 | Jean de La Fontaine - 1799 - 272 pàgines
...les pas , éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergere Pour qui, sous le fils de Cythere , Je servis , engagé par mes premiers serments. Hélas...d'objets si doux et si charmants Me laissent vivre an gré de mon aine inquiete ! Ah ! si mon cœur osoit encor se renflammer ! Ne sentirai=je plus de... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 pàgines
...et jeune Bergère ^ Pour qui, sous le fils de Cythère, Je servis engagé par mes premiers scrmens. Hélas! quand reviendront de semblables moments! Faut-il...si doux et si charmants , Me laissent vivre au gré démon âme inquiète? Ah ! si mon cœur osoit encor se renfiammer ! Ne sentirai-je plus de charme... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 pàgines
...líelas ! quand reviendront de semblables momcnsi Faut-il que tant objet», si doux et si charmans, Me laissent vivre au gré de mon âme inquiète ! Ah ! si mon cœur oroit encor se renflammrr ! Ne sentirai-je plus de charme qui m'arrête? Ai-je passé le temps d'aimer?... | |
 | Jean de La Fontaine - 1813 - 436 pàgines
...pas, éclairés par les yeux J)e l'aimable et jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère (8), Je servis, engagé par mes premiers serments. Hélas!...vivre au gré de mon âme inquiète! Ah! si mon cœur osoit eucor se renflammer! Ne sentirai-je plus de charme q«i m'arrête? Ai-je passé le temps d'aimer... | |
 | Jacques Delille - 1813 - 282 pàgines
...lorsqu'au sujet de l'amour il s'écrie : « Hélas ! quand reviendront de semblables Jnoments 1 « Faut-il que tant d'objets si doux et si charmants « Me laissent vivre au gré de mon anw inquiète ? « Ah ! si 'mon cœur encore osait se renflammerl « Ne trouverai-je plus le charme... | |
 | Jacques Delille - 1813 - 366 pàgines
...plein de grace que j'admirois dans ces vers d'Horace , lorsqu'au sujet de l'amour il s'écrie : « Hélas ! quand reviendront de semblables Moments !...Faut-il que tant d'objets si doux et si charmants H Me laissent vivre au gré" de mon amn inquiète ? « Ah ! si mon cœur encore osoit se renflammer... | |
 | Jean de La Fontaine - 1814 - 348 pàgines
...les pas , éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergère Pour qui , sous le fils de Cythère, Je servis , engagé par mes premiers serments. Hélas...doux et si charmants Me laissent vivre au gré de mon ame inquiète ! Ah! si mon cœur osoit encor se renflammer ! Ne sentirai -je plus de charme qui m'arrête... | |
 | Jean de La Fontaine - 1816 - 450 pàgines
..., éclairés par les yeux De l'aimable et jeune bergère Pour qui , sous le (ils de Cythèré , 3e servis , engagé par mes premiers serments. Hélas...doux et si charmants Me laissent vivre au gré de mon ame inquiète ! Ah ! si mon cœur osoit encor se renflammer ! Ne sentirai-je plus de charme qui m'arrête?... | |
 | Jean de La Fontaine - 1865 - 476 pàgines
...pas, éclairés par les yeux (') De l'aimable et jeune bergère Pour qui, sous le fils de Cythère, Je servis, engagé par mes premiers serments. Hélas...doux et si charmants Me laissent vivre au gré de mon ame inquiète ! Ah ! si mon cœur osait encor se renflammer ! Ne sentirai-je plus de charme qui m'arrête... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pàgines
...Hélas ! quand reviendront d>l semblables momens, Faut-il que tant d'objets si doux et si charmans Me laissent vivre au gré de mon âme inquiète! Ah ! si mon cœur osait encor se rcnflammer ï Ne sentirai-je plus de charme qui m'arrête? Ai-je passé le temps d'aimer... | |
| |
Je servis, engagé par mes premiers serments. Hélas ! quand reviendront de semblables moments ! Faut-il que tant d'objets si doux et si charmants Me laissent vivre au gré... 
