 | 1858 - 438 pàgines
...goat-nosed,' or ' noseless ' aboriginal is very different : — ' Indra and Soma, burn the devils, destroy them, throw them down — ye two bulls —...cursing demon! May he burn and hiss like an oblation on the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain, who hates the Brahman, who. eats flesh,... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1854 - 560 pàgines
...Kravyad," or flesh-eaters. In a famous hymn of Vasish//ia we read : " Indra and Soma, burn the Rakshas, destroy them, throw them down, ye two Bulls, the people...together against the cursing demon ! May he burn and hies like an oblation in the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain, who hates the Brahman,... | |
 | 1859 - 676 pàgines
...' goat-nosed, or ' noseless ' aboriginal is very different : — 'Indra and Soma, burn the devils, destroy them, throw them down — ye two bulls—...Indra and Soma, up together against the cursing demon ! Way he burn and hiss like an oblation on the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain,... | |
 | 1859 - 686 pàgines
...different:— ' Indra and Soma, burn the devils, destroy them, throw them down—ye two bulls—the people that grow in darkness! Hew down the madmen,...cursing demon! May he burn and hiss like an oblation on the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain, who hates the Brahman, who eats flesh,... | |
 | 1860 - 928 pàgines
...enemies, both Dasa and Arya enemies." For hymns against Flesh-eaters, we take two verses from Miiller: " May he burn and hiss like an oblation in the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain who hates the Brahman, who eats flesh, and whose look is abominable." " Indra and... | |
 | 1860 - 950 pàgines
...enemies, both Dasa and Arya enemies.'' For hymns against Flesh-eaters, we take two verses from Miiller : " May he burn and hiss like an oblation in the fire ! Put your everlasting hatred upon the villain who hates the Brahman, who eats flesh, and whose look is abominable.'' " Indra and... | |
 | 1860 - 554 pàgines
...kravyad, ' or flesh-eaters. In a famous hymn of Vasishtha we read: 'Indra and Soma, burn the Bakshas, destroy them, throw them down, ye two Bulls, the people...together against the cursing demon ! may he burn and hisa like an oblation in the fire ! Put your everlasting hatred on the villain, who hates the Brahman,... | |
 | John Muir - 1874 - 654 pàgines
...kravyad,' or flesh-eaters. In a famous hymn of Yasish^ha we read : ' Indra and Wonin, burn the Rakshas, destroy them, throw them down, ye two Bulls, the people...Soma, up together against the cursing demon ! may he bum and hiss like an oblation in the fire ! Put your everlasting hatred on the villain, who hates the... | |
 | John Wilson - 1877 - 460 pàgines
...to the enmity which divides the Dasyus and the A'ryas." (v. 6.4.) " Indra and Soma burn the Rakshas, destroy them, throw them down, ye two Bulls, the people that grow in darkness. Hew down the mad men, suffocate them, kill them, hurl them away, and slay the voracious. Indra and Soma, up together... | |
 | J. Murray Mitchell - 1885 - 344 pàgines
...the gods in regard to his enemies were the most tremendous of imprecations. Here is a specimen : ' Indra and Soma, up together against the cursing demon...burn and hiss like an oblation in the fire ! Put your eternal hatred on the villain who hates the Brahman, who eats [raw] flesh, and whose look is abominable... | |
| |
Indra and Soma, burn the devils, destroy them, throw them down — ye two bulls — the people that grow in darkness ! Hew down the madmen, suffocate them, kill them ; hurl them away and slay the voracious. Indra and Soma, up together against the cursing... 
