 | Jacques-Auguste de Thou - 1734 - 888 pàgines
...ajoûta-t'il , dont tous » les deux font parade , c'eft un beau prétexte pour fe faire » fuivre par ceux de leur parti ; mais la Religion ne les touche...l'un ni l'autre : la crainte d'être abandonné des Proteftans l - gg » empêche feule le Roi de Navarre de rentrer dans la Reli» gion de fes pères... | |
 | Maximilien de Béthune (duc de Sully.) - 1767 - 490 pàgines
...les deux fo.nt. para•a de , c'eft un beau » prétexte pour fe fai» re faivte par ceux » de fon parti : mais » la religion ne les » touche ni l'un ni « l'autre. La crainte » d'être abandonné •M des Pxoteftans emn pêche feule le roi » de Navarre de ren» trer dans la reli» gion de fes... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1775 - 434 pàgines
...Guife. » Pour la Religion dont tous les deux font parade , c'eft un beau prétexte pour fe faire fuivre par ceux de leur parti , mais la Religion ne les touche...l'un ni l'autre. La crainte d'être abandonné des Proteftants empêche feule le Roi de Navarre de rentrer dans la Religion de fes Petes , & le Duc ne... | |
 | Nicolas Bricaire de La Dixmerie - 1781 - 296 pàgines
...Religion dont tous les deux font parade , « aioutait-il , c'eft un beau prétexte pour fe » faire fuivre par ceux de leur Parti ; mais la » Religion ne les...l'un ni l'autre. La » crainte d'être abandonné des Proteftans , » empêche feule le Roi de Navarre de rentrer » dans la Religion de fes Peres ; & le... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1788 - 390 pàgines
...dont tous les ,,deux font parade, c'eft «un beau prétexte pouf „ fe faire fuivre par ceux «de fon parti : Mais, la «religion ne les touche, „ ni...ni l'autre. La „ crainte d'être abandonné «des Proteftans empêche, „ feule , le roi de Navarre «de rentrer dans la re„ ligion de fes pères... | |
 | 1789 - 438 pàgines
...de , c'efl un beau prétexte pour fe faire » fuivre par ceux de leur parti ; mais fon » intérêt ne les touche ni l'un ni l'autre : » la crainte d'être abandonné des Proteftaus » empêche feule le Roi de Navarre de ren» trer dans la Religion de fes pères , & le... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1814 - 370 pàgines
...s'expliquait ainsi au sujet de sa négociation : . « Que pour la religion dont tous les deux « font parade , c'est un beau prétexte pour se « faire suivre par...l'un ni l'autre. La, « crainte d'être abandonné de ses partisans, em« pêche seule le roi de Navarre de rentrer dans « la religion de ses pères;... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1814 - 374 pàgines
...s'expliquait ainsi au sujet de sa négociation : « Que pour la religion dont tous les deux « font parade , c'est un beau prétexte pour se « faire suivre par ceux de leur parti ; mais la a religion ne les touche ni l'un ni l'autre. La « crainte d'être abandonné de ses partisans, em«... | |
 | Maximilien de Béthune duc de Sully - 1814 - 592 pàgines
...dont u tous les deui font parade , c'est un beau prétexte pour se faire » suivre par ceux de son parti ; mais la religion ne les touche ni » l'un ni l'autre. La crainte d'être abandonne des protestans , emii nêche seule le roi de Navarre de rentrer dans la religion de ses »... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 558 pàgines
...la couronne pendant la vie du duc. « Pour la religion, ajouta-t-il, dont tous les deux font parade, c'est un beau prétexte pour se faire suivre par ceux...l'un ni l'autre : la crainte d'être abandonné des protestans empêche seule le roi de Navarre de rentrer dans la religion de ses pères, et le duc ne... | |
| |
Pour la religion, ajouta-t-il, dont tous les deux font parade, c'est un beau prétexte pour se faire suivre par ceux de leur parti; mais la religion ne les touche ni l'un ni l'autre... 
