 | Livy - 1819 - 424 pàgines
...instituissent; non illos, qui pravis et externis religionibus captas mentes, velut furialibus stimuli;, ad omne scelus et ad omnem libidinem agerent. Equidem, nee quid taceam, nee quâtenus proloquar, invenio : si aliquid ignorabitis, ne locum negligent!» dem ; si omnia nudavero,... | |
 | Historici Latini - 1820 - 576 pàgines
...quae ,vos admoneret, hos esse Deos, quos colere, veneran, precarique majores vestri instituissent : non illos, qui pravis et externis religionibus captas mentes, velut furialibus stimulis, ad omnc scelus et ad omnem libidinem agerent. Equidem, nec quid taceam, nec quatenus proloquar, invenio... | |
 | 1832 - 454 pàgines
...quœ vos admoneret, hos esse deos, quos colère, venerari, precarique majores vestri instituissent : non illos , qui pravis et externis religionibus captas mentes, velut furialibus stimulis, adomne scelus et ad omnem libidinem agerent. Equidcm, née quid taceam, née quatenus proloquar, invenio... | |
 | Jules Adert - 1843 - 238 pàgines
...— Venena indidem etintestinœ cœdes : ita ut ne corpora quidem interdum ad sepulturam exstarent... Non illos qui pravis et externis religionibus captas...mentes velut furialibus stimulis ad omne scelus et ad oinnem libidinem agerent... (Tit. Liv. XXXIX,9etsuivO 51 Elle est seule, dans un de ces carrefours... | |
 | Livy - 1862 - 558 pàgines
...quae vos admoneret hos esse déos, quos colère, 3 venerari precarique maiores vestri instituissent, non illos qui pravis et externis religionibus captas...furialibus stimulis ad omne scelus et ad omnem libidinem 4 agerent. equidem nee quid taceam née quatenus proloquar invenio. si aliquid ignorabitis, ne locum... | |
 | Livy - 1863 - 560 pàgines
...venerari precarique maiores vestri instituissent, non illoa, qui pravis et externis religionibus captas 3 mentes velut furialibus stimulis ad omne scelus et ad omnem libidinem agerent. Equidem nec quid taceam nec quatenus 4 proloquar, invenio. Si aliquid ignorabitis, ne locum negligentiae dem... | |
 | Livy - 1864 - 408 pàgines
...maiores vestri instituissent, non illos, qui pravis et externis religionibus captas mentes velut з furialibus stimulis ad omne scelus et ad omnem libidinem...equidem nee quid taceam nee quatenus proloquar invenio. 4 si aliquid ignorabitis , ne locum neglegentiae dem , si omnia nudavero , ne nimium terroris obfundam... | |
 | 1867 - 672 pàgines
...fuit, quae vos admoneret hos esse déos, quos colère veneran precarique maiores vestri instituissent, non illos qui pravis et externis religionibus captas mentes velut furialibus stimulis ad опте scelus et ad отпет libidinem agerent. equidem nee quid taceam nee quatenus orient extra... | |
 | 1874 - 696 pàgines
...religionibus captas mentes velut furialiks stimulis ad omne scelus et ad omnem libidinem agerent. ' equideu nee quid taceam nee quatenus proloquar invenio. si aliquid ignorabitis, ne locum neglegentiae dem, si oinnia nudavero, ne nimium terroris ofl'undarn vobis, vereor. quidquid dixero,... | |
 | Andreas Weidner - 1874 - 716 pàgines
...maiores vestri instituissent, non ilks qui pravis et externis religionibus captas mentes velut furialik« stimulis ad omne scelus et ad omnem libidinem agerent. equidem nee quid laceam nee quatenus proloquar invenio. si aliquid ignorabitis, ne locum neglegentiae dem, si omnia... | |
| |
Nulli umquam contioni, Quirites, tarn non solum apta sed etiam necessaria haec sollemnis deorum comprecatio fuit, quae vos admoneret hos esse deos, quos colere venerari precarique maiores vestri instituissent, 3 non illos, qui pravis et externis religionibus... 
