Maragall i Goethe: les traduccions del Faust

Portada
Edicions Universitat Barcelona, 1974 - 277 pàgines
0 Ressenyes
 

Què opinen els usuaris - Escriviu una ressenya

No hem trobat cap ressenya als llocs habituals.

Continguts

Idiomes estudiats per Maragall
17
Les traduccions
43
Sobre la teoria de la traducció
65
Faust en lobra de Maragall
93
Interès de la traducció castellana
111
Edició duns fragments de la Primera Part
117
Gènesi i història
187
El Pròleg
199
Aspectes formals de la traducció
209
Errors en la comprensió del Faust
219
Ressò de lestrena i reacció de Maragall
225
Text íntegre de lAdvertència del traductor
233
Crítiques teatrals de La Margarideta publicades a
239
Cinc poesies inèdites
255
Copyright

Frases i termes més freqüents

Referències a aquest llibre

Informació bibliogràfica