brero año del Nascimiento de nuestro Salyador Jesucristo, de mil é trescientos é noventa é ocho años. Et Yo el sobredicho Rey D. Enrique, reinante en uno con la Reina Doña Catalina, mi Muger, é con el Infante D. Ferrando, mi Hermano, en Castilla, en Leon, en Toledo, en Gallicia, en Sevilla, en Córdoba, en Murcia, en Jaen, en Baeza, en Badajoz, en el Algarbe, en Vizcaya, en Molina otorgo este Previllejo é confirmolo.-El Infante D. Ferrando, Hermano del Rey, Señor de Lara é de Alborquerque, Duque de Peñafiel, Conde de Mayorga, confirma.-D. Pedro, Conde de Trastamara é de Lemos é de Sarria; Tio del Rey, conf.-D. Enrique, Tio del Rey, Duque de Medinasidonia é Señor de Alcalá é Moron é Cabra, conf.-D. Gaston de Bearne, Conde de Medinaceli, conf.-D. Joan Garcia Manrique, Arzobispo de Santiago, Chanceller mayor del Rey, é Notario mayor del Regno de Leon, conf.-D. Pedro, Arzobispo de Toledo, Primado de las Españas, conf.-D. Gonzalo, Arzobispo de Sevilla, conf.— D. Joan, Obispo de Burgos, conf.-D. Joan, Obispo de Calahorra, conf.-La Iglesia de Palencia vaga, conf.-D. Joan, Obispo de Sigüenza, conf.D. Pedro, Obispo de Osma, conf.-D. Alfonso, Obispo de Avila, conf.-La Iglesia de Segovia vaga, conf.-La Iglesia de Córdoba vaga, confirma.-D. Pedro, Obispo de Plasencia, conf.-La Iglesia de Jaen vaga, conf.-Don Joan, Obispo de Cádiz, conf.-D. Joan Cabeza de Vaca, Obis

po de Cuenca, conf.-D.

Arellano, Obis

po de Leon, conf.-D. Guillen, Obispo de Oviedo, confirma.-D. Joan, Obispo de Zamora, conf.-Don Diego, Obispo de Salamanca, conf.-D.

Obispo de Cibdat Rodrigo, conf.-D. Frey Alonso, Obispo de Coria, conf.-D. Fernando, Obispo de Badajoz, conf.-D. Lope, Obispo de Orense, confirma.-D. Joan, Obispo de Astorga, conf.-Don Lope de Mendoza, Obispo de Mondoñedo, confirma.-D. Lope, Obispo de Lugo, conf.-D. Gonsalo Nuñez de Guzman, Maestre de la Orden de la Caballería de Calatrava, conf.-D. Lorenzo Suarez de Figueroa, Maestre de de la Orden de la Caballería de Santiago, conf.-D. Ferrant Rodriguez de Villalobos, Maestre de Alcántara, conf.-D. Frey Rui Gomez, Prior de San Juan, conf.-D. Gomez Manrique, Adelantado mayor de Castilla, conf.-Don Pero Suarez de Quiñones, Adelantado mayor de Leon é Notario mayor de Castilla é Mayordomo mayor del Infante, conf.-D. Enrique de Guzman, Conde de Niebla, conf.-D. Pero Ponce de Leon, Señor de Marchena, conf.-D. Alvar Perez de Guzman, Señor de Orgaz, conf.-D. Joan Ramirez de de Guzman, conf.-D. Rui Ponce de Leon, conf.D. Alfonso Fernandez de Aguilar, conf.-D. Alvar Perez de Osorio, Señor de Villalobos é de Castroverde, conf.-Diego Perez Sarmiento, Adelantado mayor de Gallicia, conf.-Rui Lopez Dávalos, Adelantado mayor del Regno de Murcia, conf.-D.

Conde de Castro, conf.-D. Alfonso Enriquez, Tio del Rey, conf.-D. Cárlos de Arellano, Señor de los Cameros, conf.-D. Garci Fernandez Manrique, conf.-D. Beltran de Guevara, conf.· D. Pero Velez, su fijo, conf.-D. Joan Furtado de Mendoza, Mayordomo mayor del Rey, conf.-Don Pero Nuñez de Avellaneda, Alferez mayor del Rey, conf.-D. Diego Furtado de Mendoza, Almirante mayor de Castilla, conf.-Diego Lopez de Stúñiga, Justicia mayor de la Casa del Rey, conf.-Joan de Velasco, Camarero mayor del Rey, conf.-Sancho Fernandez de Tobar, Guarda mayor del Rey, confirma.-Per Afan de Rivera, Adelantado é Notario mayor de Andalucía, conf.-Alfonso Tenorio, Notario mayor del Regno de Toledo, conf.-D. Pedro, Obispo de Plasencia, Notario mayor de los Previllejos rodados, lo mandó facer en octavo año que el sobre dicho Señor Rey reinó.-Yo Diego Martinez de Bonilla, Escribano del dicho Señor Rey lo fice escribir. Didacus Martinez, legum Doctor.-Gometius Aric, Baccalarius in legibus.-Et el dicho Previllejo mostrado ante mí el dicho Alcalde Ferrant Gonzalez en la manera que dicha es, los dichos Juan de Arraega é Ruy Gutierrez de Ajo, por sí é por todos los otros Maestres é mareantes de los Regnos del dicho Señor Rey, digieron en como ellos que habian menester de mostrar é enviar mostrar el dicho Previllejo en algunas partes de los dichos Regnos del dicho Señor Rey de les complia, para

guarda de su derecho de ellos, é de los otros dichos Maestres é mareantes, et que habian recelo que levándolo ó mostrándolo ó queriéndolo mostrar que se les perdiera ó faria menos por fuego ó por agua, ó en otra manera cualquier; por lo cual peresceria su derecho: et por ende pidiéronme que yo de mi oficio diese abtoridad y decreto á Gonzalo Velez, Escribano público de esta Cibdat de Sevilla, que ante mí estaba presente, que ficiese facer traslado ó traslados uno ó mas, los que menester fuesen, sacados con mi autoridad, porque los ellos é los otros dichos Maestres é mercantes de los dichos Regnos del dicho Señor Rey los hobiesen para guarda de su derecho. Et yo el dicho Alcalde Ferran Gonzalez, visto el dicho Previllejo del dicho Señor Rey que ante mí fué mostrado, sano é non corrupto, nin chancellado, nin en él otra sospecha alguna, porque segun derecho non debiese valer, et el pedimiento que sobre ello me ficieron los dichos Joan de Arreaga é Rui Gutierrez, et siguiendo lo quel derecho quiere en tal caso, mandé al dicho Gonzalez Velez, Escribano público, que ficiese é mandase facer un traslado ó traslados del dicho Previllejo del dicho Señor Rey, uno ó mas, los que menester fuesen, é que lo signase con su signo é los firmasen de sus nombres él é los otros Escribanos que con el ante mí fueron presentes, et el dicho Gonzalo Velez, Escribano público, por mi mandado fizo facer este dicho traslado del dicho Previllejo,

al cual traslado del dicho Previllejo yo do abtoridat é entrepongo mi decreto, et mando que vala e faga fe en juicio, é fuera de juicio, en todo lugar do aparesciere para guarda del derecho de los dichos Joan de Arreaga é Rui Gutierrez, é de los otros dichos Maestres é mareantes de los dichos Regnos del dicho Señor Rey, é cada uno dellos, é tambien é á tan complidamente como el dicho Privillejo original del dicho Señor Rey que ante mí fué mostrado. Que fué dada la dicha autoridad, é pasó todo lo que dicho es ante mí el dicho Alcalde Ferrant Gonzalez, et ante el dicho Gonzalo Velez, Escribano público, é ante los otros Escribanos que hí fueron presentes en la dicha Cibdat de Sevilla en veinte é siete dias del mes de Febrero del año del Nascimiento de nuestro Salvador Jesucristo de mil é trescientos é noventa é ocho años: et por mayor firmeza, yo el dicho Alcalde Ferrant Gonzalez puse en este dicho traslado mi nombre et mandélo sellar con mio sello de cera correspondiente.-Yo Francisco Ferrandez, Escribano de Sevilla, ví el dicho Previllejo onde este traslado fué sacado, é concertélo con él, é fuí presente á la abtoridad é mandamiento de dicho Señor Alcalde, é so testigo.-Está rubricado.-Yo Joan Velez, Escribano de Sevilla, so testigo de este traslado, é ví el dicho Previllejo onde fué sacado, é fuí presente á la abtoridad del dicho Alcalde.-Rubricado.-Ferrant Gonzalez.Alcalde.-Idem.-E yo Gonzalo Velez, Escribano