Tous droits de l'Editeur-Propriétairs réservés.

PARIS.

IMPRIMERIE

DE COSSON ET COMP., PUE DU FOUR-SAINT-GERMAIN, 43.

DICTIONNAIRE DES ARMÉES DE TERRE ET DE MER

ENCYCLOPEDIE

MILITAIRE ET MARITIME

ÉTYMOLOGIES. TECHNOLOGIE. - ARCHÉOLOGIE. MACHINES
DE GUERRE DE L'ANTIQUITÉ ET DO MOYEN AGE.- BALISTIQUE ET PYROBALISTIQUE.

CONSTRUCTIONS NAVALES DE TOUTES LES ÉPOQUES CHEZ TOUS LES PEUPLES.
HYDROGRAPHIE PÊCHE ET NAVIGATION FLUVIALE ET MARITIME. INSTRUMENTS NAUTIQUES.
STRATÉGIE.

TACTIQUE, FORTIFICATIONS. GYMNASTIQUE, – ÉQUITATION. - ARMES DE TOUTES LES NATIONS. -
UNIFORMES ET FORMATION DES DIVERS CORPS DE TROUPES : INFANTERIE, CAVALERIE, ARTILLERIE, ETC., BTC.

ANNALES : SIEGES, BATAILLES, COMBATS ET FAITS DE GUERRE, TANT SUR MER QUE SUR TERRE,
CHEZ TOUS LES PEUPLES BE DANS TOUS LES TEMPS, - VOYAGES ET DÉCOUVERTES. - LIGUES
ET TRAJTÉS. - ADMINISTRATION MILITAIRE ET MARITIME, – BIOGRAPHIE.

ANECDOTES. AXIOMES DE GUERRE. - GEOGRAPHIE. -

PHYSIQUE, - MÉTÉOROLOGIE, ETC., ETC.

PAR

Le Comte DE CHESNEL

Lieutenant-colonel d'infanterie et ancien marin;
Auteur de nombreux ouvrages scientifiques, historiques, archéologiques, etc., etc.

ILLUSTRÉ DANS LE TEXTE DE PLUS DE 1200 GRAVURES AU TRAIT

REPRÉSENTANT
LES COSTUMES DE TOUS LES CORPS DES ARMÉES DE TERRE ET DE MER
LES ARMES, ARMURES, ENGINS DE GUERRE, DEPUIS LES ÉPOQUES LES PLUS RECCLÉKS, JUSQU'A NOS JOURS,

CHEZ LES DIFFÉRENTS PEUPLES; LES VAISSEAUX ANCIENS ET MODERNES,
LES FORTIFICATIONS ET MACHINES DE SIÉGE, LES PORTRAITS Des CÉLÉBRITES MILITAIRES ET MARITIMES

FRANÇAISES ET ETRANGÈRES, ETC., ETC.
Dessinés d'après les documents les plus authentiques et sur les modèles les plus estimés

INTRODUCTION.

Il existe un grand nombre d'ouvrages consacrés aux diverses armes, et il en est beaucoup dont le mérite est aussi réputé qu'incontestable. Nous n'avons nullement songé à faire la moindre concurrence à ces livres adoptés pour les enseignements spéciaux.

Voici ce que nous nous sommes proposé :

Nous avons désiré que notre Dictionnaire fût également utile, nécessaire même aux militaires de chaque arme, c'est-à-dire que chacun d'eux pút, au besoin, connaître immédiatement, quoique dépourvu d'étude préalable, quelle est l'histoire de son arme et des armes étrangères à la sienne, leur vocabulaire, leur technologie. Les encyclopédies fournissent, il est vrai, une partie de ces renseignements; mais alors ceux-ci ne se trouvent point agglomérés, ils sont le plus communément incomplets, et ces sortes de recueils sont d'ailleurs d'un prix élevé et d'un transport embarrassant.

Un dictionnaire destiné à l'armée de terre a été publié aussi par le général Bardin, mais, cette fois encore, notre cadre est tout différent, et pour s'en convaincre, il sufit de jeter les yeux sur le sommaire qui suit le titre de notre euvre. L'étendue de ce cadre est telle, et nos recherches ont été si multipliées, qu'un militaire, quelle que soit déjà son instruction, ou spéciale, ou encyclopédique, trouvera néanmoins, sans aucun doute, beaucoup à butiner dans ce que nous avons rassemblé.

Nous avons apporté, autant qu'il a été en notre pouvoir, une attention particulière à rectifier les dates des siéges, des batailles, de tous les faits de guerre ; nous avons joint à nos articles des indications géographiques et scientifiques qui dispenseront, presque toujours, de recourir à d'autres sources, ainsi que l'on y est obligé avec la plupart des dictionnaires; enfin nous avons rétabli la vérité sur certains événements dont le récit erroné s'était transmis de siècle en siècle chez un grand nombre d'historiens.

Nous avons reproduit des termes surannés que l'on a fait disparaître généralement des dictionnaires, parce que, selon nous, la connaissance de ces termes est indispensable pour la lecture des anciens chroniqueurs, de nos vieux historiens.

Il nous a semblé aussi que c'était compléter l'instruction du marin, que lui donner la terminologie de la navigation fluviale et de la pêche; et, toujours dans le but