Thanne is the floure ageyn the bryghte sonne. 2425 2430 2426. unneth, scarcely; ys to londe ywonne, i. e., has gained or reached land. 2427. wayke, weak ;-forpyned, pined, wasted away; for- is here intensive. "He was not pale as a for-pyned goost. A fat swan loved he best of eny roost."-C. T. 205. "In derknes and orrible and strong prisoun This seven yeer hath seten Palamon, Forpyned, what for woo and for destresse."-C. T. 1455. "For-pynede sherewe! wiltow or neltow, We wol have oure wille of thi flour and of thi flesshe, "But, through long anguish and selfe-murd'ring thought, That all his substance was consum'd to nought, And nothing left but like an aery spright." 2428. enfamyned, famished. 2430. yeven, given. Faerie Queene, 3, 10, 57. "It 2433. chevissaunce; an agreement for borrowing money. appears sometimes to mean gain or booty, and is translated by providencia in Pr. Parv."-Halliwell. "This marchaund, whan that ended was the faire, To Seynt Denys he gan for to repeire, And with his wif he maketh fest and cheere, And tellith hir that chaffar is so deere, That needes most he make a chevisaunce, For he was bounde in a reconisaunce, To paye twenty thousand scheldes anoon."-C. T. 14740. For seke he was, and almoste at the dethe; 2435 Whanne he may walke, hym thoghte hit was the beste Unto the countree to seken for socoure. Men knewe hym wele and dide hym honoure; For at Athenes duke and lorde was he, 2440 2445 Whanne hit ys kaught and caried to the brymme. 2450 "I have lent lordes and ladies my chaffare, And ben hire brocour after, and bought it myselve; Eschaunges and chevysaunces with swich chaffare I dele, Piers Ploughman, 2969. For Spenser's uses of the word, see Shepheards Calender, April, 143, May, 92; Faerie Queene, 2, 9, 8; 3, 7, 45; 3, 11, 24. 2436. unneth, uneasily, with difficulty. 2437. Rhodopeya, Rhodope. 2438. hym thoghte, it seemed to him. 2447. Renarde; "Reynard, which with us is a duplicate for fox, while in the French renard has quite excluded the older volpils, was originally not the name of a kind, but the proper name of the foxhero, the vulpine Ulysses, in that famous beast-epic of the middle ages, Reineke Fuchs; the immense popularity of which we gather from many evidences, from none more clearly than from this. Chanticleer is in like manner the proper name of the cock, and Bruin of the bear in the same poem."- Trench's English Language, Past and Present. 2448. of kynde, by nature, naturally;-koude, past tense of conne, knew-wone, custom, usage. 2449. lore, instruction. 2450. brymme, the water's edgc. Thys honourable queene doth him chere, To write of hem that in love ben forsworne, 2455 2460 For unto Phillis hath he sworne thus, To wedden hire, and hire his trouthe plyghte, 2465 And piked of hire al the good he myghte, Whanne he was hole and sounde, and had hys reste, And doth with Phillis what so that him leste, As wel kouthe I, yf that me leste soo, Tellen al hys doynge, to and fro. He sayede to hys countree moste hym sayle, And openly he toke his leve tho, 2453. agroted, cloyed, surfeited. 2470 2458. gyse, same as A. S. wise, Ger. weise; manner, fashion. "Ther nys no newe gyse, that it nas old." C. T. 2127; "as was tho the gyse." C. T. 995; "as the gyse was in his contré." C. T. 2139. In the text the word is used somewhat peculiarly, for conduct in a particular case. 2459. betraysyng, betrayal. 2460. bane, destruction, 2466. piked, stole. 2469. yf that me leste soo, if I so pleased. 2471. moste, used here impersonally; it was necessary for him to sail. 2472. apparaylle, prepare. 2473. fille, past tense of falle, fell, became. And to hire swore he wolde not sojourne, 2475 2480 And that hath she so harde and sore yboghte, She was hire owne dethe with a corde, 2490 Whanne that she segh that Demophoon her trayed. 2485 2495 2477. let make hys ordynaunce, cause his arrangements to be made. 2479. dyghte, dressed, trimmed for sailing. 2480. next, nearest. 2482. yboghte, past part. of bie, borne, suffered. 2485. segh, past tense of se, saw; see note on saugh, v. 16;— trayed, betrayed. 2489. swynke, to labour. See note on swynke, v. 2039. 2494. lyte, little. 2499. forwarde, a promise, an engagement. "obedient 2497. mote, must. To kepe his forward by his fre assent."-C. T. 854. Your anker, which ye in oure haven leyde, 2500 Hyghte us that ye wolde comen out of doute, But tymes foure, the moone hath hid hire face 2505 But for al that, yet I shal soothly seyne, Yet hath the streme of Scython nat broght From Athenes the shippe; yet come hit noght. And yf that ye the terme rekne wolde, As I or other trewe loveres sholde, 2510 I pleyne not, God wot! beforne my day.' By ordre, for hit were to me a charge; Hire letter was ryghte longe, and therto large. 2515 She seyde, 'The saylles cometh nat ageyn, 2520 2525 And on youre teres falsly oute wronge. How couthe ye wepe so be crafte?' quod she; 'May ther suche teres feynede be? 2501. hyghte, promised. 2502. or, ere. 2504. syn thilke, since that same. 2507. Yet hath the streme of Scython, etc.: "Nec vehit Actæas Sithonis unda rates."-Heroides, ii. 6. 2511. I pleyne not, God wot, beforne my day: "Non venit ante suam nostra querela diem."-Heroides, ii. 8. 2518. fey, faith. 2519. wote, know. |