 Semiramis urbem. notitiam primosque gradus vicinia fecit, tempore crevit amor; taedae quoque iure coissent, 60 sed vetuere patres: quod non potuere vetare, ex aequo captis ardebant mentibus ambo. conscius omnis abest; nutu signisque loquuntur, quoque...  Die Metamorphosen des P. Ovidius Naso - Pàgina 114per Ovid, Moriz Haupt - 1853 - 253 pàginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | Ovid, John Clarke - 1752 - 492 pàgines
...urbem. Notitiam primofque gradus vicinia fecit ; Tempere crevit amor : t»das quoque jure coiflent : 6o Sed vetuere patres. Quod non potuere vetare, Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Confcius omnis abeft. Nutu fignifque loquuntur. Quoque magis tegitur, teflùs magis seftuat ignis.... | |
 | Ovid - 1762 - 434 pàgines
...urbem. Notitiam primosque gradus vicinia fecit. 6o Tempore crevit amor : taedae quoque jure coïflent; Sed vetuere patres : quod non potuere vetare , Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Confcius omnis abeft : nutu signisque loquuntur ; Quóque magis tegitur , teñus magis aeftuat ignis.... | |
 | SEVERAL HANDS - 1769 - 594 pàgines
...punctuation. Let the paflage {land thus, and it is reftored to fenfe : • Tsedas quoque jure coiflent, Sed vetuere patres. Quod non potuere vetare, Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. c There is, if I am not nnflakcn, another error in the fame ftory : Confcius omncs ebefl; nutu fignifque... | |
 | John Langhorne - 1769 - 216 pàgines
...be fomething wrong in t.he following Pafjfage: Tempore crevit amor, taedsc quoque jure coif* fent, Sed vetuere patres, quod non potuere vetare. Ex ae-quo captis ardebant mentibus ambo. * Sed vetuere patres, quod rum potuere vetaret ts certainly Nonfenfe. Yet fo it ftands in all the Editions... | |
 | 1785 - 1322 pàgines
...1мй jc^t nod) niemanb nad)gcfpuct ^at. S3. oo. temporc crevit amor: taedae quoque jure coiffent: fed vetuere patres, quod non potuere vetare, ex aequo captis ardebant mentibus ambo. ÍDcr ^erautgcber fanb bic Erinnerung vot, ba(j man anöert inferpungtren milffi' : taedae quoque jure... | |
 | Ovid - 1806 - 686 pàgines
...urbem. Notitiam primosque gradus vicinia fecit. Tempo re crevit amor, taedae quoque jure coïssent; Sed vetuere patres; quod non potuere vetare, Ex aequo...ambo. Conscius omnis abest. Nutu, signisque loquuntur. et leurs feux plus cachés n'en étoient que plus ardents. Entre leurs maisons s'élevoit un murouvert... | |
 | Ovid - 1808 - 474 pàgines
...fecit. Tempore crevit amor : taedae quoque jure coïssent; Sed vetuêre patres : quod non potuêre vetare , Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Conscius...Quoque magis tegitur, tectus magis aestuat ignis. Fissus erat tenui rimâ, quam duxerat olim , Cùm Ceret paries , domui communis utrique. Id vitium... | |
 | Ovid - 1808 - 474 pàgines
...fecit. Tempore crevit amor : taedae quoque jure coïssent; Sed vetuêre patres : quod non potuêre vetare , Ex aequo captis ardebant mentibus ambo. Conscius...signisque loquuntur ; Quoque magis tegitur, tectus magis œstuat ignis. Fissus erat tenui rimâ, quam duxerat olim , Cùm fieret paries, domni comnmnis utrique.... | |
 | John Langhorne - 1809 - 236 pàgines
...only iu the punctation. Lefc the passage stand thus, and it is restored to sense. Taedffi quoque jure coissent, Sed vetuere patres. Quod non potuere vetare, Ex aequo captis ardebant meutibus ambo. There is, if I am not mistaken, another error in the same story. Conscious omnes abest... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 pàgines
...urbem. Notitiam, primosque gradus vicinia fecit: Tempore crevit amor. Taedae quoque jure coïssent; Sed vetuere patres: quod non potuere vetare, Ex aequo...signisque loquuntur. Quoque magis tegitur, tectus magis mstuat ignis. Fissus erat tenui rima, quam duxerat olim Cum Beret, paries domui communis utrique. Id... | |
| |
