 Je ne vous aime point, monsieur; vous m'avez fait les maux qui pouvaient m'être les plus sensibles, à moi votre disciple et vo-tre enthousiaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de l'asile que vous y avez reçu; vous avez aliéné de moi mes concitoyens...  Voltaire, sa vie et ses oeuvres - Pàgina 290per Michel Ulysse Maynard - 1867Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | 1792 - 210 pàgines
...qui me fere^ mourir en ferre écran» gère , privé de toutes lés consolations des » mourans, & jeté pour tout honneur dans » une voirie, tandis...tous les honneurs » qu'un homme peut attendre , vous ac« compagneront dans mon pays. Je vous »» hais enfin , put/que vous. l'ave% voulu. D«f' » tous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 384 pàgines
...vous ai prodigués parmi eux. C'eft vous qui me rendez le féjour de mon pays infupportable , c'eft vous qui me ferez mourir en terre étrangère , privé de toutes les confolations des mourons, & jetté pour tout honneur . dans une voirie, tandis que , vivant ou mort;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 456 pàgines
...vous ai prodigués parmi eux. C'eft vous qui me rendez le féjour de mon pays infupportable ; c'eft vous qui me ferez mourir en terre étrangère , privé de toutes les confolations des mourans, & jeté pour tout honneur dans une voirie , tandis que vivant ou mort , tous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 412 pàgines
...qui me s ferez mourir en terre étrangère , privé j, de toutes les confolations des mourans , „ & jeté pour tout honneur dans une „ voirie , tandis que tous les honneurs 3, qu'un homme peut attendre , vous „ accompagneront dans mon pays. Je ,3 vous hais , enfin , puifque... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 710 pàgines
...aliéné .« de moi mes concitoyens , pour le prix des ap« plaudissements que je vous aiprodigués parmi « eux ; c'est vous qui me rendez le séjour...tout « honneur dans une voirie, tandis que tous les u honneurs quiun homme peut attendre vous « accompagneront dans mon. pays. Je vous hais « enfin,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 562 pàgines
...avez aliéné de moi mes con» citoyens , pour le prix des applaudissemens que je » vous ai prodigues parmi eux : c'est vous qui me » rendez le séjour...vous qui me ferez mourir en terre étrangère, privé (i) Cela s'entend de son vivant et du mien; et assurément les plus exacts procédés, surtout avec... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - 416 pàgines
...vous y avez reçu. Vous avez aliéné de moi » mes concitoyens , pour le prix des applaudisse» mens que je vous ai prodigués parmi eux. C'est » vous qui me rendez le séjour de mon pays insup» portable : c'est vous qui me ferez mourir en terre » étrangère, privé de toutes les consolations... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 576 pàgines
...vous y avez reçu. Vous avez aliéné « de moi mes concitoyens , pour le prix des ap« plaudissements que je vous ai prodigués parmi « eux. C'est vous...le séjour de mon «pays insupportable : c'est vous gui me ferez « mourir en terre étrangère, privé de toutes les « consolations des mourants , et... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 394 pàgines
...vous y avez reçu; vous avez aliéné de « moi mes concitoyens, pour le prix des applau« dissements que je vous ai prodigués parmi eux : « c'est vous...voirie, tandis que tous les honneurs qu'un « homme peutattendrevousaccompagnerontdans « mon pays. Je vous hais, enfin, puisque vous l'a« vez voulu;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 564 pàgines
...enthousiaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de l'asile que vous y avez reçu : vous avez aliéné de moi mes concitoyens pour le prix des applaudissements...eux; c'est vous qui me rendez le séjour de mon pays injj1pportable ; c'est vous qui me ferez mourir en terre étrangère , privé de toutes les consolations... | |
| |
