D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla. Il souffrit des maux incroyables, II s'en plaignit, il en parla : J'en connais de plus misérables. Revue suisse - Pàgina 351847Visualització completa - Sobre aquest llibre
| Louis Philipon de la Madelaine - 1805 - 478 pàgines
...craint Que vous n'en soyez point émue. % Vous verrez sa misère nue ; ., Ici lui même se dépeint : _ Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et...aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla i Car s'il eut des maux incroyables II s'en plaignit , il en parla : J'en connais de plus misérables.... | |
| 1805 - 480 pàgines
...point émue. Vous verrez sa misère nue ; Ici lui mcme se dépeint : Accoutumez-vous à la vue I Vu M homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances , On voit aller ties patiences Plus loin ilnr la sienne n'alla , Car s'il eut des maux incroyables II s'en plaignit... | |
| Gabriel Henry - 1812 - 760 pàgines
...connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue , II s'est lui-même ici dépeint ; Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre, et se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrances , L'on voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla.... | |
| Gabriel Henry - 1812 - 368 pàgines
...connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue , II s'est lui-même ici dépeint ; Accoutumez-vous à la vue D!un homme qui souffre , «t se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrance» , L'on voit aller des patiences Plus loin... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 pàgines
...connue , Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misere nue; ïr s'est lui-même ici dépeint. Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaine. Bien qu'il eut d'extrêmes souffrance.; t On vit aller des patiences Plus loin que la sienne... | |
| Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 570 pàgines
...raisonnablement il craint Que vous n'en soyez poiut émue. Vous verrez sa misère nue ; Ici lui-même se dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui...d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Pins loin que la sienne n'alla; Car s'il eut des maux incroyables, II s'en plaignit, il en parla :... | |
| 1819 - 306 pàgines
...II s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-voHs à la vue D'un homme qui souffre et se plaint BrEN qu'il eût d'extrêmes souffrances , On voit aller...la sienne n'alla. IL souffrit des maux incroyables j II s'en plaignit , il en parla : < • J'en, couuois de plus misérables. POUR MADEMOISELLE DESHOULIÈRES.... | |
| Petitot (M., Claude-Bernard) - 1824 - 560 pàgines
...soyez point e'mue. • Vons verrez sa misere nue ; II s'est lui-même ainsi depeint : Accoutumez-vons h la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes soi^ffrances , On voit aller des patiences Plns loin crue la sienne n'alla : « II souffrit des manx... | |
| Marie d'Orléans Nemours (duchesse de) - 1824 - 574 pàgines
...raisonnablement il craint Que vous ne soyez point émue. Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ainsi dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui...aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla : II souffrit des maux incroyables , II s'en plaignit , il en parla. J'en connois de plus misérables.... | |
| 1824 - 488 pàgines
...connue, Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue; II s'est lui-même ici dépeint. Accoutumez-vous à la...plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On vit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla. S'il souffrit des maifx incroyables, II s'en... | |
| |