us, . i Bêchaient la terre au milieu des alarmes ; Qu'ils maniaient... | |
 | François Thurot - 1837 - 576 pàgines
...moralistes. J'entends d'ici des pédants à rabats . Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pu, Qui, me citant Denys d'Halicarnasse, Dion , Plutarque...même un peu d'Horace , Vont criaillant qu'un certain Curins , Cincionalus, et des consuls en us, Bêchaient la terre au milieu des alarmes ; Qu'ils maniaient... | |
 | Philippe Le Bas - 1843 - 328 pàgines
...des pédants à rabais. Tristes censeurs clés plaisirs qu'ils n'ont pas , Qui , inr citant Deny» d'Halicarnasse , Dion . Plutarque , et même un peu d'Horace , Vont criaillant qu'un certain Ciirius , Cinciunatus , et les consuls en us , Bêchaient la (erre au milieu des alarmes , Et maniaient... | |
 | Léon de Wailly - 1855 - 394 pàgines
...juste. Il est presque inutile d'ajouter qu'il s'agit de Voltaire. J'entends ici des pédants à rabais. Tristes censeurs des plaisirs qu'ils n'ont pas, ....des consuls en us. Bêchaient la terre au milieu des alai'ines , Qu'ils maniaient la charrue et les armes ; Et que les blés tenaient à grand honneur D'êtres... | |
| |
