| 1705 - 520 pàgines
...? and his brethren could not anfwer him : for they were troubled at his prefence. 4 And Jofeph faid unto his brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near-, and he faid, I am Jofeph your brother, whom ye fold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry... | |
| Edward Harley - 1730 - 332 pàgines
...? and his Brethren could not anfwer him : for they were troubled at his Prefence. 4 And Jofeph faid unto his Brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near : and he faid, I am Jofeph your Brother, whom ye fold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry... | |
| John Conybeare - 1757 - 594 pàgines
...towards them, and to make them forget, if poflible, their own paft Faults. — And]ok$;faid unto bis Brethren, Come near to me, I pray you : And they came near : Andhefaid, lam Jofeph your Brother, whom ye fold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry... | |
| Thomas Percival - 1781 - 330 pàgines
...live ? And his brethren could not anfwer him, for they were troubled at his prefence. And Jofeph faid unto his brethren, Come near to me, I pray you; and they came near : And he faid, I am Jofeph your brother, whom ye fold into Egypt. Now therefore be not grieved, nor angry with... | |
| John Hey - 1801 - 278 pàgines
...undergone, not to their envy, but to the kind Providence of God ; in these simple and unassuming words : " Now therefore be not " grieved nor angry with yourselves,...sold " me hither; for God did send me before you to pre" serve life." Me tells them the particulars of the famine, and concludes with the same sentiment;... | |
| Caleb Bingham - 1801 - 234 pàgines
...and his brethren could not anfwer him, for they were troubled at his prefcnte. And Jofeph. faid to his brethren, Come near to me, I pray you ; and they came near~ And he faid, I am Jofeph- your brother, whom ye fold into Egypt. 23. Now therefore be not grieved, nor angry... | |
| 1818 - 552 pàgines
...near, I pray you, said lie, I am Joseph your hrother, whom ye sold into Egypt; he not grieved therefore nor angry with yourselves that ye sold me hither, for God did send me hefore you to preserve life." And seeing them incredulous, and pitying their confusion, he continued... | |
| Georg Joachim Zollikofer - 1802 - 572 pàgines
...? And his brethren could not anfwer him : fbi. they were troubled at his prefence. And Jofeph faid unto his brethren, Come near to me, I pray you; and they came near ; and he faid : I am Jofeph, your brother, whom ye fold into ./Egypt. THE teacher of religion fhotild, like... | |
| 1802 - 764 pàgines
...he to announce the pardon : ' And • he said, i am Joseph jour brother, ' whom ye sold into fcgypt: now ' therefore be not grieved, nor angry ' with yourselves that ye sold me hi' ther; for God did senrl me before ' you to preserve life.' Hear David : ' i hey rewarded me evil... | |
| John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 pàgines
...Pharaoh heard. J75 presenct. And Joseph said unto his brethren, coma near to me, I pray you ; and ihey came near : and he said, I am Joseph your brother,...ye sold into Egypt. Now, therefore, be not grieved, not angry with yourselves, that ye sold me hither : for God hath sent me before you to preserve life.... | |
| |