 | Hilarion Noël baron de Villenfagne d'Ingihoul - 1788 - 422 pàgines
...courir tant que nous „ pufmes pour gaigner le haut de la montagne, que la rivière „ fut auflî-toft que nous à la plus haute rue auprès de mon logis...eftoit le plus haut, où il nous fallut contenter, ce foir„ là , de ce que le maître de la maifon pouvoit avoir, n'ayant » moyen de pouvoir tirer des... | |
 | 1789 - 388 pàgines
...terre , & courir tant que pufmes pour gagner le haut de la montagne, que la riviere fuïl aufli tôt que nous à la plus haute rue auprès de mon logis...eftoit le plus haut, où il nous fallut contenter ce foir là de ce que le maiflre de la maifon pouvoit avoir , n'ayant moyen de pouvoir tirer des batteaux... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 558 pàgines
...terre , et courir tant que pusmes pour gagner le haut de la montagne, que la riviere fust aussi-tost que nous à la plus haute rue auprès de mon logis qui estoit le plus haut, où il nous fallut contenter ce soir là de ce que le maistre de la maison pouvoit... | |
 | 1823 - 548 pàgines
...terre , et courir tant que pusmes pour gagner le haut de la montagne, que la rivière fust aussi-tost que nous à la plus haute rue auprès de mon logis qui estoit le plus haut, où il nous fallut contenter ce soir là de ce que le maistre de la maison pouvoit... | |
 | Petitot (M., Claude-Bernard) - 1823 - 550 pàgines
...terre , et courir tant que pusmes pour gagner le haut de la montagne, que la riviere fust aussi-tost que nous à la plus haute rue auprès de mon logis qui estoit le plus haut, où il nous fallut contenter ce soir là de ce que le maistre de la maison pouvoit... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1838 - 630 pàgines
...terre , et courir tant que pusmes pour gagner le haut de la montagne, que la riviere fust aussi-tost que nous à la plus haute rue auprès de mon logis qui estoU le plus haut, où il nous fallut contenter ce soir-là de ce que le maistre de la maison pou... | |
 | 1787 - 440 pàgines
...riviere fut auffi-toft que nous à la plus haute » rue auprès île mon logis qui eftoit le plut M haut, où il nous fallut contenter ce foir-là » de ce que le maiftre ile la maifon pouvoir » avoir , n'ayant moyen de pouvoir tirer des » batteaux , ny mes gens, ny mes... | |
| |
... s'emeut un torrent si impetueux , descendant des ravages d'eau de la montagne en la riviere , que la grossissant tout d'un coup comme nostre batteau arrivoit , nous n'eusmes presque le loisir de sauter à terre , et courir tant que pusmes pour gagner... 