APPENDIX II.

OBSERVATOIRE

MÉTÉOROLOGIQUE ET MAGNÉTIQUE,

DES PÈRES DE LA COMPAGNIE DE JESUS,

À ZI-KA-WEI.

A. M. D. G.

OBSERVATOIRE

MÉTÉOROLOGIQUE ET MAGNÉTIQUE
des Pères de la Compagnie de Jésus
à ZI-KA-WEI.

BULLETIN METEOROLOGIQUE

de

Septembre 1874.

NOTE PRÉLIMINAIRE.

POSITION GEOGRAPHIQUE DE L'OBSERVATORE.-Zi-ka-wei, en Mandarin Siu-kia-hoei, est un petit village situé dans une vaste plaine à 6 kilomètres au S. W. de Chang-hai. L'observatoire est bâti à 1 kilomètre du village, dans un jardin complètement isolé; il domine les habitations voisines à une distance de plus de 200m. La Latitude de l'Observatoire est de 31° 12′ N.; sa Longitude de 7h. 56m. E. de Paris; l'Altitude de la cuvette du baromètre est de 7m. environ.

ABRI ET SUSPENSION DES INSTRUMENTS.-C'est l'abri dit de Montsouris, modèle Renou et S.-C. Deville, construit par M.M. Arnoult et Guibourgé. Nous y avons placé les thermomètres maxima et minima, le psychromètre, l'évaporomètre et le papier ozonométrique.

OBSERVATIONS, INSTRUMENTS UTILISÉS ET NOTATIONS EMPLOYÉES.— 10. Pression barométrique.-Baromètre à large cuvette Renou; échelle métrique,-par Tonnelot.

20. Température et Hygrométrie.-Thermomètre sec et thermomètre mouillé à mercure, échelle centigrade,-par Baudin. Tous nos thermomètres sont à échelle centigrade.

30. Actinométrie.-Thermomètre à boule nue et thermomètre à boule noircie, à mercure, par Baudin. Ils sont placés l'un et l'autre au centre d'une boule de verre dans laquelle on a fait le vide; ils sont installés à 1m. 50. audessus du sol, dans un lieu parfaitement découvert. Les observations actinométriques ont commencé le ler Mars 1875.

40. Ozonométrie.-Papier ozonométrique et gamme de M.M. Bérigny et Jame de Sédan, de 0 à 21.

50. Vent.-La direction est obtenue au moyen d'une girouette inscrivante, et sa vitesse enregistrée par l'anémomètre du MétéorographeSecchi. Ces deux instruments sont placés à une hauteur de 12m. sur une plate-forme qui surmonte l'Observatoire.

20.

60. Etat du Ciel. 10.-Nébulosité; exprimée en dixièmes; O signifiant un ciel entièrement serein, 10 un ciel entièrement couvert. Forme des nuages: K cirrus; C cumulus; N nimbus; KST cirrostratus; CST cumulo-stratus; CK cumulo-cirrus; KC cirro-cumulus AC alto-cumulus; CN cumulo-nimbus; BR brume; BD brouillard.(1)

(1) Dans le tableau intitulé: "Forme et Direction des nuages,"-la lère ligne indique les nuages supérieurs, la 2e les nuages inférieurs.

2

OBSERVATOIRE MÉTÉOROLOGIQUE ET MAGNÉTIQUE.

70. Hyétometrie.-Hyétomètres (pluviomètres) décuplateurs, modèle S.-C. Deville. L'un de ces instruments est placé dans le jardin à 1m. 50. audessus du sol; l'autre sur la plate-forme de l'Observatoire à 10m. plus haut que le premier. Ce dernier a été installé au mois de Mars 1875.

80. Evaporation.-Atmismomètre Piche.

90. Températures extrêmes. 1o. Au soleil: deux maxima de Negretti, par Alvergnat. La boule de l'un d'eux est enveloppée de laine noire, celle de l'autre de laine blanche.(2) 20. A l'ombre: maxima Walferdin à mercure, minima Rutherford à alcool,-par Baudin.

100. Température du Puits de l'Observ itoire.-Thermomètre à pinceau Janssen par Baudin. La profondeur du puits est de 6m 80, celle de la nappe d'eau de 2m. 70; l'altitude du niveau de l'eau est de 1m, à peu près constamment, excepté pendant la saison des pluies, ou elle s'élève jusqu'à 2m.

Outre ces instruments usuels, l'Observatoire posséde:

lo Le Météorographe-Secchi-modifié par M. Brassart à Rome.

20. Plusieurs Barometres Fortin.-L'un deux, construit par Adie à Londres, a été comparé avec le baromètre de l'Observatoire de Kew; son tube a 12mm. de diamètre intérieur. C'est le Standard Barometer des Anglais.

30. Un thermomètre étalon,-par Baudin.

Enfin en dehors des instruments purement Métérologiques l'Observatoire possède encore une lunette astronomique, de 4 pouces ; un transit-théodolite servant de lunette méridienne; un théodolite ordinaire; un cercle de réflexion; un cercle répétiteur ;-ces trois intruments sont sortis des atéliers de Gambey ;-deux chronomètres, l'un et l'autre de Frodsham, etc.

TABLEAUX MÉTÉOROLOGIQUES.-Les observations ont commencé à l'Observatoire au mois d'Août 1873 et n'ont pas été interrompues depuis lors. A partir du mois de Septembre 1874, la méthode d'observations tri-horaires, de 4h. du matin à 10h. du soir, a été définitivement adoptée; au mois de Février 1875 on y a ajouté l'observation de 1h. du matin. Toutes ces observations sont faites par nous-mêmes; celles qui ont été interpolées ou suppléées, au moyen du météorographeSecchi, sont précédées d'une asterique*. Le Baromètre et les thermomètres utilisés ont été vérifiés par les soins de M. S-C. Deville et les corrections faites d'après ses indications. Le zéro des thermomètres a été vérifié de nouveau au commencement de Mars 1875. La correction relative à l'altitude a été omise. On s'est servi des tables de M. Renou pour la réduction à zéro de la pression barométrique, ainsi que pour le calcul de la tension de la vapeur et de l'humidité relative.

JOURNAL METEOROLOGIQUE.-Nous observons le ciel en même temps que les instruments; et les remarques diverses consignées dans le jour nal ne sont que le complément ou l'explication des tableaux.

H. LELEC., B.J.

Zi-ka-wei, Septembre, 1875.

(2) Les observations ont commencé le 1er Janvier 1875.