 | Esteban Ferrater - 1846 - 568 pàgines
...contra la seguridad ó tranquilidad del otro estado y sus dependencias, impidiendo cualquiera espedicion que se prepare con tan dañado objeto, y empleando...mas eficaces que consientan las leyes de cada pais. 13.°=Para borrar de una vez todo vestigio de division entre los subditos de ambos paises, tan unidos... | |
 | 1846 - 834 pàgines
...culpables de semejante intentólos recursos mas eficaces que consientan las leyes de cada pais. Art. 15. 'Para borrar de una vez todo vestigio de división entre los subditos de ambos paises, tan unidos hoy por los vínculos de origen, religión, lengua, costumbres y afectos, convienen... | |
 | 1847 - 612 pàgines
...la seguridad ó tranquilidad del otro Estado y sus dependencias , impidiendo cualquiera expedicion que se prepare con tan dañado objeto , y empleando...pais. Art. 13. Para borrar de una vez todo vestigio de division entre los súbditos de ambos paises, tan unidos hoy por los vinculos de origen , religion... | |
 | 1858 - 804 pàgines
...dependencias ; impidiendo cualquiera espedicion qus se prepare con tan dañado objeto, y empleando contraías personas culpables de semejante intento los recursos mas eficaces que consientan las leyes de cada país. Art. 13. «Para borrar de una vez todo vestigio de división entre los subditos de ambos países,... | |
 | 1850 - 590 pàgines
...dichos cuatro años no so admitirán nuevas reclamaciones de está clase bajo pretexto alguno. Art. 9.° Para borrar de una vez todo vestigio de división entre los subditos de ambos países, tan unidos por los vínculos de origen, religión, lengua, costumbres y afectos , convienen ambas partes contratantes... | |
 | 1861 - 774 pàgines
...prefijado si no estuviesen apoyadas en documentos fehacientes, según se determina en el art. 5.a Art. 9." Para borrar de una vez todo vestigio de división entre los subditos de ambos paises , tan unidos por los vínculos de origen , religión, lengua , costumbres y afectos , convienen... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 762 pàgines
...dichos cuatro años no se admitirán nuevas reclamaciones de esta clase bajo pretexto alguno. ART. IX. Para borrar de una vez todo vestigio de división entre los subditos de ambos paises, tan unidos por los vínculos de origen, religión, lengua, costumbres y afectos, convienen... | |
 | Cristóbal M. González de Soto - 1873 - 406 pàgines
...contra la seguridad ó tranquilidad del otro Estado y sus dependencias, impidiendo cualquiera eocpeHcion que se prepare con tan dañado objeto, y empleando...recursos mas eficaces que consientan las leyes de cada país.» El citado artículo 3.° respirando los mas nobles y benévolos sentimientos de unión fraternal,... | |
 | Cristóbal M. González de Soto - 1873 - 408 pàgines
...la seguridad ó tranquilidad del otro Estado y sus dependencias, impidiendo cualquiera expe licion que se prepare con tan dañado objeto, y empleando contra las personas culpables desemejante intento los recursos mas eficaces que consientan las leyes de cada país.» El citado artículo... | |
 | Spain - 1890 - 468 pàgines
...contra la seguridad ó tranquilidad del otro Estado y sus dependencias; impidiendo cualquier expedicion que se prepare con tan dañado objeto, y empleando...personas culpables de semejante intento los recursos más eficaces que consientan las leyes de cada pais. Art. XIII. Para borrar de una vez todo vestigio... | |
| |
... partes prometen recíprocamente no consentir que desde sus respectivos territorios se conspire contra la seguridad ó tranquilidad del otro Estado y sus dependencias impidiendo cualquiera... 
