 | Tomás Antonio Sánchez - 1779 - 496 pàgines
...tan grand sabor fabló Minaya Alvar Fanez :v Cid do son vuestros esfuerzos? En buen ora nasquiestes de madre : Pensemos de ir nuestra via , esto sea de...vagar : Aun todos estos duelos en gozo se tornarán. 385 Dios que nos dió las almas , conseio nos dará. Al Abbat Don Sancho tornan de castigar , Como... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1804 - 470 pàgines
...grand sabor. Cabió Minaya Alvar Fanez: 380 Cid do son vuestros esfuerzos? En buen ora nasquiestes de madre: Pensemos de ir nuestra via , esto sea de...todos estos duelos en gozo se tornarán, ,Dios que nos dió las almas, conseio nos 3 85 dará . ; Al Abbat Don Sancho tornan de castigar,- .Como sirva a Doña... | |
 | Manuel José Quintana - 1807 - 546 pàgines
...Pensemos do ir nuestra vía , esto sea de vagan .Aun todos estos duelos en gozo se tornardn; Dioí que nos dio las almas• , consejo nos dará. Hay...sin duda gran distancia entre esta despedida y la de Hector y Andromaca en la Liada ; pero es siempre grata la pintura de la sensibilidad de un heroe al... | |
 | Gotthilf Heinrich von Schubert - 1809 - 338 pàgines
...fabló Minaya Alvar Fanez; 380 Cid do son vuestros esfuerzos ? , . '.-. . Ea buen• ora nasquiestes de madre: . ! ¿Pensemos• de ir nuestra via , esto...sea de vagar : Aun todos estos duelos en gozo se. toEnárán; Dios que nos dio Jas almas, conseio..- nos 385 «.-.-i; ; ...•• idará- . .;.Al Abbat... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1822 - 426 pàgines
...A tan gran sabor fablo Minaya Alvar Fanez Cid ! do son vuestros esfuerzos ? En buen ora nasquiestes de madre : Pensemos de ir nuestra via esto sea de vagar : Aun todos estos duelos en gozo se tornaran • They hurry to the spot, where Bermuez advances Three hundred banners, hung on three hundred... | |
 | 1822 - 386 pàgines
...A tan gran sabor fablo Minaya Alvar Fanez Cid ! do son vuestros esfuerzos ? En buen ora nasquiestes de madre : Pensemos de ir nuestra via esto sea de vagar : Aun todos estos duelos en gozo se tornaran Dios que nos dio las almas conseio nos dara." They hurry to the spot, where Bermuez advances... | |
 | Eugenio de Ochoa - 1840 - 696 pàgines
...tan grand sabor fabló Minaya Alvar Fnnez : Cid do son vuestros esfuerzos ? En buen ora 1 nasquiettet de madre : Pensemos de ir nuestra via , esto sea de...vagar : Aun todos estos duelos en gozo se tornarán. 385 Dios que nos dió las almas , conseío nos dará. Al Abhat Don Sancho tornan de 1 tattigar , Como... | |
 | 1842 - 656 pàgines
...esfuerzos ? En buen ora nasquicsles de madre : [gar; Pensemos de ir nuestra via, esto sea de vaAun todos estos duelos en gozo se tornarán. Dios que nos dio las almas, conseio nos dará. Al abbal don Sancho tornan de castigar, Como sirva ádoña Ximenaéalas fijas queha,... | |
 | 1843 - 854 pàgines
...grand sabor fabló Minaya Alvar Fanez : ¿ Cid do son vuestros esfuerzos ? En buen ora nasquiestes de madre : Pensemos de ir nuestra via , esto sea de...tornarán ; Dios que nos dio las almas, consejo nos dará. Grande é , porém a difference , que se reconhece entre esta despedida do impávido Cid e de D. Ximena,... | |
 | 1845 - 974 pàgines
...tan grand sabor fablo Minaya Alvar Fanez : i Cid do son vuestros esfuerzos ? En buen ora Dasquiestes de madre : Pensemos de ir nuestra via , esto sea de vagar : Aun todos estos duelos en gozo sv tornarán ; Dios que nos dió Ias almas, conscjo nos dará. Grande é, porom a differença , que... | |
| |
Aun todos estos duelos en gozo se tornarán: "Dios que nos dio las almas, consejo nos dará. 
