Take this to the for ful conclusioun.' 'I nil,' quod he, have noon excepcioun.' 2647. quok, past tense sing. of quake, trembled. 2645 2650 2655 2660 2665 2648. wex, past tense sing. of wexe, grew ;—to sene, to look upon. 2650. after my myghte, according to my power. 2652. nil, ne wil, will not. 2658. bane, destruction. 2659. not, contraction of ne wot, know not;-siker, sure. 2660. byker, bicker, a quarrel; A. S. pycan, Ger. picken, to peck like birds. The word, in this form, is used now only as a verb. 2662. forlorne, lost. 2663. of, off, out of. 2665 costrel, a wine cup. 2668. the leste, it pleases thee. The narcotikes and opies ben so stronge. And goo thy way, lest that hym thynke to longe.' 2670 To chambre broghte with revel and with songe. 2675 And every wight out at the doore hym spedde. She riste hire up, and dredefully she quaketh, 2680 That thries doune she fil in swiche a were, 2685 She riste hire up and stakereth here and there, 2669. opies, opiates. 2670. hym thynke, it seems to him. 2675. beth, are; this is the old Saxon form of the plural, which Chaucer seldom employs. 2679. riste, pres. tense, 3d sing. of ryse, riseth; see v. 2686. 2685. fil, past tense of falle, fell;-swiche, such ;-were, same as werre, war, or, as it signifies in the text, confusion; from the Fr. guerre, by a common change of g to w. So in The Romaunt of the Rose, 5702:— "For soth it is, whom it displese, Ther may no marchaunt lyve at ese, His herte in sich a were is sett, That it quyk brenneth to gette, Ne never shal, though he hath geten, Though he have gold in gerners yeten, For to be nedy he dredith sore." The original of the italicised verse is, "Car son cuer a mis en tel guerre." 2686. stakereth, staggers. And on hire handes faste loketh she. 2690 2695 And nedes coste thys thing mot have an ende; Or he or I mote nedes lese oure lyf. Now certes,' quod she, 'syn I am hys wyf, And hathe my feythe, yet is hyt bet for me Thanne be a traytour lyvyng in my shame. 2700 2705 Whanne she hath warned hym and doone hym bote. 2710 This sely womman ys so wayke, allace, And helples, so that er she ferre wente, 2690. semblaunt, appearance ;-reve, to reave, take away. 2695. shende, destroyed. 2699. bet, better. 2707. jeggeth, joggeth. 2708. lepe, pres. tense, third sing. of lepe, leaps. 2709. doone hym bote, rendered him help, or service. 2712. sely, simple;-wayke, weak. 2714. did hire for to hente, caused her to be, or had her, caught. Allas, Lyno, why art thou so unkynde? 2715 Ne folowen hym, she sat hire doune ryghte thoo, 2720 Til she was kaughte and fettred in prisoun. This tale ys sayde for this conclusioun. HERE ENDETH THE LEGENDE OF GOODE WOMEN. INDEX OF WORDS EXPLAINED IN THE NOTES. (The numbers refer to the pages.) althir, 21 al to-driven, 68 and, 23, 70 apayde, 44 apayede, 7 apparaylle, 120 aray, 131 areste, 27, 95 attones, 8, 20, 38 aventure, 39 awhaped, 10, 46, 113 ayein, 5 ayenst, 71 balkes, 110 |