British and Foreign State Papers

A cette considération se joignent celles non moins importantes qui démontrent l'impossibilité de faire renaître dans l'ensemble de ses combinaisons primitives cet ancien système politique de l'Europe dont l'indépendance de la Pologne ferait partie.

Le réunion de ces motifs a dû nécessairement borner la sollicitude de Sa Majesté Impériale en faveur de la nation Polonaise au eul désir de procurer aux Polonais sujets respectifs des 3 Parties Jontractantes un mode d'existence qui satisfasse leurs vœux légitimes et qui leur assure tous les avantages compatibles avec les convenances particulières de chacun des Etats sous la souveraineté desquels ils se trouvent placés.

Tel est l'esprit de modération qui a dicté toutes les transactions réglementaires que Sa Majesté Impériale a jugé nécessaire de proposer à ses augustes Alliés. En favorisant et en appuyant, par la co-opération la plus amicale, l'accomplissement des mesures tendantes à améliorer le sort des Polonais, et par cela même à cimenter leur attachement pour les dominations respectives auxquelles ils sont affiliés, l'Empereur croit avoir prouvé toute la droiture et la loyauté de ses intentions. Sa Majesté envisage ce ralliement des Polonais à leurs Gouvernements et à leurs Souverains, moyennant une équitable conciliation de leurs intérêts les plus chers, comme l'unique garantie des rapports permanents qu'il est essentiel de consolider entre les 3 Etats, tant pour la sécurité réciproque de leurs possessions que pour le repos de l'Europe entière.

L'ambition d'un Souverain légitime ne peut tendre qu'à assurer le bonheur des peuples que la Providence lui a confiés, et qui ne peuvent prospérer que sous l'égide d'une parfaite sécurité, et par une attitude calme sans être aggressive.

Nulle force ne peut mieux garantir le repos universel de l'Europe et les vues pacifiques des Etats les uns à l'égard des autres, que cette puissance de cohésion qui dérive de l'attachement d'un peuple pour sa terre natale, et du sentiment de sa félicité. Tels sont les liens par lesquels Sa Majesté l'Empereur de Russie désire attacher à son Empire les Polonais placés sous son Gouvernement. Tels sont aussi les vœux qu'il forme pour voir le même résultat salutaire se réaliser dans les Etats des Souverains ses alliés, dont il apprécie les vues éclairées et les intentions généreuses.

En conséquence Sa Majesté se plait à croire que le système conciliatoire et adapté aux circonstances qu'elle a suivi dans la présente negociation, suffit pour bannir toute inquiétude et pour en faire disparaître jusqu'au moindre prétexte, si toutefois la réunion d'une partie de la nation Polonaise à son Empire par des liens constitutionnels avait pu y donner lieu.

Mais indépendamment même des considérations qui résultent des principes sur lesquels vont se fonder les relations entre les

Parties Contractantes, l'Empereur en appelle avec confiance à sa conduite passée, pour répondre a tout soupçon, qui se perd dans le vague des combinaisons futures. Il est dans la ferme persuasion que le seul aperçu de ce qu'il a entrepris et achevé à la tête de son peuple, dans la vue de rétablir et de consolider l'indépendance des Etats Européens, présente la garantie la plus rassurante du maintien de ce système d'équilibre, qui, placé désormais sous la sauvegarde des Puissances du premier ordre et à l'abri de toute prépondérance, aura acquis par la politique loyale de la Russie les moyens de résister, s'il le faut, à la force même qui aura le plus contribuée à l'établir.

D'ailleurs Sa Majesté Impériale s'applaudit de la conformité d'intentions et de sentiments manifestés en cette occasion par Son Altesse Royale le Prince Régent d'Angleterre, ainsi que de l'esprit de conciliation dont le Vicomte de Castlereagh est constamment animé. Elle se plait à en tirer le plus heureux présage pour l'issue des négociations actuelles.

No. 16.-The Duke of Wellington to Visc'. Castlereagh.-(Rec. Mar. 2.) (Extract.) Vienna, February 18, 1815. PRINCE RADZIVIL called upon me yesterday, and after adverting to the promises made by the Emperor of Russia to the Poles, and reading the Constitution according to which His Majesty had promised they should be governed, he said that he was apprehensive that His Majesty would be under the necessity of departing from his promises to please his Russian subjects; and that even if the system should be completely carried into execution in the Duchy of Warsaw, it would not be extended to the Polish provinces which had been under the dominion of Russia before the war; and that in the meantime the Prussian and Austrian Governments, but particularly the latter, showed but little inclination to adopt the liberal principles in regard to the Poles recommended by your Lordship to those Powers. Under these circumstances Prince Radzivil expressed a wish that the subject should be taken up again in the Conferences of the 5 Powers, and that I should propose that the Emperor should take upon himself the title of "King of Poland," and should govern all his Polish subjects according to the Constitution His Majesty had promised them, and that the other Powers should conform to the same as far as was practicable.

I could not discover, from what he said, whether Prince Radzivil had or not been sent by the Emperor; but I told him that I could not again revive the subject of Poland, nor could I repeat unnecessarily what your Lordship had entered upon the Protocol of the Conferences of the 5 Powers regarding that kingdom. That it

would be highly satisfactory to us to find that the Poles were well governed by the different Powers under which they were placed, and we should applaud any liberal system according to which any of the Powers should announce to the world that they intended to govern their Polish subjects; but that it was impossible for us to propose such a system, or to go farther than your Lordship had done.

The object of this conversation appeared to be the same as that of Prince Czartorisky with your Lordship on the same subject, and as I cannot believe that the Emperor is desirous to get rid of the embarrassment in which he finds himself by the importunities of his Polish subjects on the one hand, and the objections of the Russians to the system proposed for the government of Poland on the other, by our interference, I conclude that these communications are quite unauthorized, and are made by the Poles with a view to bring the Emperor's sincerity to a test by our means. Viscount Castlereagh.

WELLINGTON.

No. 17.-Extract from the Protocol of Conference held at Vienna February 21, 1815.

[See Vol. II. Page 640.]

Annex M to the Protocol of Conference held at Vienna, February 21,1815. [See Vol. II. Page 642.]

Circular Note and Memorandum by Visc. Castlereagh, January 12, 1815. [See Pages 186, 187.]

Annex N to the Protocol of Conference held at Vienna, February 21, 1815. [See Vol. II. Page 644.]

Count Razumoffsky to Baron Metternich.-Vienne, le 1 Janvier, 1815. [See Page 189.]

Russian Answer to Viscount Castlereagh's Memorandum.
[See Page 189.]

Annex O to the Protocol of Conference held at Vienna, February 21, 1815. Memorandum by the Austrian Plenipotentiaries. [See Vol. II. Page 645.]

Annex P to the Protocol of Conference held at Vienna, February 21, 1815. Prince Hardenberg to Visc'. Castlereagh.—Vienne, ce 30 Janvier, 1815. [See Vol. II. Page 647.]

No. 18.-Extract from the Protocol of Conference held at Vienna, April 3, 1815.

M. LE Plénipotentiaire de Russie a présenté un Article sur le mode de réunion du Duché de Varsovie, et sur le titre de Czar ("Roi") de Pologne que Sa Majesté Impérial de toutes les Russies prendra avec les autres titres.

Cet Article, qui est ici annexé sub XLVII, est approuvé et paraphé.

(Signé par les Plénipotentiaires.)

ART. XLVII. Le Duché de Varsovie, à l'exception de la ville libre de Cracovie et de son territoire, ou des Provinces dont il a été autrement disposé en vertu des Articles ci-dessus, est réuni à l'Empire de Russie.

Il y sera lié irrevocablement par sa Constitution pour être possédé par Sa Majesté l'Empereur de Toutes les Russies, ses héritiers et ses successeurs à perpétuité.

Sa Majesté Impériale réserve de donner à cet Etat, jouissant d'une administration distincte, l'extension intérieure qu'elle jugera convenable. Elle prendra avec ses autres titres celui de Czar (“Roi ") de Pologne, conformément au Protocole usité et consacré pour les titres attachés a ses autres possessions.