 N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs Qui de l'honneur, en vers, infâmes déserteurs, Trahissant la vertu sur un papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice aimable.  Journal des savants - Pàgina 566editat per - 1821Visualització completa - Sobre aquest llibre
 | Charles Batteux - 1771 - 404 pàgines
...votre âme & vos mœurs , peintes dans voj ouvrages N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs , Qui de l'honneur en vers infâmes déserteurs , 9 f Trahissant la vertu sur un papier coupable , Aux yeux de leurs lecteurs rendent le Vice aimable.... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 pàgines
...votre âme & vos mœurs , peintes dans vos ouvrages N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs , Qui de l'honneur en vers infâmes déserteurs , 9 5 Trahissant la vertu sur un papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice aimable.... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 pàgines
...votre ame & vos mœurs , peintes dans vos ouvrages i N'offrent jamais de Vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs , Qui de l'honneur en vers infâmes deserteurs , 5 5 Trahissant la vertu sur un papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 pàgines
...QUE votre ame & vos mœurs , peintes dans vos ouvrages N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux auteurs , Qui de l'honneur en vers infâmes deserteurs , 9 5 Trahissant la vertu sur un papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1800 - 354 pàgines
...ou» vrages,_ N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux anteurs Qui de l'honneur, en vers, infâmes déserteurs, Trahissant...papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vire aim.ili.'r. Je ne suis pas pourtant de ces tristes esprits Qui, bannissant l'amour de tous chastes... | |
 | tome premier - 1800 - 354 pàgines
...ou» vrages,. N'offrent jamais de vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux anteurs Qui de l'honneur, en vers, infâmes déserteurs, Trahissant la vertu sur un papier coupable, A ux yeux de leurs lecteurs rendent le vire aimable. Je ne suis pas pourtant de ces tristes esprits... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 pàgines
...Vous que de nobles images. Je ne puis estimer ces dangereux Auteurs, , ^ Qui de {'honneur, «m vêts, infâmes déserteurs, Trahissant la vertu sur un papier...coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice aimable.' Je ne suis pas pourtant de ces tristes esprits, . ; Qui bannissant l'amour de tous chastes... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 pàgines
...Fontaine et tous les ouvrages où les mœurs ли» «ussi peu respectée». ( 4°3 ) Trahissant la verta sur un papier coupable , Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice <iimnhi>.. Je ne sais pas pourtaut de ces (i) tristes esprit! Qui, bannissant 1 amour de tous chastes... | |
 | Louis Racine - 1808 - 540 pàgines
...Le monde, quoiqu'amateur du vice, en méprise les prédicateurs , et n'estime jamais ces écrivains, Qui de l'honneur, en vers infâmes, déserteurs, Trahissant...coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice aimable. BOILBAU. Ovide qui dans la seconde élégie de ses Tristes, se met avec raison au nombre de... | |
 | Jean Racine - 1808 - 542 pàgines
...en méprise les prédicateurs, et n'estime jamais ces écrivains, Qui de l'honneur, en vers infames, déserteurs, Trahissant la vertu sur un papier coupable, Aux yeux de leurs lecteurs rendent le vice aimable. 13 oi LEA tr. que du moins il n'a jamais blessé personne d'un trait envc-' nimé : non ego... | |
| |
