 | Juan Sala Bañuls - 1820 - 364 pàgines
...sumisio" nes que las dichas partes asientan : y que asi como fue"ren escritas las tales notas, los dichos Escribanos las "lean presentes las partes y los testigos;...nombres , y si no supieren "firmar, firmen por ellos qualquiera de los testigos , ú "otro que sepa escribir, el cual dicho Escribano haga " mencion como... | |
 | Juan Sala y Banyuls - 1820 - 366 pàgines
...qué las dichas partes .asientan : y que asi como fue* «ren escritas las tales notas ^ los .dichos Escribanos las «lean presentes las partes y los testigos;...partes las » otorgaren , las firmen de sus nombres , y sino supieren » firmar , firmen por ellos qualquiera de los testigos , ú »otro que sepa escribir,... | |
 | Pedro Nolasco Vives y Cebriá - 1832 - 528 pàgines
...sumisiones que las dichas partes convinieren , y que asi como fueren escritas dichas notas, los referidos escribanos las lean, presentes las partes y los testigos...partes las otorgaren , las firmen de sus nombres y apellidos , y si no supieren firmar firme por ellos cualquier de los testigos ú otro que sepa escribir... | |
 | Manuel Ortíz de Zúñiga - 1846 - 906 pàgines
...fueren escritas las tales notas, los dicho* escribano« las lean presentes las partes y los testigoi , y si las partes las otorgaren, las firmen de sus nombres; y si tío supieren firmar, firmen por ellos cualquiera de los testigos ú otro que sepa escribir; el cual... | |
 | 1836 - 794 pàgines
...que así como fueren e^ritas las tales ñolas, los dichos escribanos las lean, présenles las parles y los testigos ; y si las partes las otorgaren, las...supieren firmar, firmen por ellos cualquiera de los lcsligo-5, ó otro que sepa escribir; el cual dicho escribano haga mención como el testigo firmó... | |
 | Navarre (Kingdom) - 1848 - 878 pàgines
...dichas partes asientan, sin poner etc. Y de que asi como fueren escritas las tales notas, los dichos escribanos las lean presentes las partes, y los testigos: y si las partes las otorgaren las firmen íie sus nombres, y si no supieren lirmar, firme por ellos cualquiera de los testigos, ó otro que... | |
 | José Gonzalo de las Casas - 1853 - 522 pàgines
...sumisiones que las dichas partes asientan : y que asi como fueren escritas las tales notas , los dichos escribanos las lean, presentes las partes y los testigos:...firmen por ellos cualquiera de los testigos , ó otro que sepa escribir ; el cual dicho escribano haga mención como el testigo firmó por la parte que no... | |
 | R Miño - 1855 - 526 pàgines
...las partes que se han de hallar presentes juntamente con los testigos, que las firmen unas y otras, y si no supieren firmar, firmen por ellos cualquiera de los " testigos ú otro que sepa escribir, haciendo mención el Escri" baño de que el testigo firmó por la parte... | |
 | 1856 - 788 pàgines
...sumisiones que las dichas parles asientan: y que así como fueren escritas las tales ñolas, los dichos escribanos las lean, presentes las partes y los testigos...firmen por ellos cualquiera de los testigos, ó otro que sepa escribir; el cual dicho escribano haga mención como el testigo firmó por la parte que no... | |
 | Pablo Cardellach y Busquets - 1862 - 654 pàgines
...sumisiones que las dichas partes convinieren , y que así como fueren escritas dichas notas , los referidos escribanos las lean , presentes las partes y los testigos...partes las otorgaren , las firmen de sus nombres y apellidos , y si no supieren firmar, firme por ellos cualquiera de los testigos , ú otro que sepa... | |
| |
Escribanos las lean, presentes las partes y los testigos : y si las partes las otorgaren, las firmen de sus nombres, y si no supieren firmar, firmen por ellos cualquiera de los testigos ú otro que sepa escribir : el cual dicho escribano haga mención... 
