Proverbes et dictons populaires: avec les dits du mercier et des marchands, et les Crieries de Paris, aux XIIIe et XIVe sièclesCrapelet, 1831 - 204 pàgines |
Altres edicions - Mostra-ho tot
Proverbes et dictons populaires, avec les dits du mercier et des marchands ... Georges-Adrien Crapelet Visualització completa - 1831 |
Proverbes et dictons populaires: avec les dits du mercier et des marchands ... Georges Adrien Crapelet Visualització completa - 1831 |
Proverbes et dictons populaires: avec les dits du mercier et des marchands ... Georges Adrien Crapelet Visualització completa - 1831 |
Frases i termes més freqüents
aidier Ainz Anglois anguilles appeloit avoient avoit Bibliothèque royale boivre c'étoit Calville chanoines chascun chaudes chiers clercs COMBAT DE TRENTE cors cresson de fontaine crient Crieries cuide cuir d'archal Dame deniers dicton Dieu Diex disoit Dou royaume drap droiz enfans espèce estre étoient étoit faisoient faisoit foires folie françois François Ier frès fust gart marcheanz gâteaux gent grant granz guède Guespin habitans hareng home J'ai beax J'ai bon J'ai de bones L'autres crie l'en l'usage laine lamproie li vilains maint marcheanz Marcol li respont mehaigne meillor mercerie mestier Mielz moult moyen âge noise Normandie Orléanois orrez pain paroît péchié peleterie peuple poires poisson Porquoi povres prenre puison prent proverbe puet qu'en poist quiert ribauds riote saige sainier Saint Salemons sanz seroit signifie signifioit sovent Tiex TIRÉ Du Manuscrit tuit vair velt vendre vilains vueil XIIIe siècle xxx aunes
Passatges populars
Pàgina 108 - Je suis rustique et fier, et j'ai l'âme grossière : Je ne puis rien nommer si ce n'est par son nom ; J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon...
Pàgina ii - PROVERBES ET DICTONS POPULAIRES, avec les Dits du Mercier et des Marchands, et les Crieries de Paris aux xm ° et xiv siècles, publiés d'après les manuscrits de la Bibliothéque du Roi, avec dewi fac-similc.
Pàgina 110 - Quoi! toujours mont et jamais plaine! Faites-nous avoir triple haleine, Jambes de fer, naturel fort, Ou nous donnez une campagne Qui n'ait plus ni mont ni montagne. — Oh! oh! leur repartit le Sort, Vous faites les mutins, et dans toutes les Gaules Je ne vois que vous seuls qui des monts vous plaigniez. Puisqu'ils vous nuisent à vos pieds, Vous les aurez sur vos épaules.
Pàgina 144 - A la sonete par ces rues. Dont orrez autres genz menues Poires d'angoisse crier haut. L'autres pommes rouges qui vaut. Aiglentier por du pain l'en crie, Verjus de grain à fère aillie, Li uns borgons li autres veilles, Cornilles meures, cor1nlles.
Pàgina ii - Pas d'armes de la Bergère , maintenu au tournoi de Tarascón ; publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque du Roi, avec un précis de la...
Pàgina 139 - Al balais si com je l'enten, L'autres crie qui veut le ten; L'autres crie la busche bone, A deux oboles le vous donc. Huile de nois or au cerniaus : Vin aigre qui est bons et biaus; Vin aigre de moustarde i a.
Pàgina 145 - ... petits oiseaux pour du pain ! Nattes et naterons, cercles de tonneaux! Voyez mes jolis gâteaux! Qui veut des tartes chaudes et des cheminaux ? Chapeaux, chapeaux! gâteaux à la fève', gâteaux! Charbon au sac pour un denier! Nèfles mûres! Sur le soir commence à crier le marchand d'oublies : Voilà l'oublieur, qui l'appelle ! Quand il a perdu en quelque endroit, il reste auprès de la porte en criant : Au secours, Dieu de majesté; Suis-je assez malheureux? At-on un sort plus contraire?...
Pàgina 154 - Si j'en ai n, ce n'est pas gaz, Qui au hochier chieent sor as. J'ai fermaus d'archal et anieaus, laces for lacing their sleeves ; I have ginger, and sweet cyperus, which makes the clerks sing so clear, figs, dates, and almonds ; I have saffron for seasoning dishes, which I sell to the young...
Pàgina 79 - Prenne visage d'Angleterre, Qui n'ait mammelles normandes, Mais bien un beau corps de Flandres Enté sur un cul de Paris : II aura femme à son devis. Car un jeune et grand seigneur, bien courtisan et...
Pàgina 137 - Un noviau Dit ici nous trueve Guillaume de la Vile-nueve Puisque povretez le justice. Or, vous dirai en quele guise Et en quele manière vont Cil qui denrées à vendre ont, Et qui penssent de lor preu fere, Que jà ne fineront de brère Parmi Paris jusqu'à la nuit.