 | Virgil - 1785 - 474 pàgines
...terram , rapido pariter cum flamine portant. Tum virgam capit. hac animas ille evocat Orco Pallentis ; alias sub Tartara tristia mittit ; Dat somnos adimitque , et lumina morte resignat. Illa fretus agit ventos, et turbida tranat Nubila : jamque volans apicem et latera ardua cemic Atlantis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 390 pàgines
...supra , Seu terram, rapide pariler cum flaniine portant. Tum virgam capit : bac animas ille evocat Orco Pallentes , alias sub Tartara tristia mittit ; Dat somnos , adimitque , et lumina morte résignât ; Illâ fretus agit ventes , et turbida trauat Tîubila. Jamque volans apicem et latera... | |
 | Virgil - 1808 - 410 pàgines
...supra, Seu terram, rapido pariter cum flamine portant. Tum virgam capit : bâc animas ille evocat Orco Pallentes, alias sub Tartara tristia mittit ; Dat somnos, adimitque, et lumina morte resignat : lllâ fretus agit ventos, et turbida tranat 3N T ubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 366 pàgines
...terram, rapido pariter cum flamine portant. Tum virgam capit: hac animas ille evocat Orco Pallentis; alias sub Tartara tristia mittit; Dat somnos adimitque, et lumina morte resignat : IIla fretus agit ventos, et turbida tranat Nubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - 652 pàgines
...supra, Seu terram, rapido pariter cum flamine portant. Tum virgam capit : hac animas ille evocat Orco Pallentes, alias sub Tartara tristia mittit; Dat somnos, adimitque, et lumina morte resignat : Illa fretus agit ventos, et turbida tranat Nubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis... | |
 | Virgil - 1829 - 464 pàgines
...sublimem alis, sive aequora supra, Seu terram, rapido pariter cum flamine portant; Tum virgam capit: bat; animas ille evocat Oreo Pallentes, alias sub Tartara tristia mittit; Dat somnos adimitque,.et 1 um in a morte resignat; a ,5 Illa fretus agit ventos, et turbida tranat N ulula, lamque... | |
 | Sophocles - 1833 - 480 pàgines
...me thus to languish, alas ! alas ! I implore. -Animas ille evocat Oreo Pallentes, alias sub Tartars tristia mittit ; Dat somnos adimitque, et lumina morte...may suppose that Electra's prayers had already been elfectually addressed to this god, as Clytemnestra shortly after sends offerings to Agamemnon's tomb... | |
 | Virgil - 1842 - 616 pàgines
...240 Seu terram, rapido pariter cum flamine portant. Tum virgam capit : hac animas ille evocat Orco Pallentes, alias sub Tartara tristia mittit ; Dat somnos adimitque, et lumina morte resignat : Illa fretus agit ventos, et turbida tranat 245 Nubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - 448 pàgines
...terram rapido pariter cum Ilumine portant; Tum virgam capit; hac animas ¡lie evocat, Oreo Pallentis, alias sub Tartara tristia mittit, Dat somnos adimitque, et lumina morte resignat. 245 Illa fretus agit ventos, et turbida tranat ctis, cf. IX, 617— 620. — Maeon. т., multos habentem... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - 380 pàgines
...supra, 240 Seu terram, rapido pariter cum flamiue portant. Tum virgam capit ; hac animas Шe evocat Orco Pallentes, alias sub Tartara tristia mittit ; Dat somnos adimitque, et lumina morte resignat : Illa fretus agit ventos, et turbida tranat Nubila. Jamque volans apicem et latera ardua cernit Atlantis... | |
| |
Dixerat. Ille Patris magni parere parabat imperio : et primum pedibus talaria nectit aurea, quae sublimem alis sive aequora supra 240 seu terram rapido pariter cum flamine portant. 
