Imatges de pàgina
PDF
EPUB
[ocr errors]
[graphic][ocr errors][ocr errors][ocr errors][subsumed][merged small][merged small][merged small][merged small]

WILKIE.

BLINDMAN'S BUFF.

This composition represents a joyous company of rustics assembled in a spacious room to amuse themselves after the toils of the day in the pastime of Blindman's Buff, and the mirth -inspiring sport has brought into action men, women, and children , all animated alike by a spirit of harmless frolic. The bero of the game, a middle-aged individual, is perceived near the centre; he cautiously gropes his way with arms extended towards several persons whose ill-suppressed laughter has caught his ears, and his left hand is nearly in contact with a man, who to avoid it, shrinks back into the corner of a settle, without compunction for the suffering which his retrograde movement causes to the prior occupants of the niche. A youth, in equal jeopardy of the touch, crouches at his feet; and a young woman escapes on her kness. Another damsel , whose personal attraction may be inferred, receives the marked attention of two of her admirers at the same time. A mischievons boy pulls the coat of the hood-winked figure, and a group of young people follow his footsteps, and watch all his movements : farther to the left, two boys who had climbed upon a chair, have , like other climbers, met with a fall which involves their followers in the calamity.

It is impossible in our limited space to do justice to this admirable picture. An adequate idea of its composition indeed, may be formed from the annexed outline, but its excellence of expression, its truth and harmony of colour, its breadth of effect, its firm yet delicate pencilling, and its elaborate finish, must be seen to be thoroughly apprecialed. As many of these qualities as engraving could preserve have been ably trnsferred to the beautiful Print of Blindman's Buff, by A. Raimbach. The original picture was painted so , and by command of, the late king George IV.

[ocr errors][merged small][merged small]

Cette composition représente une joyeuse troupe de villageois réunis après les travaux du jour dans une grande salle pour y jouer au Colin-Maillard. Ce gai divertissement a mis en mouvement hommes, femmes, enfants, tous animés de la même allégresse. Presque au milieù du tableau on voit le principal personnage, individu d'un moyen âge, il a les yeux bandés et les bras etendus vers un groupe dont le rire mal étouffé a attiré son attention ; de sa main gauche il a presque saisi un homme qni, pour s'esquiver , se blottit dans un coin , sans égard aux souffrances que son mouvement rétrograde occasione à ceux qui se trouvaient là avant lui. Un jeune garçon qui court risque aussi d'être pris se tapit sous les pieds du Colin-Maillard; une jeune femme s'échappe en se traînant sur ses genoux. Une jeune fille qui est fort jolie reçoit les attentions un peu prononcées de deux admirateurs à la fois. Un petit espiègle tire l'habit du pauvre Colin, et plusieurs jeunes gens le suivent en guettant tous ses gestes ; plus loin, à gauche, deux enfants qui étaient montés sur une chaise tombent et, semblables à d'autres grimpeurs, entrainent dans leur chute ceux qui sont à leur suite,

Il est impossible dans un aussi court espace que le nôtre de rendre justice au mérite de ce charmant tableau. On peut à la vérité d'après la gravure que nous en donnons se former une idée juste de la composition, mais pour le bien apprécier il faut en voir l'excellente expression, la couleur fidèle et harmonieuse, l'effet large, la touche ferme et dėlicate et le fini précieux. Toutes les qualités dont un habile burin peut se saisir ont été transmises à la belle estampe qu'en a donnée A. Raimbach. Ce tableau fut peint pour feu S. M. Georges IV et grave d'après ses ordres.

« AnteriorContinua »