 | Cuba. Audiencia (Havana) - 1847 - 504 pàgines
...motivo. Sin embargo si el desertor hubiese cometido ademas algún delito en tierra, su extradición podrá s-er diferida por las autoridades locales hasta que el Tribunal competente haya pronuncindo debidamente su sentencia por este delito y esta haya recibido cumplimiento. De esta declaración... | |
 | 1855 - 606 pàgines
...motivo. Sin embargo, si el desertor hubiese cometido además algún delito en tierra, su estradícion podrá ser diferida por las autoridades locales, hasta...esceptuados los individuos de la tripulación que sean túbditos del país en que tenga lugar la deserción, ¿ menos que hayan adquirido carta de naturaleza... | |
 | 1854 - 446 pàgines
...• ; Sin embargo, si el desertor hubiese cometido además algún delito e» tierra, su estradicion podrá ser diferida por las autoridades locales hasta...competente haya pronunciado debidamente su sentencia e» el segundo delito, y haya tenido la sentencia misma cumplimiento. • "•* Queda igualmente establecido... | |
 | Chile - 1857 - 400 pàgines
...nuevo por la misma causa. Si el desertor hubiere cometido algún crimen o delito en tierra, eu entrega podrá ser diferida por las autoridades locales hasta que el tribunal competente haya fallado sobre el Lecho i hasta que la sentencia pronunciada haya recibido su entera ejecución. Es... | |
 | Alejandro de Bacardí - 1858 - 400 pàgines
...motivo. «Sin embargo, si el desertor hubiese cometido además algún delito en tierra, su estradicion podrá ser diferida por las autoridades locales hasta que el Tribunal competente haya pronunciado deBtdamente su sentencia en el segundo delito y haya tenido la sentencia misma cumplimiento. «Queda... | |
 | Jean Jacques Gaspard Foelix - 1866 - 888 pàgines
...además algún delito en tierra, su extradición podrá ser diferida por las autoridades locales basta que el Tribunal competente haya pronunciado debidamente...individuos de la tripulación que sean subditos del país en que tenga lugar la deserción , á menos que hayan adquirido carta 'de naturaleza en otro... | |
 | Charles Demangeat - 1861 - 444 pàgines
...de los dichos desertores. Si el desertor hubiese cometido además algun delito enJierra, su entrega podrá ser diferida por las Autoridades locales hasta...pronunciado debidamente su sentencia por este delito, y esta sentencia haya recibido cumplimiento. De esta declaracion quedan esceptuados los individuos de la tripulacion... | |
 | Spain - 1861 - 630 pàgines
...los dichos desertores. Si el desertor hubiese cometido además algún delito en tierra, su entrega podrá ser diferida por las Autoridades locales hasta...pronunciado debidamente su sentencia por este delito, y esta sentencia haya recibido cumplimiento. De esta declaración quedan exceptuados los individuos de la... | |
 | Charles Demangeat - 1861 - 446 pàgines
...extradicion podrá ser diferida por las autoridades locales hasta ijue el Tribunal competente baya pronunciado debidamente su sentencia por este delito, y esta haya recibido cumplimiento. De esta declaracion quedan esceptuados los individuos de la tripulacion que sean súbditos del país en que... | |
 | Joaquín Rodriguez San Pedro - 1866 - 508 pàgines
...motivo. Sin embargo, si el desertor hubiese cometido además algun delito en tierra, su extradicion podrá ser diferida por las Autoridades locales hasta...competente haya pronunciado debidamente su sentencia en el segundo delito, y haya tenido la sentencia misma cumplimiento. Queda igualmente establecido que... | |
| |
... del arresto, los desertores serán puestos en libertad, sin que puedan ser arrestados de nuevo por el mismo motivo. Sin embargo, si el desertor hubiese cometido además... 
