 | 1834 - 604 pàgines
...First, the term ' PARTITION of heritage * (daya-bhaga) is expounded, and on that subject Nareda snys : ' where a division of the paternal estate is instituted...litigation, called by the wise 'PARTITION OF HERITAGE.' " The writer of the article in the last Asiatic Journal seems to have taken up the notion that the... | |
 | Shama Churun Sircar - 1867 - 1246 pàgines
...instances AUtnO y. has admitted the right of the child in the womb.— In his exposition of NARADA'S text : " where a division of the paternal estate is...in the womb". He says also : " the text of GOUTAMA, which is cited in Mitdkshard, is unauthorised ; or, if it be authorised, it relates to the case of... | |
 | Standish Grove Grady - 1871 - 380 pàgines
...partition of heritage.—The natural condition of a Hindu family is that of union. Narada declares, Where a division of the paternal estate is instituted...litigation called by the wise partition of heritage, Mayukha, Jimuta Vahana, Mitac. The word " sons" includes (by synecdoche) grandsons and the rest, and... | |
 | William Mant Coghlan - 1876 - 176 pàgines
...of the aggregate. Narada says that when a division of family estate is instituted by the kindred, " that becomes a topic of litigation, called by the wise, partition of heritage " (vibhaga). Firstly, then, as to the periods of partition. According to the Mitakshara, there are... | |
 | Sir Raymond West, Georg Bühler - 1878 - 1108 pàgines
...especially mentioned by Nanda Paiidita. I VIII. NARAD A, VIVADAPADA 13, DAYABHAGA. [TRANSLATION.] 1. Where a division of the paternal estate is instituted...litigation, called by the wise ' partition of heritage' (a). 2. Let sons divide, after the father's death, his wealth, according to the order (of their seniority... | |
 | Shama Churun Sircar - 1878 - 1068 pàgines
...particular portions of the aggregate." In Para. 5 : — "Entertaining the same opinion N&rada says: ' where a division of the paternal estate is instituted...litigation called by the wise partition of heritage.' " In para. 7 : — He discusses the question, whether property arises from partition, or whether the... | |
 | Shama Churun Sircar - 1878 - 1064 pàgines
...particular portions of the aggregate." In Para. 5 : — "Entertaining the same opinion Narada says: ' where a division of the paternal estate is instituted by sons, that hecomes a topic of litigation called by the wise partition of heritage.' " In para. 7 : — He discusses... | |
 | Avinasa Chandra Mitra - 1888 - 190 pàgines
...First, the term partition of heritage (Dyabhaga) is expounded, and on that subject Narada says : " Where a division of the paternal estate is instituted...litigation called by the wise Partition of Heritage. What comes from the father is ' paternal,' and this signifies from the father's demise. The expressions... | |
 | David Sutherland - 1891 - 768 pàgines
...on particular portions of the aggre" gate." Para. 5. " Entertaining the same opinion, "Nareda says: 'Where a division of the " paternal estate is instituted...litigation called by the " wise partition of heritage.' '' In para. 7 he discusses the question, whether property arises from partition, or whether the partition... | |
 | Jogendra Chunder Ghose - 1917 - 1222 pàgines
...First, the term Partition of Heritage (Dayabhaga) is expounded : and, on that subject, Narada says, " Where a division of the paternal estate is instituted...litigation, called by the wise Partition of Heritage.''* ANNOTATIONS. 2. Dir'uion itf the extate.~\ Partition is an act adapted to ascertain property ; as will... | |
| |
Entertaining the same opinion, "Nareda says: 'Where a division of the " paternal estate is instituted by sons, that "becomes a topic of litigation called by the 