 | 1876 - 1204 pàgines
...affixes. The Sutras are enigmas to all but professed Hindu grammarians. The last one is aa, which is said to mean, " Let short a be held to have its organ of...the work in which it was necessary to regard it as otherwise." Colebrooke says, " The endless pursuit of exceptions and limitations BO disjoins the general... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1875 - 608 pàgines
...fourth class, yak for the passive, nic for the causal, san for the desiderative, yartfor the intensive. Let short a be held to have its organ of utterance...the work in which it was necessary to regard it as otherwise. Here is one from the sixth Adhyaya (1.77): Iko yan a6i. This, of course, is not Sanskrit,... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1875 - 624 pàgines
...the PratyaliAra m(. Let short a be held to have its organ of utterance contracted, now that re hare reached the end of the work in which it was necessary to regard it if otherwise. Here is one from the sixth Adhyaya (i. 77): Jko yan ati. This, of course, is not Sanskrit,... | |
 | 1883 - 692 pàgines
...aphorisms, we here present him with the closing Sutra at the end of the eighth lecture, as follows : 'a, a.' Will it be believed that this is interpreted to...it was necessary to regard it as being otherwise?" The rules for the combination and permutation of letters form a mountain of difficulty; but this once... | |
 | Pāṇini - 1962 - 968 pàgines
...his closing aphorism gives the injunction IT «T ; which is interpreted to signify— Let short •T be held to have its organ of utterance contracted,...it was necessary to regard it -as being otherwise". (Dr. Ballantyne). Thus w> ** » I" *h's Grammar, the «r is regarded open or vivrita, when operations... | |
 | 1040 pàgines
...his closing aphorism gives the injunction ST 3T; which is. interpreted to signify — Let short ar be held to have its organ of utterance contracted,...it was necessary to regard it as being otherwise.' (Dr. Ballantyne). The present sutra occurs in the second division of Ashtadhyayi, ie the last three... | |
 | Asiatic Society of Bombay - 1879 - 650 pàgines
...gives the aphorism " 3f 3f " which is the last in his work, and is interpreted to mean, " Let short 3f be held to have its organ of utterance contracted...it was necessary to regard it as being otherwise." Although 5ft and & are heterogeneous, the former being cerebral and the latter dental, yet, for reasons... | |
 | Bhaṭṭojī Dīkṣita - 1906 - 1048 pàgines
...which is interpreted to signify — Let short w be held_to have its organ of utterance contracted, new that we have reached the end of the work in which it was necessary to regard it as being otherwise,' (Dr. Ballantyne). The present sutra occurs in the second division of Ashtadhytyt, it the last three... | |
| |
Let short a be held to have its organ of utterance Contracted, now we have reached the end of the work In which it was necessary to regard it as otherwise. 