 | Spain treaties - 1796 - 482 pàgines
...lo que se vyelya á embarcar para ser exportado. ARTICULO XI. , r Los ciudadanos ó subditos de una de las dos Partes Contratantes tendrán en los Estados...de sus bienes personales, bien sea por testamento, dor nación, u otra manera; y si sus herederos fuesen subditos ó ciudadanos de la otra Parte Contratante,... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 644 pàgines
...ART. 1 1. Los ciudadanos ó subditos de una de las dns partes contratantes tendrán en los estodos de la otra la libertad de disponer de sus bienes personales bien sea por testamento, donación, ó otra manera, y si sus herederos fuesen subditos <í ciudadanos de la otra parte contratante, sucederán... | |
 | Manuel de Godoy y Alvarez de Faria - 1836 - 434 pàgines
...ó derecho de lo que se vuelva á embarcar por ser exportado. XI. Los ciudadanos ó súbditos de una de las dos partes contratantes, tendrán en los estados...testamento, donación ú otra manera; y si sus herederos fueren súbditos ó ciudadanos de la otra parte contratante, sucederán en sus bieues, ya sea en virtud... | |
 | Manuel de Godoy (príncipe de la Paz) - 1836 - 440 pàgines
...bienes personales, bien sea por testamento, donacion ú otra manera; y si sus herederos fueren súbditos ó ciudadanos de la otra parte contratante, sucederán...virtud de testamento ó abintestato, y podrán tomar posesion, bien en persona ó por medio de otros que hagan sus veces, y disponer como les pareciere... | |
 | José María Zamora y Coronado - 1844 - 628 pàgines
...27 de octubre de 17У6, referente á este punto de sucesiones. « Los ciudadanos ó subditos de una de las dos partes contratantes tendrán en los estados...sucederán en sus bienes, ya sea en virtud de testamento ó ab intestate , y podrán tomar pose- sion , bien en persona , ó por medio de otros que llagan sus... | |
 | José María Zamora y Coronado - 1844 - 624 pàgines
...de 27 de octubre de 17%, referente á este punto de sucesiones. s Los ciudadanos ó súbditos de una de las dos partes contratantes tendrán en los estados...de sus bienes personales, bien sea por testamento, donacion ú otra manera; y si sus herederos fuesen súbditos ó ciudadanos de la otra parte contratante... | |
 | United States - 1846 - 1068 pàgines
...derecho de lo que se vuelva à embarcar para ser exportado. ART. XI. Los ciudadanos ó subditos de una de las dos partes contratantes tendrán en los estados...bienes personales bien sea por testamento, donación, û otra manera, y si sus herederos fuesen subditos ó ciudadanos de la otra parte contratante, sucederán... | |
 | Esteban Ferrater - 1846 - 568 pàgines
...esportado. 1 1 .°=Los ciudadanos 6 'subditos de una de las dos partes contratantes tendrán en Ins estados de la otra , la libertad de disponer de sus bienes personales, bien sea por testamento , donacion ú otra manera; y si sus herederos fuesen subditos ó ciudadanos de la otra parte contratante... | |
 | Jean Jacques Gaspard Foelix - 1866 - 888 pàgines
...Estados de la otra la libertad de disponer de sus bienes personales por testamento y por contrato, y si sus herederos fuesen subditos ó ciudadanos de...parte contratante, sucederán en sus bienes, ya sea por testamento 6 ab-intestato y pognn una sentencia del Tribunal Real de París (8 de agosto de 1842).... | |
 | Foelix (M., Jean Jacques Gaspard) - 1860 - 452 pàgines
...27 de octubre de 1793 entre España y los Estados-Unidos, los ciudadanos 6 súbditos de una de las partes contratantes tendrán en los Estados de la...otra la libertad de disponer de sus bienes personales por testamento y por COBtrato, y si sus herederos fuesen súbditos ó ciudadanos de la otra parte contratante,... | |
| |
Los ciudadanos ó subditos de una de las dos partes contratantes tendrán en los Estados de la otra la libertad de disponer de sus bienes personales, bien sea por testamento, donación... 
