 | 1865 - 790 pàgines
...ce livre furent trouvées entre les menues besognes de la fille de l'auteur. « Ce livre fut jadis fait en belle rime croisée, mais celui qui l'a transcrit,...qu'il n'ya, ce semble, ne rime ne raison en apparence. » Tout ce qui est dit ailleurs est pris d'ici, qui est la source de toute science. J'ai éiudié plus... | |
 | Institut national genevois - 1866 - 290 pàgines
...ce livre furent trouvées entre les menues besognes de la tille de l'auteur. « Ce livre fut jadis fait en belle rime croisée, mais celui qui l'a transcrit,...sans y aviser, mêlant ce qui étoit deçà et delà, a f»it qu'il n'ya, ce semble, ne rime ne raison en apparence. > Tout ce qui est dit ailleurs est pris... | |
 | Jules Gay - 1872 - 482 pàgines
...besognes de la fille de « l'auteur. « Ce livre fut jadis fait en belle rime croisée , mais celui qui a l'a transcrit, sans y aviser, mêlant ce qui étoit...fait qu'il n'ya, ce semble , ne rime ne raison en appa« rence. « Tout ce qui est dit ailleurs est pris d'ici , qui est la source « de toute science.... | |
 | Jules Gay - 1872 - 488 pàgines
...livre furent trouvées entre les menues besognes de la fille de « l'auteur. « Ce livre fut jadis fait en belle rime croisée , mais celui qui « l'a...«a fait qu'il n'ya, ce semble, ne rime ne raison en appa« rence. « Tout ce qui est dit ailleurs est pris d'ici, qui est la source « de toute science.... | |
 | Lazăr Șăineanu - 1927 - 320 pàgines
...ce que vous estes bel homme que principalement à cause qu'il n'y a ny rime ny raison à tout vostre fait. L'AUTRE. — Ainsi en est-il de ce livre qui jadis fut fait en belle rime croisée : mais celuy qui l'a transcrit, sans y aviser, meslant ce qui estoit deçà et delà, a fait qu'il n'ya, ce... | |
 | Institut national genevois - 1865 - 1054 pàgines
...de ce livre furent trouves entre les menues besognes de la b'Ile de l'auteur. < Ce livre fut jadis fait en belle rime croisée, mais celui qui l'a transcrit,...y aviser, mêlant ce qui étoit deçà et delà, a Tait qu'il n'ja, ce semble, ne rime ne raison en apparence. > Tout ce qui est dit ailleurs est pris... | |
 | Béroalde de Verville - 2002 - 438 pàgines
...qu'il n'ya ni rime ni raison à tout votre fait. » l'AUTRK - Ainsi en est-il de ce livre qui jadis rut fait en belle rime croisée: mais celui qui l'a transcrit sans y aviser, mêlant ce qui était deçà et delà, a fait qu'il n'y ait, ce semble, ni rime ni raison en apparence, non plus qu'à... | |
| |
L'AUTRE - Ainsi en est-il de ce livre, qui jadis fut fait en belle rime croisée; mais celui qui l'a transcrit, sans y aviser, mêlant ce qui... 