 ... behold in the plain? The stormy winds are laid. The murmur of the torrent comes from afar. Roaring waves climb the distant rock. The flies of evening are on their feeble wings; the hum of their course is on the field. What dost thou behold, fair light?...  Die leiden des jungen Werthers - Pàgina 221per Johann Wolfgang von Goethe - 1914 - 294 pàginesVisualització completa - Sobre aquest llibre
 | 1765 - 416 pàgines
...Farewel, thou filent beam ! — Let the light of Oman's foul arife. AND it does arife in its ftrength ! I behold my departed friends. Their gathering is on Lora, as in the days that are paft. Fingal comes like a watry column of mift ; his heroes are around. And fee the bards... | |
 | 1773 - 432 pàgines
...Farewel, thou filent beam ! Let the light of Offian's foul arife ! AND it does arife in its ftrength! I behold my departed friends. Their gathering is on...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mift ; his heroes are around : And fee the bards of fong, greyhaired haired Ullin !... | |
 | 1790 - 322 pàgines
...Farewel, thou filent beam ? Let the light of Offian's foul arife ! i And it does arife in its ftrength ! I behold my departed friends. Their gathering ,is...other years. Fingal comes like a watery column of mift ; his heroes are around : And fee the bards of fong, grey-haired Ullin ! ftately Ryno ! Alpin... | |
 | Ossian - 1790 - 446 pàgines
...Fare wel, thou filent beam! Let the light of Offian's foul arife ! And it does arife in its ftrength ! I behold my departed friends. Their gathering is on...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mift ; his heroes are around : And fee the bard's of fong,' grey-haired .Ullin ! ftately... | |
 | 1799 - 252 pàgines
...Farewel, thou fik'nt beam ! Let the light of Ofiim's foul arife. And it does arife in its ftrength ! I behold my departed friends. Their gathering is on Lora; as in the days that are paft. Fingal comes like a watry column ofmift: his heroes are around. And lee the bards of... | |
 | James Macpherson - 1803 - 386 pàgines
...thou dost smile and depart. The waves come with joy around thee : they bathe thy lovely hair. Farewel, thou silent beam ! Let the light of Ossian's soul...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mist ; his heroes are around : And see the bards of song, grey-haired Ullin ! stately... | |
 | Ossian - 1805 - 648 pàgines
...application of Pope's ludicrous description of a cauldron upon the fire. Odyssey, viii. 473. • hair5. Farewell, thou silent beam! Let the light of Ossian's...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mist ; his heroes are around: And see the bards of song, grey-haired Ullin ! stately... | |
 | Ossian - 1805 - 244 pàgines
...thou behold, fair light ? But thou dost smile and depart. The waves come with joy around thee, and bathe thy lovely hair. Farewell, thou silent beam...departed friends. Their gathering is on Lora, as in the Jays that are past. Fingal came like a watery column of mist: his heroes are around. And see the bards... | |
 | Ossian - 1806 - 366 pàgines
...thou dost smile and depart. The waves come with joy around thee : they bathe thy lovely hair. Farewel, thou silent beam ! let the light of Ossian's soul...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mist ; his heroes are around : And see the bards of song, grey-haired Ullin! stately... | |
 | Ossian - 1807 - 458 pàgines
...their course is on the field. What dost thou behold, fair light ? ^But thou dost smile and depart. The waves come with joy around thee : they bathe thy lovely...as in the days of other years. Fingal comes like a watry column of mist ! his heroes are around : and see the bards of song, greyhaired Ullin! stately... | |
| |
