 | Fitzedward Hall - 1864 - 388 pàgines
...your strength. Do you act as I enjoin. Let all the gods, associated with the Asuras, east all sorts of medicinal herbs into the sea of milk; and then, taking...churning-stick, the serpent Vasuki for the rope, churn the 1 With thy Sakti, or the goddess Sri or Lakshmi. * In the Sanskrit, Savitri. f Vmhatkdra, "the exclamation... | |
 | John Garrett - 1871 - 814 pàgines
...strength. Do you act as I enjoin ? Let all the gods, associated with the Asuras, cast all sorts of medicinal herbs into the sea of milk ; and then taking...mountain Mandara for the churning-stick, the serpent Vasnki for the rope, churn the ocean together for Ambrosia ; depending upon my aid. To secure the assistance... | |
 | John Garrett (director of public instruction in Mysore.) - 1871 - 814 pàgines
...strength. Do you act as I enjoin ? Let all the gods, associated with the Asuras, cast all sorts of medicinal herbs into the sea of milk ; and then taking...mountain Mandara for the churning-stick, the serpent Vasnki for the rope, churn the ocean together for Ambrosia ; depending upon my aid. To secure the assistance... | |
 | John Garrett - 1871 - 978 pàgines
...strength. Do you act as I enjoin ? Let all the gods, associated with the Asuras, cast all sorts of medicinal herbs into the sea of milk ; and then taking the mountain Maudara for the churning-stick, the serpent Vasuki for the rope, churn the ocean together for Ambrosia... | |
 | 1898 - 454 pàgines
...followed. Vishnu told them thus : " Let all the gods, associated with the Asuras, cast all sorts of medicinal herbs into the sea of milk, and then taking...mountain Mandara for the churning-stick, the serpent Vasuka for the rope, churn the ocean together for Ambrosia. To secure the assistance of the Daityas,... | |
 | John Murdoch - 1903 - 592 pàgines
...followed. Vishnu told them thus : ' •:: " Let all the gods, associated with the Asuras, cast all sorts of medicinal herbs into the sea o'f milk, and then taking...churning-stick, the serpent Vasuki for the rope, churn the ocean together for ambrosia. To secure the assistance of the Daityas, promise to give them an equal portion... | |
| |
Hari, the creator of the universe, being thus prayed to by the prostrate divinities, smiled, and thus spake: "With renovated energy, oh gods, I will restore your strength. Do you act as I enjoin. Let all the gods, associated with the Asuras, cast all... 