 | Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada - 1827 - 992 pàgines
...animales genéricamente ; y lo segundo de su carne mesta en carnicería , o compuesta ya para :omer : así se dice manger de la viande comer carne) y no manger de la chair. || ?hair marte : carne muerta , la gaiígrenada , ó podrida. || Chair boucanée , ó saée : tasajo... | |
 | 1845 - 760 pàgines
...animales genéricamente; y lo segundo de su carne puesta en carnicería ó compuesta ya para comer; así se dice manger de la viande; comer carne y no manger de la chair. || Chair marte', carne muerta, la gangrenada ó podrida. || Chair boucanée, salee: tasajo, ci-cina. || Chair... | |
 | 1845 - 760 pàgines
...animales genéricamente; y lo segundo de su carne puesta en carnicería ó compuesta ya para comer; así se dice manger de la viande; comer carne y no manger de la chair. II Chair marte; carne muerta, la gangrenada ó podrida. || Chair boucanée , salee: tasajo, cecina.... | |
 | M. Núñez de Taboada - 1848 - 984 pàgines
...segundo de su camt puesta en carnicería , o compuesta ya p«n comer : así se dice manger de la viatdt (comer carne) y no manger de la chair. ¿ Chair morte : carne muerta , la gangrenada, ó podrida. || Chair boucanée, à salée : tasajo , cecina. || Chair : entre curtidores... | |
 | Melchor Manuel Nuñez de Taboada - 1859 - 946 pàgines
...decir de la carne de los animales genéricamente ; y lo segundo de su cnrne puesta en carnicería, ó compuesta ya para comer : asi se dice, manger de la...manger de la chair. \ Chair morte : carne muerta , la gangrenada , ó podrida. I Chair boucanée , ó salée. : tasajo , cecina. ] Chair : entre curtidores... | |
| |
Entre chair y viande hay esta diferencia, que lo primero se suele decir de la carne de los animales genéricamente; y lo segundo de su carne puesta en carnicería ó compuesta ya para comer; así se dice manger de la viande; comer carne y no manger de... 