Imatges de pàgina
PDF
EPUB

NORTHCOTE.

RICHARD II AND BOLINGBROKE.

THIS picture is taken from the narrative given by the Duke of York in Shakspeare's Richard II, of that unhappy monarch's entry into London, in company with Bolingbroke, afterwards Henry IV.

The duke, great Bolingbroke,

Mounted upon a hot and fiery steed,

Which his aspiring rider seem'd to know,

With slow, but stately pace, kept on his course,
While all tongues cried,

God save thee, Bolingbroke!
Jesu preserve thee! welcome, Bolingbroke!
Whilst he, from one side to the other turning,
Bare-headed lower than his proud steed's neck,
Bespake them thus, I thank you, countrymen :
. . . . . . .Men's eyes

Did scowl on Richard; no man cried, God save him;
No joyful tongue gave him his welcome home :
Bat dust was thrown upon his sacred head;
Which with such gentle sorrow he shook off,
That had not God, for some strong purpose, steel'd
The hearts of men, they must perforce have melted,
And barbarism itself have pitied him ".

SHAKSPEARE'S Richard II, act V, sc. II.

The painter has availed himself of the subject to display his skill in delineating that noble animal the Horse, in which he is unsurpassed; but the picture on the whole cannot be ranked among the most happy efforts of his pencil. Painted in 1793, for Boydell's Shakspeare Gallery, on the dispersion of that collection it was purchased for the sum of L. 113. 8. by the Company of Armourers and Braziers of London, and now decorates their hall in Coleman Street. It was engraved by Thew.

NORTHCOTE.

RICHARD II ET BOLINGBROKE.

LE récit que le duc d'York fait dans la tragédie de Richard II, de l'arrivée à Londres de l'infortuné monarque avec Bolingbroke, depuis Henri IV, a donné l'idée de ce tableau...

.... «

« Le duc, le superbe Bolingbroke, monté sur un bouillant et fougueux coursier qu'on eût cru sensible à la fierté de son maître, poursuivait sa marche à pas lents et majestueux, tandis que toutes les voix criaient : « Dieu te garde Bolingbroke! Jesus te conserve! Sois le bienvenu Bolingbroke! » lui, se tournant de côté et d'autre, la tête découverte et courbée plus bas que le cou de sa fière monture, leur disait : « Je vous remercie, mes compatriotes........ » Les yeux du peuple s'arrêtaient d'un air d'aversion sur Richard. Pas un n'a crié : Dieu le sauve! Pas une voix n'a exprimé la joie de son retour; mais on répandait la poussière sur sa tête sacrée; et lui la secouait avec une tristesse si douce, une expression si combattue entre les pleurs et le sourire, gages de sa douleur et de sa patience, que si Dieu, pour quelque grand dessein, n'avait pas armé de fer les cœurs de ce peuple, ils auraient été forcés de s'attendrir, et la barbarie ellemême eût pris compassion de lui. »

SHAKSPEARE, Richard II, acte V, scène II.

L'artiste s'est prévalu du sujet pour déployer son talent à peindre les chevaux, partie de l'art où il n'a jamais été surpassé; mais l'ensemble de la composition ne peut être placé parmi les meilleurs productions de son pinceau. Peint, en 1793, pour la Galerie de Shakspeare, à la vente de cette collection ce tableau fut acquis moyennant la somme de L. 113. 8 schelings (2,975 fr. environ) par la compagnie des armuriers de Londres, et maintenant il orne leur salle dans Coleman Street; il a été gravé par Thew.

Flaxman

Normand file.

TRAGEDY.

FLAXMAN.

TRAGEDY.

THIS statue occupies a niche at the northern extremity of the front of Covent Garden Theatre. The Tragic Muse is arrayed in an ample robe whose folds are disposed in a broad and graceful manner. Her looks are directed upward, and she holds, in her right hand a dagger, in her left a mask. Her calm and dignified aspect is expressive of profound contemplation, and on her beautiful features mental suffering and inflexible resolution are delicately, yet distinctly, traced.

The classical simplicity of the whole figure, which is the size of large life, harmonizes perfectly with the edifice it adorns.

« AnteriorContinua »