 | 1817 - 842 pàgines
...envoyé. 25 Je vous ai dit ces choses tandis que je suis avec vous. 26 Mais le Consolateur, qui est le Saint-Esprit, que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous •remettra en mémoire toutes celle» que je vous ai dites. 27 Je vous laisse la paix ; je vous... | |
 | 1824 - 394 pàgines
...envoyé. 25 Je vous ai dit ces choses tandis que je suis avec vous ; 26 Mais le Consolateur, çus sJÍ le Saint-Esprit, que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous remettra en mémoire toutes celles que je vous ai dite?. 27 Je vous laisse la paix ; je vous donne... | |
 | Nicolas Sylvestre Bergier - 1831 - 382 pàgines
...le Saint-Esprit; Jésus-Christ leur avoit dh(Joan. ch. i4, v. a6) : « Le Saint-Esprit consolateur que mon » père enverra en mon nom , vous enseignera toutes » choses , et il vous suggérera tout ce que je vous au» rai dit. » On peut se convaincre par les livres que nous nommons... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 pàgines
...Père qui m'a envoyé. Je vous dis ceci tandis que je suis avec vous ; mais le Défenseur, qui est le Saint-Esprit, que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit ; je vous laisse la paix, je vous donne ma paix... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 pàgines
...vous ai dit ces choses demeurant avec vous. 26 Mais le Consolateur, qui est le Saint-Esprit, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses ; et il vous rappellera le souvenir de toutes les choses que je vous ai dites. 27 Je vous laisse la paix, je vous... | |
 | Guillaume Monod - 1836 - 56 pàgines
...Consolateur, afin qu il demeure éternellement avec vous ( l ) . Le Consolateur, qui est le Saint-Esprit, et que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses , et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit (2). Lorsque le Consolateur sera venu, cet Esprit... | |
 | Charles Fourier - 1836 - 414 pàgines
...d'autres choses à vous dire, mais » vous ne pourriez pas les porter, a II ajoute : <e Le consolateur, le Saint-Esprit que mon père enverra en mon nom, vous enseignera toutes ces choses. » St-JEAN , ch. XIV. Or le Saint-Esprit 486 a pour organes tous ceux qui émettent des... | |
 | Charles Fourier - 1836 - 404 pàgines
...d'autres choses à vous dire, mais » vous ne pourriez pas les porter. » II ajoute: « Le consolateur, le Saint-Esprit que mon père enverra en mon nom, vous enseignera toutes ces choses. » St-JEAN , ch. XIV. Or le Saint-Esprit 486 a pour organes tous ceux qui émettent des... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1840 - 680 pàgines
...entendu et il vous annoncera les choses à venir (chap. xvi, v. 12 et 13).» « Le consolateur, qui est le Saint-Esprit, que mon Père enverra en mon nom , vous enseignera toutes choses, et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit (chap. xiv, v. 26). » II faut ajouter à ces versets... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pàgines
....le vous ai dit ces choses pendant que je demeurais avec vous. Mais le Consolateur , l'Esprit saint que mon Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit. Je vous laisse la paix , je vous donne ma paix... | |
| |
Je vous laisse la paix ; je vous donne ma paix ; je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre cœur ne se trouble point, et ne craignez point. 28 Vous avez entendu que je vous ai dit: Je m'en vais, et je reviens à vous. 
