VI. THE LEGEND OF ARIADNE. Incipit Legenda Adriane de Athenes. IUGE infernal, Minos, of Crete king, Now cometh thy lot, now comestow on the ring; But for to clepe agein unto memorie Of Theseus the grete untrouthe of love; For which the goddes of the heven above 1890 Ben wrothe, and wreche han take for thy sinne. Minos, that was the mighty king of Crete, The grete Minos, of the whiche I speke, 1895 (II) 1900 1905 (21) C. has lost 11. 1836-1907. 1886. F. B. Tn. Grece; rest Crete; see 1. 1894. 1888. F. B. oonly for thy sake; rest for thy sake only. F. Tn. Th. B. writen is; T. A. wryte I. 1890. F. vntrewe; rest vntrouthe (vntrouth). 1891. T. A. the; rest om. (after of). Th. had; B. wanne; F. whan (!); Tn. om. hapned; rest happed. 1895. T. A. 1897. F. happeth; A. 1902. Th. Alcathoe (rightly); A. Alcitoe; Tn. Alcie; T. All the cyte; F. B. And the citee. That Nisus doghter stood upon the wal, And Alcathoe and other tounes mo; This Minos hath a monstre, a wikked beste, 1910 1915 (31) 1920 1925 (41) 1930 On riche, on pore, he moste his sone take, 1935 1910. F. B. hyt happed; rest happed hit. 1911. C. caughte. 1912. C. T. A. for; rest om. C. om. 1922, 1923. 1923. Th. As Alcathoe; A. As Alcitoe; F. B. And Alcites; T. With all the cyte; see 1. 1902. 1924. C. But (for And). 1925. F. B. Tn. om. that. righ[t] as ye shal here; A. A. in; rest in-to. 1927. C. T. rycht thus as ye schall here. 1930. C. T. 1932. C. om. yeer. 1933. C. T. A. and; rest 1934. C. or; Th. and; rest on. VI. THE LEGEND OF ARIADNE. Unto Minos, to save him or to spille, Or lete his beste devoure him at his wille. Fro yere to yere, whyl that he liven shal; And hoom he saileth whan this toun is wonne. Til that of Athenes king Egeus Mot sende his owne sone, Theseus, To be devoured, for grace is ther non. Wel maystow wepe, O woful Theseus, The tour, ther as this Theseus is throwe 1936. T. Vn-to; rest To. C. Theseus (for Minos). T. A. Th. right; rest om. 1940. F. B. To; rest And. T. A. that; rest om. 1944. C. T. that; rest om. C. T. Th. Mote; rest Moste (Must). 1949. C. T. A. court; rest contree. 1951. A. thilke; C. the ilke; rest the. F. B. depe were; Tn. depe; Th. arte depe. theym; rest whom. C. T. A. in; rest to. 1945 (61) 1950 1955 (71) 1960 1938. C. 1941. C. 1945. Tn. Mot; 1948. C. gon (for lad). C. T. A. right; rest of might. 1954. C. T. A. were depe; 1955. C. hym;`T. 1960. C. A. as; T. that; rest om. 1962. Of king Minos, that in hir chambres grete And eek his pore estat that he is in, To come, and speke with us hastily, 1964. A. king; rest om. A. toward; rest om. towne; rest Of Athenes (!); B. Wot. A. But I not how. om. C. Of Thesius that, &c. 1965 (81) 1970 1975 (91) 1980 1985 (101) 1990 1965. C. T. 1966. T. In mochell myrthe; Th. Of the see note. 1967. C. Tn. Th. Not; F. A. A. happinit; rest happed. T. there; rest 1969. F. Tn. B. that Adriane (badly); Th. that Ariadne. 1971. C. T. A. compleynynge. 1972. C. T. lokedyn; rest loked. 1973. F. B. (only) om. Ist to. C. A. sone; rest so sone. 1980. F. Tn. B. om. he. 1982. C. now certeyn; T. A. now certes; rest certes 1987. F. A. B. insert that before I. 1991. F. B. the; rest this. now. Than were he quit; ther is noon other bote. That nis nat derk, and hath roum eek and space Of wexe and towe, that, whan he gapeth faste, 1995 (III) 2000 2005 (121) 2010 2015 That, by a clewe of twyne, as he hath goon, (131) 1997. F. Tn. B. 1998. F. Tn. B. omit this line. So 1995. So C.; F. B. that hys lyf he dar kepe or; Tn. Th. that he his lif dar kepe or; T. that he dar his lyfe kepe and. Th. ther as; C. T. A. om. as. C. Th. A. Wel wote 3e, &c. T. The best, ye wot well that he ys, &c. 1999. Addit. (12524) rome eke and space; C. bothe roum and space; rest roume (roum) and eke space. 2003. F. Tn. B. om. him. 2007. C. what (error for whan) that; Th. T. whan that; F. Tn. A. B. whan. 2008. T. A. C. achoked; Th. acheked (!); F. Tn. asleked; B. aslakyd. 2009. F. (only) the (for they). F. to helpe (!); rest to hepe. Tn. crenkled; Th. crencled; B. cruklyd. 2016. F. B. clywe. 2012. 2015. T. (only) om. a. |