INHALT DES 51. BANDES. ABHANDLUNGEN. Altenglische varia. Von J. H. Kern Textkritisches zu mittelenglischen romanzen. Von F. Holthausen "The Poisonous Book" in Oskar Wildes Dorian Gray. Von Walther A propos de la Salomé d'Oscar Wilde. Par Ernst Bendz Ältere englische personennamen mit -god-, got im zweiten gliede. Von Zu altenglischen denkmälern. Von F. Holthausen. The Woodlanders by Thomas Hardy. By C. R. Meibergen Zum hundertsten jahrestage der veröffentlichung des Manfred (16. Juni 1817). Von Helene Richter.. Das argumente im Egerton Ms. von Byrons British Bards. Ein beitrag zur chronologie der satire. Von Gustav Budjuhn BESPRECHUNGEN. I. Sprachgeschichte. 137 Allgemeines s. Jespersen. Altenglisch s. Cook, Epinal-glossar, Rübens, Wende. Artikel s. Palm. Bewcastle-Kreuz s. Cook, Chaucer s. Eitle, Joerden, Wild. - Cook (Albert S.), The Date of the Ruthwell and Bewcastle Crosses. Some Accounts of the Bewcastle Cross between the years 1607 and 1861. Reprinted and annotated. Ref. Erik Björkman Deutschbein, System der neuenglischen syntax. Ref. W. Franz Einenkel, Historische syntax. Dritte, verbesserte und erweiterte auflage. (Grundriß der germanischen philologie, herausgegeben von H. Paul. Dritte auflage. 6.) Ref. J. Koch Eitle, Die satzverknüpfung bei Chaucer. Ref. Erik Björkman 413320 Seite 1 16 25 37 48 161 180 189 226 378 Ein unbekannter brief Byrons an Dr. Kennedy. Von Walther Fischer 385 388 305 74 94 407 84 Epinaler und Erfurter glossar, neu herausgegeben nach den handschriften und erklärt von Otto B. Schlutter. 1. teil: Faksimile und transliteration des Epinaler glossars. Ref. Johannes Hoops . 248 Gabrielson, The Earliest Swedish Works on English Pronunciation Jespersen, Sprogets Logik. Ref. Max Deutschbein Joerden, Das verhältnis von wort-, satz- und versakzent in Chaucers Neuenglisch s. Deutschbein, Gabrielson. Palm, Obestämda artikeln vid ämnesnamn ock abstrakta i engelskan. Historisk-syntaktisk undersökning. Ref. W. Franz. Rübens, Parataxe und hypotaxe in dem ältesten teil der Sachsenchronik Strauss (Otto), Die sprache der mittelenglischen predigtsammlung in der Hs. B. 1452 des Trinity College, Cambridge. Sundén, Essay 1: The Predicational Categ.ries in English. Syntax s. Einenkel, Deutschbein; Sundén, Eitle. Wende, Über die nachgestellten präpositionen im Angelsächsischen. Ref. Wild, Die sprachlichen eigentümlichkeiten der wichtigeren Chaucerhand- Kerrl, Die metrischen unterschiede von Shakespeares 'King John' und 'Julius Caesar'. Eine chronologische untersuchung. Ref. G. Saints- Paulussen, Rhythmik und technik des sechsfüßigen iambus im Deutschen 82 253 253 Comedies, Representative English. Under the general editorship of Charles Miles Gayley. Vol. II: The later Contemporaries of Shakespeare: Ben Jonson and others. Ref. Levin L. Schucking 425 Davies, Sir John, s. Seemann. Drama s. Comedies; Jonson, Shakespeare, Shaw. Gawain and the Green Knight s. Kittredge. Gayley s. Comedies. Hardy (Thomas). Wessex Edition of the Works of Th. H. in Prose Hübener, Die stilistische spannung in Miltons “Paradise Lost". Ref. Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft, im auftrage des vor- standes hrsg. von A. Brand und M. Förster. 52. jahrgang, Jonson (Ben), The Magnetic Lady, or Humors Reconciled. Edited with Macpherson's Fragments of Ancient Poetry (1760). In diplomatischem neudruck mit den lesarten der umarbeitungen herausgegeben von Otto L. Jiriczek. Ref. A. Schröer Mai-Rodegg, Hamlet-entdeckungen eines schauspielers. gesehene auflage. Ref. Max J. Wolff De Meester (Marie), Oriental Influences in the English Literature of Knight, Lydgate, Morte Arthure, Orpheus, Perle, Recluse. Münch, Ein italienischer vorgänger Miltons. Ref. S. B. Liljegren Naujocks, Gestaltung und auffassung des todes bei Shakespeare und seinen englischen vorgängern im 16. jahrhundert. Ref. Max J. Neuenglische literatur s. de Meester, Drama, Roman, Tauchnitz Edition; Byron, Hardy, Hunt, Jonson, Macpherson, Milton, Scott, Orpheus s. Wirl. Roman s. Hardy, Scott. Ruthwell-Kreuz s. nr. I. Perle, Die. Das mittelenglische gedicht in freier metrischer übertragung 428 133 429 Shakespeare s. Jahrbuch, Shakespeare Studies; Mai-Rodegg, Naujocks, Shakespeare Studies by Members of the Department of English of the University of Wisconsin. To commemorate the threehundredth anniversary of the death of William Shakespeare, April 23, 1616. Shaws (Bernard) dramatische werke. Autorisierte übersetzung von Wietfeld, Die bildersprache in Shakespeares Sonetten. Ref. Max Wirl, Orpheus in der englischen literatur. Sieper, Die altenglische elegie. Ref. Levin L. Schücking Tauchnitz Edition. Collection of British and American Authors, vols. 4507-19. Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1914-17. Tauchnitz Pocket Library. Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1916 ff. Ref. Joh. Hoops - Ref. G. Saintsbury Benson (E. F.), Thorley Weir. Ref. Fritz Jung Gerard (Dorothea), The Unworthy Pact. Ref. Fritz Jung. Hardy (Thomas), A changed Man, The waiting Supper, and other Tales, concluding with The romantic Adventures of a Milkmaid. Hewlett, Bendish. A Study in Prodigality. Ref. Maurice Tod- hunter Hopkins (Tighe), The Romance of Fraud. Ref. O. Glöde von Hutten (Baroness), Maria. Ref. O. Glöde. London (Jack), The Valley of the Moon. Ref. Arno Schneider. Stephens (James), Here are Ladies. Ref. Maurice Todhunter - 295 V. Schulgrammatiken und übungsbücher. Goerlich, Vokabular zu den Hoelzelschen Jahreszeitenbildern. Englisch. Zweite auflage. Ref. O. Schulze . 1435 Ref. C. Th. Lion Rausch, Lauttafeln für den deutschen und fremdsprachlichen unterricht: nach den grundsätzen der lautlehre, Zugleich ein lehrmittel für den |